La star de «  Paddington '' Hugh Bonneville a donné à Emily Mortimer des conseils pour agir avec l'ours: 'Il ne le fait pas

«Paddington au Pérou», le troisième épisode de la franchise bien-aimée, est maintenant sorti

«Paddington au Pérou» est là.

Le troisième épisode de la franchise basée sur le personnage Paddington Bear et créé par Michael Bond est maintenant dans les salles. Cette fois, l'ours adorable (exprimé par Ben Whishaw) et sa famille, dirigés par Hugh Bonneville et Emily Mortimer (prenant le relais pour Sally Hawkins) voyagent profondément dans les jungles du Pérou. C'est là qu'ils repoussent les religieuses duplicites et un capitaine de bateau fluvial avec des secrets (joué délicieusement par Antonio Banderas).

Thewrap a parlé à Bonneville et Mortimer de ce que c'était que de se lancer dans la dernière aventure de la franchise bien-aimée, si Mortimer était un fan de la série avant de s'inscrire et si Bonneville pensait, tout en faisant le premier film, qu'il serait toujours ici Toutes ces années plus tard.

Lorsque nous avons demandé à Mortimer de rejoindre la franchise, Bonneville a plaisanté: «Eh bien, il y a certaines choses que vous pouvez et ne pouvez pas faire devant l'ours. J'ai dû parler d'Emily, vous savez, il n'aime pas être regardé dans les yeux avant l'heure du déjeuner. Quand il a eu son deuxième pot, les choses peuvent devenir un peu bancantes. »

En réalité, Bonneville a déclaré: « C'était une transition transparente et nous venons de continuer. »

Pour Mortimer, c'était tout aussi sans friction. «C'était très facile. C'était très étrangement facile. C'était OK depuis le début, juste parce que c'est un très beau groupe de personnes et très accueillant et doux », a déclaré Mortimer. «C'était juste bien. Et je pense que cela a aidé que cela faisait plusieurs années que vous aviez fait le dernier. Les enfants étaient en fait un peu des personnes différentes. »

« Je pense que oui, ils avaient tous les deux la barbe », a plaisanté Bonneville. L'acteur a déclaré que lorsqu'ils ont commencé les films, Samuel Joslin, qui joue Jonathan, avait 11 ans. Et quand ils travaillaient sur «Paddington au Pérou», «il m'a emmené dans un pub.»

« Nous faisons cela depuis assez longtemps, certains d'entre nous, donc c'est une atmosphère très familiale », a déclaré Bonneville.

Mortimer a dit que c'était bien parce que sur les films précédents, ils étaient des enfants, donc ils étaient toujours enlevés par des chaperons et des parents et des tuteurs. Les enfants acteurs sont quelque peu bouclés des artistes adultes à cause de cela. «Mais cette fois, ils faisaient vraiment partie de cela, et je pense que c'était très différent pour eux. D'une certaine manière, c'était vraiment amusant. Nous sommes tous devenus vraiment, de très bons amis très rapidement », a déclaré Mortimer.

Lorsqu'on lui a demandé si elle avait été fan de la franchise avant de rejoindre «Paddington au Pérou», Mortimer s'est moqué. « Vous ne pouvez pas vraiment être anglais et ne pas aimer ces films et ne pas faire partie de Paddington faire partie de votre ADN », a déclaré Mortimer. «C'est ce que nous avons tous grandi en étant lu et en lisant quand nous étions petits. Cela fait partie de l'identité nationale. » Pour la reine et le pays (et Paddington) alors.

Trois films et Bonneville ont dit qu'il était toujours ravi de faire partie de la franchise. « C'est un petit monde délicieux à habiter de temps en temps et je pense que chaque film a si magnifiquement embrassé l'esprit de Paddington », a déclaré Bonneville. Paul King a réalisé les deux premiers films, et maintenant Dougal Wilson prend les rênes.

Pourtant, Bonneville n'a jamais pensé que le premier film engendrerait une franchise complète.

«Je me souviens avoir pensé, Cela a l'air bien. J'adore le script. Et je pensais que Paul était touché par le génie. Mais lorsque vous faites un projet, vous ne savez pas à quoi cela va se passer, d'autant plus que le personnage principal ne s'est pas avéré la plupart du temps », se souvient Bonneville. Le casting avait vu des rendus de ce à quoi ressemblerait Paddington, « mais ce n'étaient que des images bidimensionnelles. »

Bonneville a déclaré que lorsque les premières photos de Paddington ont été libérées, ils sont devenus instantanément des mèmes, « parce qu'il avait l'air plutôt sinistre, parce qu'il était littéralement inanimé. » Les gens le mettaient dans des affiches de films d'horreur – «Il était derrière le rideau de douche dans« Psycho »et sous un réverbère pour« The Exorcist ». Il était partout.

À l'époque, il y avait même des inquiétudes que ce serait «une parodie de l'abattement ou un mauvais service aux livres de Michael Bond». On pouvait dire que l'inquiétude est également rendue à Bonneville – jusqu'à ce que King lui ait montré quelque chose.

«Quand Paul King m'a montré des images de l'ours animé qui collant sa tête dans les toilettes, je me souviens avoir été absolument époustouflé par la texture et la qualité et la alimentaire de tout cela et la trois dimensionnalité de tout cela. Et je pensais en fait, Nous sommes sur une base beaucoup plus riche que je ne l'avais jamais réalisé», A déclaré Bonneville. L'animation, en particulier, s'est améliorée de mieux en mieux, «et vous pouvez lire tellement d'émotion dans ce que l'ours ressent et pense.

« Je suis incroyablement fier que nous soyons ici sur le numéro trois, ce qui, je pense, est visuellement le plus riche du lot », a déclaré Bonneville.

Vous ne pouvez voir «Paddington au Pérou» que dans les salles en ce moment.