Le bureau : Bob Vance, blague sur la réfrigération Vance, expliquée

Résumé

• L'introduction mémorable de Bob Vance sous le nom de « Bob Vance, Vance Refrigeration » était une tactique d'autopromotion intelligente.
• Le gag récurrent dans « The Office » a aidé Bob Vance à consolider son héritage dans la série.
• L'écrivain Michael Schur a basé l'introduction de Bob sur un ami réel, Hayes MacArthur.

Bien qu'il ne soit qu'un personnage mineur dans The Office, Bob Vance a réussi à s'imposer dans l'histoire de la série grâce à sa blague récurrente consistant à être constamment appelé « Bob Vance, Vance Refrigeration ». Bob est présenté dans la saison 2 de The Office, épisode 10, « Christmas Party » en tant que nouvel associé de Phyllis. Il est progressivement présenté comme un acteur important du monde des affaires de Scranton et un membre des « Cinq Familles », qui sont les entreprises locales qui composent le parc industriel. Cependant, c'est la façon unique de Bob de se présenter qui le rend mémorable.

La première scène de Vance dans The Office a lancé la blague récurrente lorsqu'il s'est présenté à tous les employés de Dunder Mifflin sous le nom de « Bob Vance, Vance Refrigeration ». Ryan Howard a réalisé l'étrangeté de se présenter lui-même et son entreprise plusieurs fois de suite et a rapidement répondu : « Dans quel secteur d'activité travaillez-vous, Bob ? » Cependant, ce n'était que le début de la blague, qui allait revenir à plusieurs reprises et même engendrer des théories de fans sur les raisons pour lesquelles il faisait cela à chaque fois.

2:50

Explication du redémarrage de The Office

Le redémarrage de The Office est officiellement en cours, mais les détails de la série à venir sont un peu compliqués.

Bob utilisait peut-être l'équipe du documentaire pour faire de la publicité gratuite

Étant donné que The Office était un documentaire sur les Américains sur le lieu de travail, une théorie veut que Vance se soit présenté sous le nom de « Bob Vance, Vance Refrigeration » à plusieurs reprises parce qu'il savait qu'il était filmé et que les gens allaient voir sa scène. En répétant son nom plusieurs fois, les téléspectateurs seraient plus enclins à se souvenir de lui et à l'embaucher si nécessaire. C'était de la publicité gratuite.

Bien qu'il ne fasse pas partie du bureau de Dunder Mifflin, Bob a prouvé qu'il était capable d'utiliser l'équipe du documentaire à meilleur escient que quiconque grâce à son idée de marketing gratuit. Une autre preuve de cette théorie est que Peacock a diffusé une fausse publicité pour Vance Refrigeration, prouvant que son entreprise ne se limitait pas aux téléviseurs des téléspectateurs, mais également à ceux des personnages.

L'auteur de The Office a créé l'introduction de « Bob Vance » en s'inspirant d'un ami

Michael Schur a confirmé que la blague récurrente vient de la vraie vie

L'idée que Bob Vance profitait de la publicité gratuite était vraie, et la théorie a été expliquée par le scénariste et producteur Michael Schur dans le commentaire du DVD de la saison 2 de l'épisode de Noël de The Office, « Christmas Party ». L'idée de la blague était en fait basée sur l'ami de Schur, Hayes MacArthur. Schur a poursuivi en disant (via CBC) :

« Quand Hayes MacArthur vous rencontrait, peu importe qui vous étiez ou où vous étiez, il se présentait comme Hayes MacArthur, Chicago Illinois, parce qu'il était de Chicago. »

Le gimmick a collé à Schur et il a mis en œuvre cet état d'esprit dans le personnage de Bob Vance. Vance a fini par devenir un élément incontournable de The Office en raison de sa relation avec Phyllis, le couple s'étant même marié dans la saison 3, épisode 16, « Le mariage de Phyllis ». Voyant à quel point les deux étaient devenus sérieux, il était judicieux que Vance ait vu l'avantage de mettre en valeur son entreprise dans le documentaire puisque Phyllis était un élément important de Dunder Mifflin.

La blague de Bob Vance est l'une des meilleures blagues récurrentes du bureau

Les blagues ont contribué à consolider l'héritage de Bob Vance dans la série

Les gags récurrents du bureau :

Gag

Vu la première fois

« C'est ce qu'elle a dit. »

Saison 2, épisode 2, « Harcèlement sexuel »

« Gros thon »

Saison 3, épisode 1, « Chasse aux sorcières gays »

« Assistant du directeur régional. »

Saison 1, épisode 1, « Pilote »

L'histoire de Creed

Saison 2, épisode 12, « La blessure »

Les farces de Jim

Saison 1, épisode 1, « Pilote »

La blague de Bob Vance est un parfait exemple de la façon dont des blagues plus petites et plus subtiles peuvent se transformer en rires récurrents dans une sitcom de longue date comme The Office. Il est probable que, sans cette blague, Bob ne serait pas devenu un personnage aussi important qu'il l'est devenu. Cependant, le fait qu'il n'ait pas été mis en avant de manière trop importante dans la série a permis de réutiliser cette blague de nombreuses fois lors de ses rares apparitions et de faire quand même rire.

Parmi les meilleurs exemples de cette blague, on peut citer l'envoi de fleurs à Phyllis avec une carte signée « Bob Vance, Vance Refrigeration » et dans l'épisode « Phyllis' Wedding » où il est mentionné de la même manière que le couple échange ses vœux. La répétition de la blague reste dans la mémoire du public, ce qui en fait une punchline accrocheuse dont les fans se souviennent longtemps après la fin de The Office.

Bien sûr, ce n'est qu'une des nombreuses blagues récurrentes de The Office, qui ont toutes contribué à consolider la popularité de la sitcom bien-aimée. La plus populaire de ces blagues est probablement l'amour de Michael Scott pour les blagues du type « C'est ce qu'elle a dit », qu'il intègre dans n'importe quelle conversation, aussi naturelle soit-elle. Une autre blague similaire à celle de Bob Vance est celle de Dwight qui se présente comme l'assistant du directeur régional, mais qui est constamment corrigé en disant « l'assistant du directeur régional ».

Andy fait référence à Jim en le surnommant « Big Tuna » (gros thon). C'est aussi une manière amusante pour The Office de commenter ces blagues récurrentes, car Jim explique qu'il a mangé un sandwich au thon une fois au travail et que le surnom lui est resté. Il existe d'autres gags récurrents plus complexes, comme les allusions bizarres au passé de Creed. Cependant, le gag récurrent le plus notable de tous reste les farces hilarantes de Jim sur Dwight dans The Office, qui sont devenues emblématiques à part entière.

Le bureau

The Office est le remake américain de la série britannique de faux documentaires humoristiques du même nom. La série suit les mésaventures d'une filiale de la Dunder Mifflin Paper Company à Scranton, en Pennsylvanie, dirigée par son patron non conventionnel et désemparé, Michael Scott. La série couvre neuf années d'images enregistrées pendant leurs journées de travail et leurs temps libres.

Acteurs Mindy Kaling, Jenna Fischer, Kate Flannery, Ed Helms, Craig Robinson, Paul Lieberstein, Ellie Kemper, BJ Novak, Angela Kinsey, Oscar Nunez, Rainn Wilson, Brian Baumgartner, Phyllis Smith, Leslie David Baker, Creed Bratton, Steve Carell, John Krasinski

Date de sortie 24 mars 2005

Saisons 9

Développer