L’ancien directeur de Nintendo souhaite la localisation de Mother 3

Actualités > L’ancien directeur de Nintendo souhaite la localisation de Mother 3

L’ancien grand patron de Nintendo of America, Reggie Fils-Aimé, a entendu tous les espoirs et les rêves des fans de Mother, et il n’a toujours pas de bonnes nouvelles pour eux. S’adressant à Kinda Funny Games pour promouvoir son nouveau livre, le créateur de Bigfoot Pizza de Pizza Hut a déclaré que Nintendo n’avait aucun plan actif pour amener Mother 3 aux États-Unis malgré sa base de fans dévouée qui garde espoir des années après ses débuts uniquement au Japon. sur Game Boy Advance depuis 2006.

CONNEXES: Dragon Ball Super: Super Hero arrive dans Dragon Ball Legends

Mother, connue en Amérique du Nord sous le nom de Earthbound, a toujours été l’une des plus petites franchises de Nintendo. Le deuxième jeu de la trilogie a fait sensation sur la Super Nintendo lorsqu’il a été localisé, et le personnage principal Ness apparaît dans toutes les entrées de la série Super Smash Bros. C’est à peu près tout ce qu’il faut pour une représentation majeure en Occident. Même si des espoirs ont été suscités lorsque le premier jeu de la série a frappé Switch Online en tant que Earthbound Beginnings, Reggie ne pense pas que cela conduira à d’autres développements pour la suite manquante.

« Ne retenez pas votre souffle » est le message de Fils-Aimé, qui attribue à l’ancien PDG de Nintendo, Satoru Iwata, la réalisation d’une traduction pour Earthbound Beginnings. Maintenant qu’Iwata n’est malheureusement plus parmi nous, la passion de voir le jeu frapper l’Amérique n’est peut-être tout simplement pas là.

PLUS: Prince of Persia: The Sands of Time Remake change de studio

Il y a aussi le problème que la base de fans de Mother 3 est ce que Reggie appelle un « groupe relativement petit », et la série RPG excentrique est difficile à rendre attrayante pour une foule plus traditionnelle.

« C’est ce à quoi l’entreprise, j’en suis sûr, a pensé et ils n’ont tout simplement pas encore trouvé la solution à cela, ou du moins ils n’ont pas été préparés à en parler », a-t-il déclaré.

Il y a beaucoup de franchises qui n’ont pas vu d’amour de Nintendo depuis plusieurs générations, y compris le coureur futuriste F-Zero et la série RPG Golden Sun. Personne ne sait si Nintendo parviendra un jour à faire revivre ces noms du passé, mais l’attrait de la nostalgie ne peut vous mener que jusqu’à présent.

Les commentaires de Reggie semblent corroborer l’affirmation de Video Game Story Time selon laquelle un port pour le port Mother 3 est mort avec Iwata. Le point de vente a déclaré qu’Iwata était un « défenseur constant » du titre et que personne ne défendait le titre en son absence. Eurogamer a rapporté en 2016 que Nintendo le traduisait. Cependant, d’autres reportages d’Imran Khan de FanByte ont déclaré que le projet n’était plus en cours d’élaboration. Sa mort semblait être liée à la représentation obsolète et insensible du jeu des personnes transgenres, car c’était un sujet délicat à couvrir pour Nintendo.

★★★★★

A lire également