Game Of Thrones: 10 choses des livres sur Daenerys que le spectacle a changé

La franchise Game of Thrones et les Targaryen sont de retour sous les projecteurs grâce à House of the Dragon de HBO, et c’est Daenerys Targaryen qui a contribué à populariser la famille des seigneurs-dragons. La performance d’Emilia Clarke a fait du personnage une icône de l’adaptation A Song of Ice and Fire de George RR Martin en montrant sa détermination à récupérer le trône de sa famille.

Et à l’exception de la dernière saison annulée, l’émission phare a été largement acclamée, mais même ainsi, cela a été fait avec quelques ajustements au matériel source. De l’âge des itérations du personnage des deux continuités à un parent de sang entièrement nouveau, il y avait des différences notables entre Daenerys dans les livres et le spectacle en direct.

Daenerys était plus jeune dans les livres

L’âge des personnages a été l’un des grands changements dans Game of Thrones. Comme les Starks et les Lannister, Daenerys a notamment vieilli depuis son personnage dans A Song of Ice and Fire.

Cela aurait pu être un choix créatif de rendre le casting plus agréable au goût, car il aurait peut-être été encore plus difficile de voir les événements de l’émission en direct se dérouler avec un casting de tant d’enfants comme personnages principaux. Dans les livres, Daenerys est présentée comme ayant environ 13 ans, tandis que la série la commence vers 17 ans.

Les yeux violets de Targaryen

L’un des faits les plus populaires que les fans de Game of Thrones connaîtront est l’omission des yeux violets des Targaryen. Ce n’était jamais strictement violet, mais la famille Targaryen avait des yeux qui variaient selon différentes nuances de violet. Même maintenant, avec House of the Dragon illustrant une époque où les Targaryen occupaient une place prépondérante dans la hiérarchie du pouvoir de Westeros, c’est un changement qui est resté dans le canon de l’action en direct.

Cela aurait été une belle touche visuelle à voir dans la série pour les fans de longue date, mais c’est certes mineur. Cependant, comme l’a noté Den of Geek, il s’agissait d’un choix logistique car les contacts violets étaient jugés trop inconfortables à porter.

L’autre neveu Targaryen

Dans un changement beaucoup plus dramatique par rapport au matériel source, Game of Thrones était connu pour laisser de côté des personnages entiers jouant un rôle important dans les histoires des livres. De nombreux fans souligneront également les goûts de Lady Stoneheart, la réincarnation de Catelyn Stark en tant que mort-vivant vengeur, mais la série a également coupé un autre Aegon Targaryen.

Un autre neveu Targaryen de Daenerys nommé Aegon, cette version est venue avant le favori des fans Jon Snow (qui est techniquement Aegon VII, pas VI) et contesterait activement sa prétention au trône de fer. Surnommé « Young Griff », il était le fils de Rhaegar Targaryen et d’Elia Martell, et bien qu’il ait été tué avant les événements de l’émission, il a été sorti clandestinement de Westeros dans les livres.

Sa vision dans la maison des immortels

Dans Game of Thrones saison 2, Daenerys se retrouve et ce qui reste de son soutien de la part des Dothraki désespérés de l’aide dans la ville de Qarth. L’événement le plus notable à découler de cette histoire est lorsque le sorcier de la Maison des Immortels kidnappe ses dragons pour l’attirer dans un piège. Dans les livres, cependant, le contexte et la substance de ses visions étaient différents.

Daenerys est officiellement invitée à visiter, et elle accepte volontiers, entrant dans la Maison des Immortels avec Drogon à ses côtés. De même, les visions qu’elle voit sont encore plus inquiétantes que de voir une salle du trône ravagée. Par exemple, elle fait allusion au mariage rouge, voit Rhaegar faire une prédiction concernant la prophétie du prince qui a été promis et fait allusion à la relation entre Rhaegar et Lyanna Stark.

Comment elle a apprivoisé Drogon

Daenerys volant sur Drogon pour la première fois a été l’un de ses meilleurs moments en tant que personnage de Game of Thrones, mais le contexte entourant la façon dont cela s’est produit dans les livres était différent. Le point crucial de cet événement dans le spectacle était l’attaque des Sons of the Harpy aux Fighting Pits.

Les livres ne décrivaient pas une telle attaque, et c’est l’odeur du sang qui attira Drogon vers les fosses. Après qu’un combattant ait tenté de le tuer, Daenerys saute à son aide, mais le dragon se tourne vers elle comme si elle était son prochain repas. C’est alors qu’elle a réalisé qu’elle devait l’apprivoiser, ce qui l’a amenée à faire claquer un fouet sur Drogon jusqu’à ce qu’il comprenne.

Son immunité au feu

Quelque chose qui est noté dans les livres et les traditions qui a été exagéré dans la série était sa résistance au feu. Dans Game of Thrones, elle est décrite plus d’une fois comme étant totalement immunisée, notamment dans la finale de la saison 1 lorsqu’elle émerge du bûcher funéraire avec trois dragons fraîchement éclos.

Mais dans les livres, Daenerys et les Targaryen en général ne sont pas à l’abri du feu. Au contraire, ils y ont spécifiquement une résistance élevée. Daenerys étant capable de s’éloigner du bûcher indemne dans les livres était le résultat de la magie du sang lancée par la sorcière Mirri Maz Duur. Ainsi, bien que le feu soit quelque chose de bas sur la liste des soucis des Targaryen, ce n’est pas non plus quelque chose à ignorer.

L’enlèvement par le Khalasar

Après l’évasion de Daenerys des fosses de combat de Mereen à dos de dragon, elle finit par être kidnappée par un Khalasar itinérant. Elle a été laissée exposée lorsque Drogon se remettait de ses blessures. Dans A Dance with Dragons, un éclaireur de Khalasar ne remarque pas Daenerys car elle hallucine dans l’herbe après avoir mangé un mauvais lot de baies sauvages.

Elle voit alors une vision de Ser Jorah Mormont qui l’inspire à se relever, à rappeler Drogon et à s’envoler vers le Khalasar elle-même dans une démonstration de pouvoir où elle leur rappelle qui a mangé le cœur du cheval et fait éclore trois œufs de dragon. Plutôt qu’un enlèvement, cette tournure des événements était beaucoup plus affirmée de la part de Daenerys dans le livre. Ceci est un exemple de la représentation globale du matériel source de Daenerys en tant que survivant agressif.

Varys n’était pas dans le coin de Daenerys

Étant donné que Game of Thrones a entièrement supprimé la version d’Aegon VI de la série de livres de son canon respectif, certaines des allégeances du matériel source ont naturellement été modifiées dans la série. La raison pour laquelle Aegon VI a survécu à la mort de The Mountain dans la continuité des livres est que Varys l’a échangé avec le bébé d’un roturier à sacrifier, faisant passer le Young Griff en contrebande à Essos.

Varys est un loyaliste de Targaryen, mais spécifiquement parce qu’il soutient la revendication d’Aegon sur le trône de fer plutôt que celle de Daenerys. Il est un opposant direct à elle au lieu d’un conseiller et d’un partisan. D’une certaine manière, Daenerys a moins d’avantage dans les livres que son homologue de la série.

Elle était profondément amoureuse de Daario

Alors que l’émission décrivait la relation entre Daenerys et Daario Naharis de manière beaucoup plus décontractée – à savoir avec le premier – la dynamique était fortement inversée dans les livres. De même, Daario n’est pas présenté comme le charmant bretteur recherché par l’adaptation télévisée. Au lieu de cela, Daenerys était profondément épris de lui, pensant à lui de manière obsessionnelle le plus souvent.

Pendant ce temps, Daario était plus trouble en tant que personnage et déconnecté d’elle en dehors de raisons superficielles. Daario représentait les impulsions les plus sombres de Daenerys depuis qu’il l’a encouragée à être plus tyrannique.

Elle était plus consciemment pacifiste

Game of Thrones a dépeint Daenerys essayant d’opter pour des résolutions pacifiques de conflits quand elle sentait qu’elle le pouvait. Dans le même temps, cependant, il y a eu d’autres cas où elle a été assez rapide pour choisir l’option violente – avant même sa transformation radicale en autoritarisme pur et simple dans la saison 8.

Daenerys est presque obsessionnellement consciente de ses impulsions violentes dans les livres, craignant qu’elle ne devienne comme son père Aerys II, le « Mad King ». Cet état d’esprit est ce qui l’a amenée à être beaucoup plus pacifiste (pour le meilleur et pour le pire) face à un problème sensible.