Interview de Carolyn Lawrence et Rodger Bumpass : Kamp Koral SpongeBob’s Under Years

L’univers SpongeBob SquarePants poursuit son expansion sous-marine, avec le retour de Kamp Koral: SpongeBob’s Under Years de Nickelodeon le 30 septembre. La série originale a été créée en 1999 par Stephen Hillenburg, mais ce n’est que récemment que la franchise à succès s’est développée pour inclure des émissions sœurs. . La série naissante The Patrick Star Show a également été renouvelée pour une deuxième saison, mais d’abord, il est temps pour Kamp Koral de briller.

Kamp Koral présente au public des versions plus jeunes de tous leurs personnages préférés, en utilisant les mêmes doubleurs que la série originale. À 10 ans, SpongeBob SquarePants passe son été au Kamp Koral du lac Yuckymuck avec tous ses amis, où ils partent ensemble pour les aventures les plus folles. L’émission met en vedette Tom Kenny dans SpongeBob, Bill Fagerbakke dans Patrick, Rodger Bumpass dans Squidward, Clancy Brown dans M. Krabs, Carolyn Lawrence dans Sandy et M. Lawrence dans Plankton.

. a parlé aux acteurs de la voix Bumpass et Lawrence de la façon dont ils entrent respectivement dans l’esprit des jeunes Squidward et Sandy, quels sont les plus grands changements entre SpongeBob proprement dit et Kamp Koral, ainsi que la façon dont ils s’adaptent à toutes les nouvelles ondulations que l’ananas sous la mer a à offrir.

Squidward & Sandy Talk Kamp Koral

SpongeBob va et vient tout seul mais, au cours des deux dernières années, nous avons soudainement fait proliférer Kamp Koral et The Patrick Starr Show. Comment ce changement a-t-il été pour vous ?

Rodger Bumpass : Plus de travail. [Laughs] Travail plus délicieux et plus d’exploration; plus d’exercices d’acteur et juste plus de plaisir avancé pour tout le monde. C’est tout ce que je peux dire.

Carolyn Lawrence: Je suis d’accord à 100% C’était vraiment intéressant, parce que quand tout s’arrêtait et que tout se sentait plutôt sombre, nous étions tellement chanceux d’avoir ces nouvelles choses avec lesquelles jouer. Je me sens égoïste que pendant une période si difficile à tant de niveaux – j’avais mes deux enfants à la maison, j’essayais de les scolariser – nous essayions d’enregistrer des émissions. Et tout était fou, avec les chiens qui aboient et le chaos, mais c’était une telle bénédiction d’avoir quelque chose de nouveau dans lequel plonger et quelque chose d’aussi excitant. J’espère que cela a aussi donné quelque chose aux fans.

Rodger Bumpass : C’était un merveilleux hasard en ce qui concerne la technologie, car nous avons pu continuer en travaillant à domicile avec des trajets de huit secondes. Seulement un an ou deux avant cela, cela aurait été totalement impraticable sur le plan technologique, mais tout est arrivé au bon moment pour que nous puissions continuer notre travail depuis les garages et les arrière-boutiques.

Carolyn Lawrence : Et les placards !

Nous obtenons des versions plus naïves et innocentes de vos personnages dans Kamp Koral. Comment cela s’est-il passé pour vous deux d’accéder à votre jeune moi ? En quoi ce processus est-il différent ?

Carolyn Lawrence : J’ai l’impression que c’est différent. Je dois me souvenir de l’innocence de Sandy, comme tu l’as dit. Je dois me souvenir de son appareil dentaire et je dois plonger dans cette partie distincte d’elle. Honnêtement, nous enregistrons tellement d’émissions différentes maintenant que j’ai besoin de quelqu’un pour me rappeler de temps en temps qui je suis.

Rodger Bumpass : Et je suis très jaloux de Carolyn, parce que son jeune personnage a un appareil dentaire. Et cela établit vraiment beaucoup mieux ce personnage plus jeune, alors que je n’ai rien de différent à part élever la voix et avoir l’air un peu plus innocent. Je suis toujours la même personne. Je suis encore grincheux déjà à l’adolescence. J’ai besoin d’un appareil pour m’aider à créer ce personnage; Squidward a besoin d’un appareil dentaire. C’est ce que c’est.

Carolyn Lawrence: Nous devrions en faire un là où il les obtient. Il essaie de jouer de la clarinette, mais ils se mettent en travers de son chemin.

Rodger Bumpass : Non, il est en fait meilleur à la clarinette à cause des bretelles.

Y a-t-il eu un moment où lui aussi était simplement insouciant, pensez-vous? Arrivera-t-on à le voir comme tel ?

Rodger Bumpass : C’est une question intéressante, car elle ouvre quelque chose. Peut-être était-il ce personnage innocent, merveilleux et joyeux, puis quelque chose de sombre s’est produit. Ce moment qu’il n’a jamais oublié. C’est un point d’intrigue pour un futur épisode, je crois.

Carolyn Lawrence: J’aime ça. Quelque chose à explorer!

J’allais dire que ça pourrait être la prochaine idée de spin-off. Avez-vous déjà des idées pour les spectacles de Sandy ou Squidward?

Carolyn Lawrence : Honnêtement, je me sens si chanceuse que nous soyons ici.

Rodger Bumpass : Oui, absolument. Je ne vais pas secouer le bateau. Si tu veux venir, très bien. Je suis d’accord pour ça. Ce que je veux, c’est une extension de notre émission en direct que nous avons faite. C’était un tel moment de Twilight Zone.

J’adore le fait que Kamp Koral se soit développé sur de nouveaux personnages, tels que les Narwhals. Pouvez-vous parler de la possibilité d’explorer de nouvelles dynamiques avec vos personnages après tant d’années ?

Carolyn Lawrence : C’est toujours amusant d’avoir de nouvelles relations. Ce sont de nouveaux personnages que nous voyons plus régulièrement, mais même lorsque les gens sont invités dans la série, c’est toujours un bon moment. Nous obtenons cette nouvelle énergie et de nouvelles relations.

Rodger Bumpass : C’est très intéressant. Les scénaristes sont très créatifs pour apporter de nouvelles nuances de personnages, il ne s’agit donc pas simplement d’une version plus petite des personnages connus. C’est un nouveau monde dans un univers familier, et les acteurs qui font les voix sont de merveilleuses auditions. C’est une joie d’avoir cette fraîcheur et cette nouveauté à explorer avec nos personnages.

Carolyn Lawrence : Carlos [Alazraqui] et Kate [Higgins] sont ravissantes. C’est amusant après si longtemps, parce que nous sommes un groupe tellement fixe. Nous sommes ensemble depuis 20 ans, et Carlos a déjà été invité, mais Kate est une nouvelle recrue. C’est amusant d’amener des gens qui se sentent à leur place.

Rodger Bumpass : The Patrick Show aussi le merveilleux et extrêmement talentueux Tom Wilson, qui était Biff dans Retour vers le futur. J’adore Tom Wilson; il est très talentueux. Et cela ajoute un nouvel aspect à ce spectacle. Les deux nouvelles émissions ont ces nouveaux personnages que vous pouvez explorer et accrocher, tout comme le public l’a fait avec les personnages réguliers. C’est bien pensé, et je félicite toutes les personnes impliquées.

Pour le prochain lot d’épisodes en particulier, y a-t-il quelque chose que chacun de vous souhaite le plus voir les fans ? Ou tout ce que vous pouvez taquiner et qui, selon vous, est attendu depuis longtemps ?

Carolyn Lawrence : Nous savons quelque chose maintenant ! Nous venons d’apprendre qu’il y a un nouveau crossover, « The Tidal Zone ».

Rodger Bumpass : Nous venons juste de l’apprendre, en fait. Nous sommes ravis, car c’est quelque chose de nouveau.

Il y aura également un nouveau jeu vidéo, SpongeBob SquarePants : The Cosmic Shake. Avez-vous déjà commencé à travailler là-dessus, et à quel point le jeu vidéo est-il différent pour vous ?

Carolyn Lawrence : Les jeux vidéo sont intéressants parce qu’avant la COVID, nous enregistrions tous ensemble comme une pièce de théâtre. Nous sommes tous ensemble dans la salle, nous jouons ensemble et c’est super amusant. Mais avec les jeux vidéo, vous ne faites votre travail que par vous-même. C’est une expérience différente, et il n’y a pas de jeu d’avant en arrière. Ils sont vraiment intenses.

Rodger Bumpass : Les jeux vidéo sont difficiles à faire ; ils sont vraiment particulièrement. Les nôtres sont relativement faciles, car nous ne faisons que nos personnages connus, et il n’y a pas beaucoup de choses différentes dont nous avons besoin. Mais si vous faites un truc de combat, vous devez faire toutes les versions du combat et de la mort. Cela vous brise la gorge pendant environ deux mois après, alors je préfère ne plus faire ces choses. Sauf pour les jeux Bob l’éponge.

Carolyn Lawrence : J’ai joué Ashley Graham dans Resident Evil, et je veux qu’elle revienne à un moment donné parce que tout le monde aime la tuer. J’étais comme, « Peut-elle jamais se défendre? »

Rodger Bumpass : J’ai toujours eu un problème avec les jeux vidéo. Je faisais un personnage, puis je ne pouvais pas atteindre le niveau auquel mon personnage apparaissait. J’ai dû sortir et embaucher un enfant de 12 ans.

À propos de Kamp Koral : Bob l’éponge a moins d’un an

Kamp Koral de Nickelodeon: SpongeBob’s Under Years suit un SpongeBob SquarePants de 10 ans et ses copains alors qu’ils passent leur été à construire des feux de camp sous-marins, à attraper des méduses sauvages et à nager dans le lac Yuckymuck au camp le plus fou de la forêt de varech, Kamp Koral. Ce nouveau lot d’épisodes présente le tout premier coup de karaté de Sandy, la première frayeur du Flying Dutchman et même une visite du père de Patrick !

Nouveaux épisodes de Kamp Koral: SpongeBob’s Under Years première sur Paramount + le vendredi 30 septembre.