Comment la méditation a été la clé de la création de « Dragon Heart : Adventures Beyond This World »

Série de projections Jolie Bobine : « C'était mon voyage vers l'illumination », déclare le réalisateur Isamu Imakake

Pour réaliser « Dragon Heart : Adventures Beyond This World », le réalisateur Isamu Imakake s'est forcé à ralentir. Au cours du voyage de plus de trois ans pour donner vie à ce film, éligible pour le prix du meilleur film d'animation aux Oscars 2026, Imakake a visité de nombreux lieux du monde réel (dont Tokushima et Kyoto) qui ont inspiré à la fois l'histoire et les lieux vus dans le film.

« C'était un voyage vers mon illumination », a déclaré Imakake à Joe McGovern de Jolie Bobine lors d'une projection virtuelle.

En cours de route, lui et son équipe ont commencé à pratiquer la méditation dans le but de « calmer nos esprits et de les concentrer afin que nous puissions créer une meilleure production ».

« Ce film tente d'illustrer le monde au-delà de ce monde, qui est après la vie ou après le monde », a déclaré Imakake via un traducteur. « Comme nous ne pouvons pas y aller directement, nous avons dû pratiquer des méditations et regarder en nous-mêmes pour pouvoir découvrir quel genre de monde pourrait exister au-delà de ce monde. »

Une grande partie de la réalité est entrée dans « Dragon Heart: Adventures Beyond This World », malgré la prémisse fantastique du film d'animation japonais. Le film suit deux cousins adolescents, Ryusuke et Tomomi, qui, après avoir sombré au fond de la rivière Anabuki au Japon, sont sauvés par un dragon et emmenés dans une vaste aventure à travers le monde des esprits – plus précisément, différentes sections de l'enfer.

Alors que Ryusuke et Tomomi commencent à se frayer un chemin dans l'au-delà, différents mondes infernaux commencent à imiter des genres de films distincts : l'horreur, le crime et la guerre, pour n'en nommer que quelques-uns. Imakake a qualifié un royaume d'enfer « contrôlé par la peur des gens », où les personnages principaux ont le plus peur lorsqu'ils connaissent « l'état réel… des gens ».

Dans une autre scène, les personnages principaux descendent dans ce qu'Imakake appelle un « enfer des bêtes » où ils rencontrent un dieu serpent qui était autrefois une femme et « pense qu'elle est en fait un dieu ». La création de ce personnage signifiait une autre sortie sur le terrain pour Imakake et son équipe : étudier de vrais serpents afin de s'inspirer du mouvement et du comportement.

Pour concevoir le dragon central du film, ils ont dû adopter une approche différente.

« Nous avons essayé de concevoir un dragon japonais, et ce motif que nous avons utilisé est un motif de dragon sur le temple Kotsu, qui est l'un des endroits que nous montrons dans le film », a déclaré Imakake. « En fait, nous avons conçu ce dragon en utilisant CGI, mais après avoir créé ce dragon avec CGI, nous avons utilisé le brossage et la peinture à la main pour lui donner un aspect moins numérique. Une règle ou un concept du dragon est de protéger ce qui est important. «

« Dragon Heart » comprend cinq chansons originales, qu'Imakake a demandé à son équipe de livrer dès que possible afin qu'elles puissent être plus pleinement intégrées dans le film.

« Dans un sens, ils servent de guide pour le film », a-t-il déclaré.

Pour la vidéo complète, cliquez ici.