La dure réalité de revoir Kill Bill après le procès Tarantino vs Thurm…

20 ans après la sortie de Kill Bill, il est difficile de ne pas faire abstraction de certaines réalités difficiles concernant les films suite à la controverse entre Uma Thurman et Quentin Tarantino. Inspirés par le talent de Tarantino pour les films d'action et de vengeance classiques, les deux volets de Kill Bill ont consolidé leur nom parmi certaines des séries de films d'action les plus mémorables. Cependant, malgré leur succès commercial et critique, la série de films a suscité beaucoup d'attention négative en raison de sa longue liste de controverses en coulisses.

Ces dernières années, Uma Thurman, qui interprète le rôle principal de la mariée vengeresse alias Beatrix Kiddo, s'est confiée sur les défis auxquels elle a été confrontée lors du tournage du premier Kill Bill, mettant en lumière la nature parfois exigeante, dangereuse et, sans doute, à la limite de l'exploitation des productions cinématographiques. Le récit de l'actrice sur le tournage d'une scène en particulier est assez choquant, soulevant des inquiétudes quant aux conditions de travail et aux normes de sécurité suivies lors des tournages de films. Avec ces dures vérités sur les deux films de Tarantino, on ne peut s'empêcher de les percevoir différemment.

La scène de conduite de Kill Bill est beaucoup plus difficile à regarder après la controverse de Tarantino et Thurman en 2018

Tarantino fait pression sur Thurman pour qu'il réalise la séquence qui s'est avérée dangereuse

En février 2018, Uma Thurman a révélé sur les réseaux sociaux comment un accident de voiture pendant le tournage de Kill Bill a failli lui coûter la vie. Bien qu'elle ait défendu Quentin Tarantino en soulignant que le réalisateur « regrettait profondément et continuait à éprouver des remords », elle a expliqué que la négligence à l'égard de l'accident était presque criminelle. Selon des rapports (via le New York Times), tout a commencé lorsque Thurman appréhendait déjà de filmer une scène de conduite. Cependant, Tarantino l'a convaincue de filmer la séquence et lui a même demandé de conduire à « 40 miles par heure » pour que ses cheveux s'envolent « tout de suite ».

Malheureusement, la scène a failli être fatale pour Thurman et est devenue « le plus grand regret » de la vie de Tarantino (selon la BBC) après que la voiture de l'actrice ait perdu le contrôle sur une partie accidentée de la route et ait heurté un arbre. Alors que Tarantino s'excusait, Thurman a révélé qu'Harvey Weinstein l'avait empêchée de porter plainte contre la production en ne lui donnant pas, à elle et à Tarantino, les images de l'accident.

Cependant, comme le confirme la publication de Thurman sur les réseaux sociaux, elle était fière de Tarantino car il lui a donné la vidéo des coulisses de l'accident tout en sachant que cela pourrait nuire à son image. Bien que Thurman ait finalement trouvé un semblant de justice, la scène de conduite de Kill Bill est beaucoup plus difficile à regarder après avoir appris la réalité problématique de son tournage.

La controverse entre Tarantino et Thurman rend la scène d'étouffement de Kill Bill encore plus inquiétante

Tarantino a tenté de clarifier ses actions dans ces séquences

La production de Kill Bill a été entachée de plusieurs autres controverses, notamment celle autour de Quentin Tarantino qui aurait craché sur Uma Thurman et l'aurait étranglée pendant les prises de vue des scènes d'action. Sans nier ses actions en coulisses, Tarantino a déclaré que même si le personnage de Michael Madsen crache sur la mariée de Thurman dans le film, il a décidé de le faire lui-même pour éviter de devoir reprendre plusieurs fois la scène abusive. Il craignait qu'en laissant quelqu'un d'autre le faire, il risque de gâcher la scène, ce qui entraînerait de multiples reprises, ce qui ne serait pas dans l'intérêt de Thurman.

Quant à l'étranglement, Tarantino a déclaré (via Deadline) que c'était l'idée de Thurman d'avoir une vraie chaîne enroulée autour de son cou dans la scène de Kill Bill où Gogo, l'assassin de Chiaki Kuryama, attaque son personnage. Cependant, étant donné que Thurman a été étranglée pour la scène afin de rendre l'étranglement de son personnage réaliste, il est difficile de ne pas se sentir préoccupé par la sécurité et les considérations éthiques sur les plateaux de tournage de Kill Bill. Le fait qu'Uma Thurman ait frôlé la mort plus tard pendant le tournage de la scène de la voiture de Kill Bill ajoute encore plus de poids à ces inquiétudes.

Réaction des fans à la controverse autour de Kill Bill

Les fans ont exprimé leur sympathie pour Tarantino et ont critiqué Tarantino par la suite

L’idée que les films Kill Bill pourraient ne pas être aussi agréables à regarder après les controverses autour d’Uma Thurman et de Quentin Tarantino est une idée à laquelle de nombreux fans sont confrontés. Cette idée est encore renforcée par la réaction des fans à l’histoire en ligne, qui a vu de nombreuses personnes partager des opinions différentes, mais certaines idées et critiques communes ont émergé. L’une des principales réactions est celle de la sympathie et de la tristesse pour Thurman qui doit endurer cette situation. JakeWithGlasses, un utilisateur de Reddit, a partagé :

« Elle avait les meilleures intentions pour aider la production, mais les producteurs l'ont complètement laissée tomber… Et les conséquences ne sont pas belles. »

D'autres ont estimé que, malgré les erreurs commises et l'intervention de personnes comme Harvey Weinstein, l'histoire n'est pas un problème en ce qui concerne la relation entre Thurman et Tarantino. L'utilisateur de Reddit pad264 a suggéré :

« Si Uma et Quentin ont trouvé un arrangement, tant mieux pour eux. Rien de tout cela n'a besoin d'être discuté en public. »

Cependant, nombreux sont ceux qui pensent que Tarantino a fait preuve d'une certaine indifférence en faisant pression sur Thurman pour qu'elle réalise une cascade dont elle s'inquiétait. Beaucoup ont suggéré que mettre la vie d'une personne en danger pour un film ne vaut jamais la peine, mais ils ont également suggéré que le film n'aurait pas souffert du tout si Tarantino avait modifié les choses pour permettre quelques précautions de sécurité supplémentaires. L'utilisateur de Reddit crom-dubh a souligné :

« [A] La cascadeuse aurait pu facilement réussir ce plan car on ne voit que l'arrière de sa tête.

Bien que Tarantino ait finalement remis les images du crash à Thurman, de nombreuses personnes ont suggéré que le fait qu'il lui ait fallu 15 ans pour le faire ne signifiait pas qu'il s'agissait d'un acte « héroïque » ou « courageux » de sa part, mais plutôt quelque chose qui aurait dû être fait il y a longtemps. Malgré l'admiration que suscitent les films Kill Bill, des opinions comme celle-ci alimentent son héritage corrompu.