Comment Steven Spielberg a abandonné les scènes effrayantes du classique Don Bluth

Résumé

• Steven Spielberg a demandé que certaines scènes de The Land Before Time de Don Bluth soient supprimées parce qu’elles étaient trop effrayantes pour les enfants.
• De nombreux films classiques pour enfants, notamment The Black Cauldron de Disney et The Dark Crystal de Jim Henson, contiennent des éléments sombres et effrayants pour équilibrer le plaisir.
• Don Bluth pense qu’une bonne histoire pour enfants doit avoir un bon méchant et un moment effrayant.

Don Bluth est une icône dans le monde des longs métrages d’animation des années 1980 et au-delà. De The Secret of NIMH à An American Tail en passant par Anastasia et Titan AE, le cinéaste et animateur a joué un rôle déterminant à Hollywood tout au long de sa carrière – même si cela l’a parfois amené à aller à contre-courant. L’une de ces occasions a amené Steven Spielberg à intervenir pour supprimer certaines scènes du film classique La Terre avant le temps, qui ont ensuite été détruites parce qu’elles étaient « trop effrayantes pour les enfants ».

La terre avant le temps

Date de sortie 18 novembre 1988 Casting Pat Hingle , Gabriel Damon , Helen Shaver , Candace Hutson , Will Ryan , Judith Barsi

Durée 1h 9min

Écrivains Stu Krieger, Judy Freudberg, Tony Geiss

Studio Lucasfilm, Universal Pictures, Sullivan Bluth Studios

Tagline L’aventure qui a tout déclenché !

Ayant déjà travaillé pour Disney, animant des films tels que Le Renard et le Chien, Robin des Bois et Les Sauveteurs, des divergences créatives ont amené Don Bluth à démissionner du studio pour créer sa propre société, Don Bluth Productions, avec l’aide de plusieurs anciens de Disney. artistes. Après plusieurs petits projets initiaux de la société, leur premier long métrage dans The Secret of NIMH et la création du jeu d’arcade classique Dragon’s Lair, le chemin de Bluth s’est croisé avec celui de Spielberg, menant à An American Tail – le film d’animation non-Disney le plus rentable à l’époque. sa sortie.

Le couple a ensuite collaboré au film de 1988 The Land Before Time, une aventure préhistorique qui comprenait des moments de narration très Disney, mais des moments effrayants impliquant une représentation particulièrement vicieuse d’un tyrannosaure. Comme Bluth l’a rappelé lors d’un panel « Histoire de l’animation avec Don Bluth » au Mega-Con (via Comicbook.com), Spielberg a finalement supprimé certaines scènes du film qui ont ensuite été détruites, pour ne plus jamais être revues. Il a déclaré :

« Ma théorie est que toute bonne histoire a un bon méchant, un bon moment effrayant. Cependant, lorsque nous avons réalisé The Land Before Time, nous l’avons emmené à Londres pour le montrer à Steven Spielberg et George Lucas. Et Steven a dit :  » Tu sais quoi ? C’est trop effrayant, Don. Il dit : « Je vais avoir des mères qui tiennent leurs enfants en pleurs dans le hall. Nous ne pouvons pas avoir ça. » J’ai dit : « D’accord, qu’allons-nous retirer ? » Avec le T-Rex, ils ont retiré certains éléments qui étaient tellement effrayants. Nous avons essayé de le rendre effrayant, les animateurs sont cinglés. Nous avons essayé de le rendre effrayant et étonnant, des choses effrayantes qui font et émeuvent un peu les gens. « 

« Alors ils sont entrés et l’ont retiré, ne l’ont jamais remis en place, et ils l’ont détruit. Et c’était incroyable. C’est dommage parce que si vous devez vous occuper de toutes les tâches liées au dessin du film, tout d’abord, dessiner les croquis et enfin les animer et enfin leur donner vie, et constater que lorsque vous les voyez en couleur, cela vous coupe le souffle, quelque chose sur lequel vous avez travaillé. C’est comme si vous aviez créé quelque chose de vraiment, vraiment beau. Et alors, ils sont comme vos enfants.

Connexes Pourquoi The Land Before Time est un film parfait pour les enfants Nous examinons comment The Land Before Time est un film parfait pour les enfants et pourquoi il devrait être ajouté à votre programmation de soirées familiales.

De nombreux films classiques pour enfants contiennent des moments effrayants

Dans le divertissement moderne pour enfants, il existe une règle presque non écrite selon laquelle les films et les émissions de télévision ne peuvent pas exploiter les peurs et les moments traumatisants de leur jeune public. Cependant, bon nombre des plus grands auteurs et cinéastes pour enfants des décennies passées n’étaient pas nécessairement d’accord avec l’idée de donner aux enfants une vision du monde en rose.

L’un des plus gros flops de Disney, The Black Cauldron, a reçu de vives critiques pour son histoire orientée vers l’horreur, qui impliquait des cadavres, des sorcières et des démons réanimés, et a provoqué une énorme accalmie dans la fortune de Disney avant qu’ils ne fassent leur grand retour avec La Petite Sirène. Cependant, tous les films sombres pour enfants n’ont pas été reçus de la même manière. The Dark Crystal de Jim Henson, The Witches and the Wizard of Oz Sequel Return to Oz de Roald Dahl comprenaient tous des éléments qui pourraient donner des cauchemars aux jeunes, et c’est exactement ce que leurs créateurs voulaient. La même chose peut être dite pour les films d’animation comme The Brave Little Toaster, Coraline et Pinocchio, qui comportent tous des moments qui peuvent hanter les jeunes esprits pendant un certain temps.

Les commentaires de Don Bluth sur The Land Before Time soulignent pourquoi il est parfois nécessaire de proposer un équilibre entre les moments sombres et les moments amusants, même si cela signifie quelques nuits blanches. Les films de Bluth contiennent tous ces éléments plus sombres que Disney, et même Spielberg, évitent généralement dans leurs offres familiales. Les moments les plus effrayants de The Land Before Time ont peut-être été purgés du film final, mais ce qui reste offre un ton suffisamment plus sombre pour toujours atteindre l’équilibre que le cinéaste a décidé de mettre à l’écran.

The Land Before Time est disponible à la location sur Apple TV+