Es-tu là Dieu ? C’est moi, Margaret Director sur l’adaptation de Judy Blume

Le rédacteur en chef de ComingSoon, Tyler Treese, s’est entretenu avec Are You There God? C’est moi, l’écrivaine et réalisatrice Margaret Kelly Fremon Craig à propos de l’adaptation cinématographique du célèbre livre de Judy Blume. La scénariste / réalisatrice a parlé de l’impact du travail de Blume et comment elle savait qu’Abby Ryder Fortson était le bon choix. (Regardez et lisez plus d’interviews).

« Élevée par une mère chrétienne et un père juif, une adolescente commence à poser des questions sur la religion et la foi », lit-on dans le synopsis du film.

Tyler Treese : J’ai vu dans une interview que Judy Blume avait dit que le film était encore meilleur que le livre. Recevoir des éloges aussi élogieux de la part de l’auteur original, qu’est-ce que cela signifiait pour vous ?

Kelly Fremon Craig: Oh mon Dieu, j’ai l’impression d’essayer encore de le traiter. [Laugh]. C’est un si gentil compliment. Je suis tellement heureuse que Judy soit heureuse parce que c’était mon objectif numéro un [in] faire le film. Je voulais vraiment qu’elle en soit fière, tu sais ?

Elle était très hésitante à accepter une adaptation de long métrage de Margaret avant cela. Qu’est-ce que cela signifiait pour vous et pourquoi pensez-vous que vous étiez la bonne équipe créative pour lui rendre vraiment justice?

Je pense que lorsque j’entends Judy raconter l’histoire, elle parle de la réunion de ces trois éléments. L’une d’entre elles étant, je lui ai écrit une lettre et, dans cette lettre, j’ai juste versé mon cœur, lui ai dit à quel point son travail avait signifié pour moi, que je l’ai trouvée quand j’avais 11 ans, à un moment où j’avais vraiment besoin de savoir que je n’étais pas le seul à me sentir aussi mal à l’aise. Puis il s’est avéré qu’elle avait en fait vu mon premier film, qui était tout simplement époustouflant. Elle était comme, « J’ai vu votre film. » J’étais comme, « Oh mon dieu, Judy Blume a vu mon premier film! » [Laugh]. C’était donc ça, et puis notre producteur, James L. Brooks, serait dans le processus tout le temps, et elle adorait son travail. Je pense donc que c’était un mélange de ces choses.

Je pensais qu’Abby Ryder Fortson était parfaitement castée dans le rôle principal. Qu’est-ce qui vous a le plus impressionné chez elle et qui a clairement montré qu’elle était la bonne actrice pour ce rôle ?

Elle a quelque chose en elle que vous venez d’enraciner pour elle dès que vous la regardez dans les yeux. Elle a cette merveilleuse vulnérabilité et cette âme, et elle est drôle – elle est très rapide sur ses pieds. Alors elle m’a fait rire, elle m’a fait pleurer, et elle était tout le spectre de Margaret. Il était difficile de trouver quelqu’un qui l’a vraiment encapsulée, et Abby a franchi la porte, et elle l’était. Elle était Marguerite.

Le livre original est sorti en 1970, mais ces thèmes ont vraiment résisté à l’épreuve du temps, et ils sont tout aussi pertinents aujourd’hui. Selon vous, qu’est-ce qui a rendu cette histoire si intemporelle?

Je pense que Judy Blume a écrit de manière si honnête. Elle a vraiment dit la vérité sur ce que c’était que d’avoir cet âge. Je pense que lorsque vous écrivez quelque chose de véridique, il n’y a pas de date d’expiration – c’est toujours vrai. Je l’ai lu en 1990, et je pensais que c’était contemporain. Je ne savais pas qu’il avait été écrit 20 ans auparavant. J’entends ça encore et encore. J’entends ça avec des filles qui l’ont lu aujourd’hui. Elle vient de clouer l’expérience.