L’adaptation de Lovecraft de James Wan fait déjà face à un problème d’horreur cosmique majeur…

Résumé

• L’horreur lovecraftienne est devenue un sous-genre distinct en raison de la popularité durable du travail de HP Lovecraft et de son influence sur la culture pop.
• Les adaptations directes des histoires de Lovecraft ont eu du mal à décrire avec précision ses descriptions complexes de l’inconnu en prise de vue réelle.
• Les films lovecraftiens à succès se concentrent sur des aspects thématiques plutôt que sur la recréation d’éléments visuels, mettant l’accent sur les conséquences des connaissances interdites et sur l’impuissance des humains face aux forces cosmiques. L’adaptation de L’Appel de Cthulhu par James Wan devrait suivre cette approche.

Même si c’est une excellente nouvelle que James Wan adapte une histoire de HP Lovecraft, le film semble déjà être confronté à un défi majeur d’horreur cosmique. Le corpus littéraire de HP Lovecraft, qui tourne autour des thèmes du cosmicisme et de la fragilité de la suprématie humaine, n’a guère retenu l’attention ni été acclamé de son vivant. Cependant, près d’un siècle après sa disparition, l’horreur lovecraftienne est devenue si profondément ancrée dans la culture pop qu’elle est souvent considérée comme un sous-genre d’horreur à part entière. L’ascension posthume de HP Lovecraft et la popularité durable de son travail en disent long sur le pouvoir de la narration.

Au fil des années, non seulement les auteurs mais même les cinéastes se sont inspirés du travail de Lovecraft. Beaucoup ont également essayé de transposer ses idées dans le médium de la narration audiovisuelle. James Wan va désormais faire de même en adaptant l’un des contes les plus emblématiques écrits par HP Lovecraft : L’Appel de Cthulhu. Étant donné que l’histoire de HP Lovecraft est le projet de rêve de Wan et qu’il y travaille en coulisses depuis près d’une demi-décennie, il est difficile de ne pas être enthousiasmé par la façon dont cela va se dérouler. Dans le même temps, en raison de la nature des histoires lovecraftiennes, l’adaptation soulève également certaines inquiétudes.

Le Cabinet de Curiosités expose le problème de l’adaptation de Lovecraft Le Cabinet de Curiosités adapte deux des histoires de HP Lovecraft, qui prouvent toutes deux à quel point il est difficile de faire fonctionner ses contes en live-action.

Il est presque impossible d’adapter avec précision L’Appel de Cthulhu de HP Lovecraft

Les adaptations directes des œuvres de HP Lovecraft ont rarement donné de bons résultats dans la narration audiovisuelle en raison des descriptions complexes de l’inconnu par l’auteur. Alors que l’auteur fait un travail incroyable en utilisant ses mots pour peindre des images vives mais enveloppées d’êtres indescriptibles dans ses histoires, il est presque impossible pour les films d’action réelle de décrire avec précision les explications de Lovecraft sur ses entités surnaturelles. Par exemple, dans The Color Out of Space de HP Lovecraft, la couleur centrale est décrite de manière ambiguë comme ayant « des bandes brillantes contrairement à toutes les couleurs connues du spectre normal », mais l’adaptation cinématographique a dû se contenter d’une teinte violacée.

De même, dans L’Appel de Cthulhu, Lovecraft décrit La Chose comme quelque chose qui « ne peut être décrit – il n’y a pas de langage pour de tels abîmes de folie hurlante et immémoriale, de telles contradictions surnaturelles de toute matière, force et ordre cosmique ». L’énigme détaillée avec laquelle HP Lovecraft présente l’être central de L’Appel de Cthulhu déclenche l’imagination du lecteur, l’invitant à expérimenter « la peur de l’inconnu » sans la comprendre complètement. En revanche, une adaptation cinématographique aurait du mal à créer un impact similaire car le support audiovisuel doit être plus explicite et moins abstrait.

L’Appel de Cthulhu de James Wan doit s’inspirer d’autres films lovecraftiens à succès

Malgré son incapacité à décrire la vraie nature de la couleur centrale dans l’histoire originale de Lovecraft, The Color Out of Space de 2019 capture parfaitement les thèmes de la folie, du désespoir et de la terreur cosmique qui prédominent dans les œuvres de l’auteur. Il modernise également l’histoire originale sans diminuer l’essence de son horreur lovecraftienne. Quelques autres films, comme The Endless de Justin Benson et Aaron Moorhead, Annihilation d’Alex Garland et In The Mouth of Madness de John Carpenter, ont également été capables de traverser efficacement les terreurs lovecraftiennes sur grand écran sans adapter avec précision aucune des histoires de l’auteur.

Ces rares films inspirés par HP Lovecraft prouvent que les œuvres de l’auteur peuvent fonctionner dans le milieu audiovisuel si l’accent est moins mis sur la recréation des éléments visuels des histoires originales et davantage sur les aspects thématiques qui se concentrent sur tout, des entités cosmiques anciennes aux cultes et rituels. Par conséquent, au lieu de courir après les frayeurs et le spectacle, L’Appel de Cthulhu de James Wan devrait probablement concentrer son attention sur les conséquences désastreuses auxquelles les humains sont confrontés lorsqu’ils accèdent à des connaissances interdites et sur le sentiment d’impuissance qui les envahit lorsqu’ils sont face à de puissantes forces cosmiques. . Reste à savoir si L’Appel de Cthulhu de Wan figurera parmi les meilleurs films lovecraftiens, mais nous espérons qu’il ne recréera pas les erreurs commises lors des précédentes adaptations directes des œuvres de l’auteur.