James Marsters, de Buffy contre les vampires, révèle la scène qui a envoyé
Souvent considérée comme l'une des meilleures séries télévisées de tous les temps, Buffy contre les vampires a donné à une génération de jeunes fans la confiance nécessaire pour affronter le monde et tuer les démons de la vie. Avec Sarah Michelle Gellar dans le rôle de l'héroïne, la série mettait également en vedette James Marsters dans le rôle de Spike, l'amant vampire de Buffy. Aujourd'hui, plus de 20 ans après la fin de la série phare, Marsters révèle la seule scène qu'il a tournée dans la série et qui l'a envoyé en thérapie, et les fans inconditionnels ne seront pas surpris de savoir de laquelle il s'agit.
Lors de son passage dans le podcast Inside of You animé par Michael Rosenbaum de Smallville, Marsters a évoqué ce qu'il a appelé « le jour professionnel le plus sombre de ma vie ». La scène en question se déroule à la fin de l'épisode de la saison 6 « Seeing Red » et montre Spike essayant de forcer Buffy dans sa salle de bain afin de la convaincre qu'elle l'aime vraiment. Connue pour traiter de nombreux sujets difficiles (« The Body », vous avez entendu parler ?), c'est peut-être l'une des scènes les plus difficiles à regarder de la longue série, car elle semble crue. Il n'y avait pas de bande sonore en dessous, les coupes de caméra alternent entre plans larges et plans rapprochés, et les performances de Marsters et Gellar ont entraîné les spectateurs dans le moment d'une manière telle que même si vous n'étiez pas une femme, vous pouviez ressentir ce que Buffy ressentait.
« Buffy m'a envoyé en thérapie, en fait », a-t-il déclaré à propos du tournage difficile. « C'est une scène problématique pour beaucoup de gens qui aiment la série. » C'est certainement le cas, car elle traite non seulement du sujet de l'agression sexuelle, mais elle montre un côté vulnérable de la Tueuse auquel les fans n'étaient pas habitués. Il y avait l'héroïne de tout le monde, celle-là même qui a vaincu de puissants méchants comme The Master, Glory et Adam, allongée sur le sol de la salle de bain dans son peignoir, criant de douleur et suppliant Spike d'arrêter. Ce n'est que lorsqu'elle a réussi à le repousser qu'il a cédé, et comme elle l'a souligné, si elle ne l'avait pas fait, Spike aurait continué. Les larmes aux yeux, elle dit : « Demande-moi encore pourquoi je ne pourrais jamais t'aimer ? » C'est un moment dans le temps qui retourne encore l'estomac des fans à ce jour.
Qui a imaginé la scène de « Seeing Red » ?
L'épisode étant crédité à Steven S. DeKnight, qui créera plus tard la série à succès Spartacus, Marsters a également révélé dans la même interview avec Rosenbaum comment la scène de « Seeing Red » a été créée, mentionnant qu'elle a porté le vieil adage « écrivez ce que vous savez » à un tout autre niveau.
« On a demandé aux scénaristes de penser à leur pire jour, celui dont ils ne parlent pas, leur sombre secret, celui qui les empêche de dormir la nuit, celui où ils ont vraiment blessé quelqu'un ou lorsqu'ils ont été vraiment blessés ou ont fait une grosse erreur d'une certaine sorte, puis de coller des crocs métaphoriques sur ce sombre secret et de le dire à tout le monde. »
Bien que DeKnight puisse être crédité de l'écriture de l'épisode, Marsters a déclaré que c'était en fait l'une des femmes de la salle des scénaristes qui avait conçu tout le moment, en s'inspirant d'une expérience qu'elle avait vécue à l'université où elle s'était retrouvée dans le rôle de Spike.
« L'une des femmes scénaristes a eu cette idée, car elle avait rompu avec lui à l'université et elle était allée chez son ex en pensant que s'ils faisaient l'amour une fois de plus, tout s'arrangerait. Elle s'est en quelque sorte forcée et il a dû la faire sortir physiquement des lieux. Ce fut l'un des souvenirs les plus douloureux de cette période de sa vie. »
C'est sans aucun doute ce genre d'écriture qui a fait de Buffy l'une des séries les plus influentes de l'histoire de la télévision. Heureusement, Marsters a trouvé l'aide dont il avait besoin pour faire face au traumatisme réel causé par la scène, et a depuis poursuivi une longue et saine carrière. Il apparaîtra prochainement dans le rôle de Reggie dans la comédie de science-fiction animée pour adultes Isla Monstro, dont la date de sortie n'a pas encore été fixée.
Les sept saisons de Buffy contre les vampires sont disponibles en streaming sur Hulu, et vous pouvez consulter l'interview complète de Marsters sur le podcast Inside of You ci-dessous.
