Jafar Panahi déplore la mort et la destruction en Iran et appelle au soutien d'Hollywood : « Une réalité ébranlée »
« Aujourd'hui, la vraie scène n'est pas sur les écrans mais dans les rues d'Iran », a déclaré Panahi en acceptant un prix du National Board of Review.
Jafar Panahi a appelé Hollywood à soutenir les manifestants iraniens lors d'un discours de remerciement lors du gala des prix du National Board of Review, mardi. Exprimant que la mort et la destruction dans son pays d’origine ne sont pas seulement l’objet de films, le cinéaste de « C’était juste un accident » a déploré que les protestations contre le régime islamique soient devenues « une réalité criblée de balles, jour après jour ».
« La République islamique a provoqué un bain de sang pour retarder son effondrement. Les corps s'entassent les uns sur les autres et ceux qui ont survécu recherchent des traces de leurs proches à travers des montagnes de cadavres », a déclaré Panahi. « Ce n'est plus une métaphore. Ce n'est pas une histoire. Ce n'est pas un film. C'est une réalité criblée de balles, jour après jour. »
Le discours a été prononcé lors du gala annuel de remise des prix du NBR, au cours duquel Panahi a reçu le prix du meilleur film international pour son film « It Was Just an Accident », acclamé par la critique. Le réalisateur a tourné son dernier film en secret dans son pays d'origine, l'Iran, où il a récemment été condamné par contumace à un an de prison supplémentaire. Panahi a déclaré à plusieurs reprises qu'il rentrerait chez lui malgré cette condamnation après la fin de la saison des récompenses.
« Je voudrais exprimer ma sincère gratitude au (Conseil national de révision). Mais je ne peux pas parler facilement, car au moment où nous sommes ici, l'État iranien abat les manifestants et un massacre sauvage se poursuit de manière flagrante dans les rues d'Iran », a déclaré Panahi lors de la cérémonie du NBR. « Peut-être que le cinéma est censé faire rire et pleurer les spectateurs. Il est censé nous faire sentir terrifiés et en sécurité. Peut-être que le cinéma doit nous faire tomber amoureux, puis nous tuer d'amour, nous apprendre et nous faire réfléchir. Mais aujourd'hui, la vraie scène n'est pas sur les écrans mais dans les rues d'Iran. »
Panahi s'est exprimé sur le circuit des récompenses au sujet des troubles politiques dans son pays d'origine. Son séjour dans les prisons iraniennes et les restrictions artistiques en Iran ont fortement influencé « C'était juste un accident », tout comme plusieurs de ses films précédents.
Samedi, Panahi et le cinéaste de « La graine de la figue sacrée » Mohammad Rasoulof (qui a fui le pays en 2024 après avoir été condamné à huit ans de prison) ont publié une déclaration commune condamnant les « outils de répression flagrants » utilisés par le gouvernement iranien au milieu de la répression brutale. Lundi, Panahi, dans une conversation exclusive avec Jolie Bobine, a averti qu'« un massacre s'annonce » pour les manifestants en Iran.
« En acceptant ce prix, je considère qu'il est de mon devoir d'appeler les artistes et les membres de la communauté cinématographique mondiale à s'exprimer et à ne pas rester silencieux. Utilisez n'importe quelle voix et n'importe quelle plateforme dont vous disposez. Appelez vos gouvernements à faire face à cette catastrophe humaine plutôt que de fermer les yeux. Ne laissez pas le sang sécher dans les ténèbres de l'amnésie », a déclaré Panahi dans son discours à la NBR. « Aujourd'hui, le cinéma a le pouvoir de se tenir aux côtés des personnes sans défense. Soyons à leurs côtés. »
