Hughie Campbell (Jack Quaid) on The Boys.

Hughie des garçons ne fonctionnerait pas sans 1 changement majeur dans la bande dessinée

Les garçons d’Amazon ont changé Hughie Campbell de manière majeure par rapport aux bandes dessinées, mais il ne faut pas un théoricien du complot pour expliquer pourquoi il est différent.

Les Boys ont changé Hughie Campbell d’un théoricien du complot à un homme ordinaire, mais il était nécessaire que la version télévisée de Hughie fonctionne. L’adaptation d’Amazon de The Boys est un grand succès grâce à son commentaire socioculturel subversif et une délicieuse quantité de gore. L’émission est d’une actualité choquante – même prémonitoire – car The Boys apporte des changements majeurs aux bandes dessinées pour réussir une adaptation télévisée actuelle tout en conservant ce qui rend les bandes dessinées si géniales.

Un changement important par rapport aux bandes dessinées est la nature même de Hughie Campbell. Le personnage le plus proche de The Boys est toujours Hughie, même avec les pouvoirs de Temp V, et cela ne serait pas possible si la série le maintenait inchangé par rapport aux bandes dessinées. Plutôt que Hughie d’être un théoricien du complot, The Boys a fait de Hughie un homme ordinaire. Cette décision majeure continue de donner à l’émission amplement de place pour son large éventail d’arcs d’histoire subversifs et satiriques tout en offrant aux téléspectateurs une bouée de sauvetage indispensable dans un personnage incroyablement relatable.

Pourquoi Hughie en tant que théoricien du complot ne fonctionnerait pas à la télévision

Les bandes dessinées ont été créées il y a seulement quelques décennies, mais les temps ont considérablement changé. Les théories du complot étaient autrefois relativement inoffensives concernant les alunissages, les extraterrestres et les observations d’Elvis Presley. Le matériel source des Boys a également été créé lorsque l’intersection de la culture pop et des théories du complot était encore au sommet du contenu comme Fox Mulder et Dana Scully sur The X-Files. Cependant, les théories du complot sont beaucoup plus sinistres et malveillantes maintenant, ce qui se reflète quotidiennement dans les nouvelles et les médias sociaux.

Sur le papier, les théories du complot et The Boys sont un match parfait, il n’est donc pas surprenant que la série n’ait pas évité les théories du complot en tant que sujet. Cependant, Hughie lui-même, étant un théoricien du complot, est une autre histoire, et l’histoire n’aurait pas fonctionné pour la télévision. Les Boys couvrent déjà une quantité absurde de terrain à la vitesse maximale du A-Train, et tout ce que Hughie a apporté en tant que théoricien du complot aurait détourné inutilement l’attention de la charge surhumaine que le spectacle porte déjà. Plus important encore, cela aurait fait de Hughie un personnage pire.

Every-Man Hughie des garçons était un changement de bande dessinée nécessaire

Depuis la première scène The Boys de Hughie, il a été le personnage le plus pertinent d’une émission remplie de Supes, de chasseurs de Supe et de terrifiants seigneurs d’entreprise qui se tiennent confortablement face à Homelander. Hughie n’est en aucun cas une boussole morale, mais il est une représentation appropriée de ce que les téléspectateurs ressentent probablement à un moment donné. Hughie, en tant que théoricien du complot, ne serait pas seulement beaucoup plus difficile à comprendre, mais compte tenu des antécédents de The Boys dans la façon dont il aborde ses sujets, Hughie serait très probablement un autre personnage qui divise dans une émission qui en regorge.

La beauté de l’arc de Hughie est qu’il n’est qu’une personne ordinaire et qu’il ne changera jamais vraiment. Ainsi, alors même que The Boys fait allusion à la possibilité que Hughie développe des pouvoirs permanents grâce à son utilisation répétée du composé V, Hughie ne cessera jamais d’être un homme ordinaire dans le monde ridicule et exagéré créé par la série. Il ne faut pas être un théoricien du complot pour arriver à cette conclusion.

A lire également