La querelle entre Quentin Tarantino et Oliver Stone expliquée -

Sommaire

Résumé

La vie de Quentin Tarantino au début des années 90 a été pleine de drames, du vendeur de vidéo au réalisateur légendaire.
Tarantino a écrit le scénario de Natural Born Killers avant que son travail de scénariste ne soit diffusé sur les grands écrans.
Le conflit d'égos entre Tarantino et Oliver Stone a conduit à des révisions de scénario et à du ressentiment.

La vie de Quentin Tarantino au début des années 90 pourrait un jour faire l'objet d'un film, tant furent dramatiques les événements qui l'ont fait passer de l'obscurité du magasin de vidéo à une carrière cinématographique légendaire. À partir de 1990 environ, Tarantino a rédigé les scénarios de Reservoir Dogs, sous la tutelle du producteur Lawrence Bender, True Romance, qui sera finalement réalisé par Tony Scott, et Natural Born Killers. Tout cela alors qu'il travaillait aux archives vidéo de Manhattan Beach, en Californie, où Tarantino est devenu un pilier local pour ses recommandations de films.

Tarantino avait été un admirateur précoce d'Oliver Stone, même de films obscurs comme The Hand avec Michael Caine. Il voyait toujours les films de Stone au cinéma et avait été particulièrement impressionné par Platoon et Salvador. En 1990, Quentin Tarantino travaillait déjà sur une troisième version de son scénario pour Natural Born Killers, mais contrairement à la collaboration fructueuse engendrée par la vente du scénario de True Romance à Tony Scott, la vente du scénario de NBK par Tarantino à Warner Bros. (et Stone) a créé un conflit de sensibilités artistiques.

Tarantino a écrit Natural Born Killers avant son ascension

Tarantino a écrit le scénario de Natural Born Killers avant même que ses travaux d'écriture n'aient été portés au cinéma. Il avait conçu un film sur un couple marié qui se lance dans une tuerie, avec l'histoire racontée à travers les yeux de Wayne Gale, le journaliste à la Geraldo Rivera que Robert Downey Jr. incarnera plus tard dans le film de Stone. Tarantino avait même cherché à réaliser le film lui-même avec un budget de 500 000 dollars après avoir vendu une option aux producteurs Jane Hamsher et Don Murphy – avant que Natural Born Killers ne soit vendu à Warner Bros. pour la modique somme de 10 000 dollars à Tarantino.

Quentin Tarantino et sa volonté de changer l'histoire

Les films de Quentin Tarantino sont des œuvres de fiction extrêmes et divertissantes. Mais il lui est arrivé à plusieurs reprises de changer complètement l'histoire.

Stone a pris connaissance du scénario et a ajouté son nom, et en 1993, alors que la carrière de Tarantino prenait de l'ampleur grâce à True Romance et Reservoir Dogs, Stone a remanié le scénario de NBK. Toujours en tant qu'auteur, Stone a voulu s'approprier clairement le film en en faisant un échantillon thématique de la culture américaine, ce qu'il a appelé plus tard une « pierre de Rosette » de l'Amérique. Étant donné l'immédiateté de l'ascension de Tarantino en 1993, Stone voulait clairement arracher la vision thématique de Natural Born Killers au jeune et prometteur Tarantino.

Les différences thématiques entre les versions préliminaires du scénario de Tarantino et de Stone ont créé une fracture

Stone a vraiment été très direct dans son approche du film. Sa parodie de sitcom dans Tueurs nés, où Rodney Dangerfield joue un père violent envers Mallory (Juliette Lewis), sur fond de rires traditionnels de sitcom, était un pas trop loin pour Tarantino. Stone réalisait un film très différent de la conception originale de Tarantino — une version plus romancée de Mickey et Mallory.

Lors d'une apparition dans l'émission de radio Opie and Anthony en 2007, Tarantino a fustigé la liberté créative de Stone, en déclarant : « C'était cette horrible sitcom. [in the movie] « I Love Mallory » avec Rodney Dangerfield… de peur que quelqu'un pense que j'ai écrit ces conneries, j'ai dit de retirer mon nom du scénario. J'ai donné de l'argent pour l'intégrité parce que je ne voulais pas que quiconque pense que j'avais écrit ça. » En sacrifiant le crédit du meilleur scénariste du film, Tarantino s'est privé de beaucoup de revenus résiduels pour son scénario, en particulier après que Natural Born Killers soit devenu un grand succès.

Un conflit d'égos a donné lieu à de nombreuses plaintes lors des entretiens

Une partie du conflit entre les réalisateurs était l'ego, Tarantino ayant déclaré : « Je sais que les gens disent que les scripts sont réécrits tout le temps à Hollywood – pas le mien ! J'aurais préféré [Oliver Stone] « Je pense qu'il a été blessé par le fait que je l'aie autant réécrit », a déclaré Stone peu après la sortie du film, « mais je lui ai dit que je ne pouvais vraiment pas faire ce que lui, à 26 ans, ferait comme premier film ».

Kevin Costner a refusé que Quentin Tarantino réalise et joue dans ce western sous-estimé

Malgré plusieurs tentatives de collaboration, Costner et Tarantino n'ont pas encore collaboré sur un film, voici pourquoi.

L'autre problème était que Natural Born Killers était en concurrence directe avec le film de Tarantino, Pulp Fiction, sorti en 1994, deux mois seulement avant. Tarantino, galvanisé par l'énorme succès de Pulp Fiction et désireux de s'affirmer comme un cinéaste d'un calibre supérieur à celui de Stone, était irrité car il avait le sentiment d'avoir « écrit le film sur le papier », en préparant essentiellement le film pour Stone, dont Stone n'a même pas utilisé la moitié.

Même si Tarantino continue d'avoir des griefs contre Natural Born Killers des années plus tard, il reste élogieux envers le travail de Stone, et les deux hommes ont étouffé le conflit peu de temps après qu'il ait fait la une des journaux dans les années 90. « Oliver Stone était en fait gentil avec le fait que nous nous disputions », se souvient Tarantino, « et il m'a permis de publier mon scénario original [for Natural Born Killers] » (que Stone possédait encore au début des années 2000).

Tarantino reste un grand fan d'Oliver Stone, en particulier de son film JFK, mais ce conflit s'est réduit à un conflit d'égos entre deux auteurs qui se réconfortent dans l'autonomie créative. Lorsque Tarantino a vendu True Romance à Tony Scott, son scénario a trouvé un réalisateur qui se concentrait sur l'aspect visuel et les performances dans un film, qui n'a pas modifié son scénario et qui, des années plus tard, reste l'un des réalisateurs préférés de Tarantino de tous les temps. Avec Natural Born Killers, il était peut-être inévitable que Stone et Tarantino se disputent, car deux cinéastes déterminés à réaliser leur vision créative singulière. Regardez Natural Born Killers sur Netflix.