La star de Shōgun réchauffe le cœur des fans en prononçant son discours d'acceptation des Emmy Awards

Non seulement Hiroyuki Sanada est devenu le premier acteur japonais à remporter un Emmy du meilleur acteur dans un drama, mais la star de Shōgun a également réchauffé le cœur des fans après avoir prononcé son discours de remerciement lors de la cérémonie annuelle de remise des prix en japonais. Alors que l'acteur a prononcé son discours de remise de prix en anglais, Sanada est revenu sur scène plus tard dans la soirée, avec le reste du casting, des réalisateurs et des producteurs, pour célébrer la victoire de Shōgun dans le prix du meilleur drama aux Emmy Awards 2024. Aux côtés de Justin Marks, le co-créateur de Shōgun (avec Rachel Kondo), le duo a accepté le prix, avec le reste de leurs collègues alignés derrière eux. Après que Marks ait prononcé son propre bref discours, Sanada a pris le micro et a dit : « Laissez-moi parler rapidement en japonais ».

Alors que Justin Marks était prêt à traduire, Sanada a déclaré : « Nous tenons à exprimer notre plus profonde gratitude à toute l'équipe, aux réalisateurs et aux maîtres qui ont hérité et soutenu nos drames d'époque de samouraï jusqu'à présent. » Prenant une brève pause pour laisser Justin Marks traduire ses mots, Sanada est revenu au micro, continuant :

« La passion et les rêves que vous nous avez transmis ont traversé les océans et les frontières. Merci beaucoup ! »

Shōgun est entrée dans l'histoire aux Emmy Awards 2024, remportant le plus grand nombre de récompenses pour une seule saison de télévision dans l'histoire des Emmy, avec 18 victoires au total sur 24 nominations. En plus d'Hiroyuki Sanada, Anna Sawai est devenue la première actrice d'origine asiatique à remporter le prix de l'actrice principale dans un drame. Sawai était incroyablement émue lors de son discours de remerciement. S'adressant à Entertainment Tonight après la présentation, l'actrice a révélé pourquoi elle était devenue si énervée sur scène, affirmant que cela avait à voir avec elle-même et Hiroyuki Sanada qui ont marqué l'histoire lors des récompenses :

« J'ai aussi entendu dire que j'étais la première femme japonaise à gagner. J'ai donc regardé [Sanada]je voulais être cela. Et savoir que je suis en train de changer la prochaine génération, ou je ne sais pas ce que c'est, mais cela m'a aussi ému. « 

Les fans réagissent au discours d'acceptation de Hiroyuki Sanada

Dès la sortie de Shōgun sur Hulu, les fans savaient que la série allait probablement réussir aux Emmy Awards. Cependant, peu de gens s'attendaient à ce qu'elle remporte la palme de manière aussi écrasante. Après que Hiroyuki Sanada ait prononcé son incroyable discours de remerciement, les fans de Shōgun se sont rués sur les réseaux sociaux pour partager leurs réactions à son discours.

Les réseaux sociaux sont également devenus obsédés par Hiroyuki Sanada et Anna Sawai, les premiers acteurs japonais à remporter leurs catégories respectives. « Si un acteur japonais devait être le premier, ce serait certainement Hiroyuki Sanada – putain de LÉGENDE », a écrit @oscarGosei. Les cérémonies de remise de prix comme les Emmys suscitent généralement d'intenses débats et des disputes en ligne, car tout le monde a souvent des opinions divergentes sur l'émission qui mérite de gagner. Cependant, dans le cas de Shōgun, les opinions semblent être presque entièrement unanimes.