Quantum Leap Midseason Finale Ending Explained

Explication de la fin de la finale de la mi-saison 1 de Quantum Leap

Cet article contient des spoilers pour l’épisode 8 de Quantum Leap. La relance de Quantum Leap de NBC a enfin expliqué pourquoi le Dr Ben Song a suivi les traces de Sam Beckett, dans une finale palpitante de mi-saison. Le voyage dans le temps de Quantum Leap n’était traditionnellement qu’un complot, expliquant pourquoi le Dr Sam Beckett a fini par sauter de vie en vie, corrigeant les erreurs et prévenant les tragédies. La relance de NBC a adopté une approche différente, car il est clair que le successeur de Sam, le Dr Ben Song, a sauté pour une raison. Il prend de l’élan pour enfreindre les règles de Quantum Leap et atteindre l’avenir.

La majeure partie de la finale de mi-saison de Quantum Leap est une aventure assez standard, dans laquelle Ben travaille pour sauver un groupe d’adolescents qui mourront d’exposition après avoir fui un camp barbare. Comme d’habitude, c’est essentiellement une bataille de volontés entre Ben et l’histoire, alors qu’il essaie de comprendre comment accomplir sa mission – et se rend finalement compte qu’il a plus à accomplir que ce que le supercalculateur Ziggy avait prédit. Les moments d’amitié impliqués remuent les souvenirs de Ben, révélant que la mission principale de Ben n’a rien à voir avec Sam Beckett – c’est beaucoup plus personnel.

La mission de Ben concerne Addison – et l’avenir du saut quantique

La décision de Ben de commencer à sauter à travers l’histoire a toujours semblé plutôt étrange, car il a littéralement commencé son voyage le jour où il a célébré ses fiançailles avec Addison. Cela suggérait beaucoup d’engagement, un démenti par sa décision de lui cacher des secrets, puis de sauter dans l’histoire sans avertissement ni explication. Cependant, la finale de mi-saison de Quantum Leap a finalement expliqué cela, car il semble que la raison pour laquelle Ben a commencé ses aventures était de « sauver » la femme qu’il aime. La finale de mi-saison comprend une scène de flashback révélant que Ben était l’instigateur de la tromperie, pas Janice Calavicci; il a apparemment recruté Janice, et elle est impliquée parce qu’elle pense qu’elle n’a pas le choix. Cela suggère que la mystérieuse Janice Calavicci est également impliquée dans une tragédie à venir inconnue.

Il devient clair que Ben a en quelque sorte acquis des connaissances sur l’avenir. L’épisode 5 de Quantum Leap a révélé qu’il poursuivait un autre saut à travers l’histoire, et l’équipe du projet a ensuite conclu que cet homme – un soldat nommé Martinez – n’avait pas encore rejoint une équipe de Quantum Leap. L’implication semble être que cet homme Martinez a rencontré Ben en 2022 lors de ses propres sauts dans le temps; Ben a pris conscience d’une manière ou d’une autre d’une tragédie à venir et il essaie de changer la chronologie. Ce désastre doit en quelque sorte impliquer l’héritage de l’ensemble du projet Quantum Leap, en ce sens qu’il a un impact à la fois sur Addison – qui fait partie de l’équipe actuelle – et sur Janice, la fille d’Al de l’équipe d’origine.

Ben essaie de changer l’avenir, pas le passé

L’épisode 6 de Quantum Leap a révélé que Ben essayait d’atteindre un temps futur, enfreignant une autre des règles cardinales de la série. Selon le programmeur principal de l’équipe du projet, Ian Wright, Ben a trouvé un moyen de créer une sorte d’élan temporel à travers une série de sauts, brisant les limites précédentes du voyage dans le temps. Ian l’a comparé à un effet de fronde, où un vaisseau spatial accumule de l’élan en utilisant la gravité d’une étoile ou d’une planète. Cela signifie vraisemblablement que Ben tente d’utiliser sa prescience pour arriver au bon moment dans le futur, afin qu’il puisse empêcher toute tragédie impliquant à la fois Addison et Janice.

Cela explique également pourquoi Ben a gardé ses raisons secrètes. Il connaît bien le concept de voyage dans le temps connu sous le nom d ‘«effet papillon», dans lequel un voyageur temporel apporte le moindre changement à la chronologie, ce qui entraîne des effets d’entraînement imprévisibles. Il y a un sens dans lequel Quantum Leap est tout au sujet de l’effet papillon, avec le supercalculateur Ziggy surveillant l’effet d’entraînement de la présence d’un sauteur. Ben doit limiter les modifications apportées à la chronologie pour s’assurer qu’il est toujours possible d’atteindre le bon moment. Vraisemblablement, il ne pourrait pas dire grand-chose à Addison sur ce qui s’en vient, simplement parce que cela aurait un impact marqué sur ses choix. La finale de mi-saison de Quantum Leap explique enfin les plus grands mystères de la série.

La finale de la mi-saison de Quantum Leap explique le nouveau format de l’émission – mais peut créer une tragédie du voyage dans le temps

La finale de mi-saison explique également pourquoi Quantum Leap a changé de format, se concentrant autant sur le présent que sur le passé. Ben est peut-être en train de réparer les torts sur toute la ligne du temps, mais il se concentre sur son propre monde personnel plutôt que sur les vies qu’il change au cours de son voyage à travers l’histoire. Il est donc important que les téléspectateurs comprennent le monde dans lequel il évolue, les amitiés et les relations qui comptent tant pour lui, pour que l’histoire ait un impact émotionnel. L’accent est naturellement mis sur la relation de Ben avec Addison, qui devient de plus en plus agréable compte tenu de la chimie entre les acteurs Raymond Lee et Caitlin Bassett.

Mais il y a un risque très réel que Ben crée l’avenir qu’il redoute. Cela a été noté dans l’épisode 6 de Quantum Leap, lorsque Magic a rendu visite à Martinez et s’est ensuite demandé si cette action avait changé la vie du soldat, ce qui a conduit Martinez à se pencher sur Quantum Leap et à devenir ce mystérieux futur sauteur en premier lieu. Tout aussi préoccupant est le fait que Janice Calavicci a été rejetée du projet en raison de son lien personnel avec Al, et Ben est celui qui l’a fait participer aux événements. Il est tout à fait possible que l’équipe du projet Quantum Leap soit prise dans une boucle temporelle, celle créée par Ben.

Cela peut cependant être délibéré. Plutôt que de craindre l’effet papillon, Ben pourrait essayer de le contrôler, en apportant des modifications précises à la chronologie pour s’assurer que ses amis sont au bon endroit au bon moment. Si tel est le cas, alors la mémoire de Ben pourrait être un problème majeur. Ben a oublié qu’il avait besoin de contrôler le flux d’informations, ce qui signifie qu’il aurait pu en dire un peu trop à Addison. La finale de mi-saison de Quantum Leap jette tout en l’air, et il sera passionnant de voir où les choses vont à partir d’ici.

Quantum Leap sera de retour pour la saison 1, partie 2 sur NBC (date de sortie à confirmer). L’épisode 8 est disponible sur Peacock le 11/8/2022.

A lire également