Comment la parodie des Simpsons se compare au film Scorsese
Comment Les Simpsons parodie de Cape Peur comparer au thriller Scorsese de 1991? Trente ans se sont écoulés depuis Les Simpsons' premier épisode et l'émission est une véritable institution dans la comédie télévisée et l'émission Fox a usurpé beaucoup d'autres émissions et films au cours de cette période. Les saisons ultérieures de la sitcom familiale sont peut-être tombées en disgrâce auprès des fans et des critiques, mais à son apogée, la série était une force sans précédent dans l'histoire de la télévision. Intelligent, satirique, surréaliste, sentimental, et toujours très drôle, pour ses dix premières saisons environ Les Simpsons était un mastodonte comique imparable.
Bien que Les Simpsons est l'une des émissions de télévision les plus influentes de tous les temps, Martin Scorsese est à un autre niveau en termes cinématographiques en matière d'impact artistique. le Conducteur de taxi l'œuvre du réalisateur est aussi magistralement composée et s'est avérée tout aussi influente que les meilleures sorties à l'écran de la famille Springfield. Et comme pour inviter la comparaison, Les Simpsons honoré Scorsese avec un épisode entier qui était une parodie coup pour coup de son thriller psychologique de 1991, Cape Peur.
Cliquez sur le bouton ci-dessous pour démarrer cet article en vue rapide.
De tous les films de Scorsese pour Les Simpsons parodier, Cape Peur est un choix étrange, car c'est une sorte d'anomalie dans le canon du cinéaste emblématique. D'une part, c'est un remake de l'original tendu et moins horrible des années soixante du même nom avec Robert Mitchum. D'autre part, cette histoire sordide de l'avocat moralement gris de Nick Nolte et du fou de Robert De Niro qui transforme sa vie en enfer est une histoire atypiquement amusante pour le réalisateur. Oui, tous les films de Scorsese ont des moments de légèreté (sauf Silence), et avec ses meurtres, ses agressions graphiques et son suspense constant, le R-rated Cape Peur remake n'est pas rempli de rires, mais où la plupart des films de Scorsese abordent des thèmes lourds de religion, de soi, de sens et de moralité, Cape Peur est principalement juste un petit thriller méchant avec un dénouement influencé par le film slasher. Donc avec Les Simpsons choisir une sortie Scorsese plus trash et plus flashy à rôtir, comment les deux se comparent-ils l'un à l'autre?
Sommaire
La sortie de la prison
D'abord et avant tout, l'épisode des Simpsons «Cape Feare» est un travail d'amour. Il y a beaucoup de blagues, avec la cadence rapide de la comédie de la série comparable à Avion et les Marx Brothers à leur meilleur. Mais de nombreux hommages de l'épisode ne sont même pas comiques, mais plutôt des recréations parfaites du matériel source. La sortie de prison est l'un de ces moments qui est moins une parodie et plus un riff sur l'original. Dans une rareté pour Les Simpsons, il n'y a pas de bâillon inséré ici, juste une récréation qui reflète parfaitement l'original (comme celui de Gus Van Sant Psycho, sauf pas terrible). Le visage renfrogné de Sideshow Bob s'aligne sur celui de De Niro, tous deux froncent les sourcils directement vers l'objectif de la caméra, cassant presque mais pas tout à fait le quatrième mur, puis une coupe dure à la scène suivante. C'est une réalisation impressionnante qui met parfaitement en place la parodie de l'épisode.
Le cigare Gag
Et pas plus de quelques secondes plus tard, les blagues entrent en jeu. Il n'y a jamais une longue attente pour les gags en pré-saison 12 Simpsons et celui-ci ne déçoit pas car nous voyons l'épisode recréer parfaitement un autre plan du film où De Niro tourmente ses collègues clients du théâtre en ricanant de manière menaçante et en fumant un cigare, envoyant des panaches désagréables de fumée nocive dans l'auditorium exigu. Le diminutif De Niro fait suinter la scène originale de pure menace, mais bien sûr, Les Simpsons l'itération du plan donne une tournure comique aux choses. Sideshow Bob s'allonge avec son cigare et agace Marge, Lisa et Bart qui sont assis derrière lui. Marge note à quel point cet homme mystérieux est odieux et il y a un génie coupé à Homer, qui est d'accord même si naturellement, il dérange aussi les autres spectateurs avec un cigare encore plus gros (et, ceci étant l'âge d'or Simpsons, ce n'est pas seulement un stogie typique, mais plutôt un géant avec Knoxville World Fair '83 inexplicablement blasonné sur le côté).
La scène du cinéma
Immédiatement après la révélation qu'Homer est autant (sinon plus) ennuyeux que Bob, l'épisode se lance dans le prochain riff sur Cape Fear 'scène autrefois troublante. Dans la version de Scorsese, De Niro continue de ricaner de façon maniaque malgré les protestations de l'avocat de la famille nébuleux de Nolte et, suffisamment ennuyés et déconcertés, Nolte et sa progéniture quittent bientôt le cinéma dans un moment d'intimidation digne de Goodfellas«Jimmy Conway meurtrier. Mais tous les Américains Homer Simpson ne sont pas si facilement dissuadés de regarder « Ernest Goes Somewhere Cheap '', et se penche pour dire à Bob d'arrêter de rire si fort que pour la vue du héros titulaire se coinçant la tête dans les toilettes pour inciter Homer pour rire encore plus fort que Bob, lui donner une tape dans le dos et ramener le méchant effacé à son soi prétentieux habituel alors que Bob halète "Oh, maintenant vraiment c'est trop."
La routine d'entraînement
Il y a une autre superbe récréation côte à côte dans les scènes d'entraînement incluses dans les deux Cape Peur et Les Simpsons« Cape Feare '', avec à la fois le thriller de Scorsese et l'hommage animé mettant en vedette des montages de leurs antagonistes pompant des pull-ups. Comme la sortie de prison mentionnée plus tôt, les plans sont parfaitement recréés dans la parodie du dessin animé, mais bien sûr dans Les Simpsons'version des événements Sideshow Le dos de Bob n'est pas orné du tatouage croisé massif et inquiétant de De Niro, mais d'un tatouage coloré de la tête coupée de Bart assis sur une planche à roulettes et criant "Aïe, mec!". Cela peut sembler assez violent et pointu, mais gardez à l'esprit l'explication de Bob de son morceau de poitrine "Die, Bart, Die" dans la scène précédente, qui signifie simplement "The, Bart, The" en allemand à la satisfaction du jury. Vous pouvez vraiment charmer n'importe qui quand vous êtes exprimé par FrasierKelsey Grammer.
Les Tripwires Toy
L'épisode des Simpsons prend également soin de recréer des moments plus mineurs du film, de petites touches qui font un travail incroyable pour honorer l'original (tout en garantissant ironiquement que personne ne pourra jamais le prendre au sérieux lors d'une rewatch). Dans un tel exemple, les deux présentent leurs protagonistes paranoïaques utilisant des jouets pour attacher des fils de déclenchement qui les avertiront des intrus. Bien sûr, dans « Cape Feare '', le jouet est une poupée Krusty le Clown (peut-être le Krusty précédemment possédé de « Clown Without Pity ''), et le chef Wiggum trop préparé l'a attaché à chaque poignée de porte, armoire, mur, table , et un meuble dans toute la maison, créant une toile d'araignée de fils-fils noués qui se croisent.
Comment l'histoire de Cape Feare des Simpsons se compare à Cape Fear
En raison de la formule inhabituelle du spectacle, le Simpsons' Cape Peur la parodie n'est pas un remake exact. Mais pour une comédie familiale classée PG, la série fait un travail incroyable en se rapprochant du matériau source. Le tueur du film original est après l'avocat de Nolte pour l'avoir fait jeter en prison, la même raison pour laquelle Bob veut se venger de Bart. Tous deux sont rendus fous dans leur quête de vengeance, et tous deux vont à l'extrême à sa recherche. Tous deux suivent leur proie à un défilé occupé (bien que seul Bob soit piétiné par ladite parade entière dans un hommage ingénieux à la Pistolet nu séries). Les deux s'attachent au dessous de la voiture de leur victime potentielle (bien que seul Bob soit traîné à travers un champ de cactus pour ses problèmes). Les deux sont presque chassés par des crétins à gages (bien que De Niro les bat sans raison après l'avoir attaqué, tandis que le P.I Homer embauche juste en pleurnichant Bob de les laisser tranquilles). C'est un match presque parfait où la plupart du contenu coupé est soit trop sombre (comme les assauts violents de De Niro), soit ne correspondrait pas à la durée limitée de l'épisode. Après tout, les écrivains avaient besoin d'espace pour que Bob puisse se tenir sur dix-huit râteaux en succession rapide.
L'intrigue de l'épisode est moins complexe, bien que marginale, et les deux se terminent par des tentatives de dernier recours très similaires à bord d'un bateau pour tuer le héros. Mais (presque) personne ne meurt Les Simpsons, donc au lieu d'un combat à mort, Bart fait appel à la mise en scène et à l'ego de Bob en lui faisant jouer une comédie musicale entière pour se distraire. C'était le dernier Simpsons épisode sur lequel l'équipe d'écriture originale de l'émission a travaillé ensemble et cela se voit, le résultat final étant un véritable bijou. Mais la troupe partante ne s'est pas laissée entraîner dans la sentimentalité, choisissant plutôt d'inclure des touches de plus en plus loufoques et bizarres, car elles savaient qu'elles ne pouvaient pas être renvoyées ou admonestées une fois qu'ils partaient déjà. Le résultat peut tenir tête aux pieds avec les goûts de « Homer At The Bat '', « Last Exit To Springfield '' et « Lemon of Troy '' pour l'or pur de la bande dessinée, et n'est pas seulement un superbe hommage à Scorsese, mais aussi un de Les Simpsons'Épisodes les mieux notés de tous les temps.
