Colin Farrell choque Stephen Colbert avec l'histoire de la gueule de bois de « Minority Report » : « Tom Cruise n'était pas très

L'acteur se souvient de la fois où ses projets de prendre un jour de congé pour son anniversaire ont terriblement mal tourné

Colin Farrell a laissé Stephen Colbert abasourdi lorsqu'il s'est souvenu de la fois où il s'était saoulé la veille de son anniversaire et n'avait pas réalisé qu'il devrait encore se présenter pour travailler sur le film de Stephen Spielberg « Minority Report » de 2002.

À l'époque, Colbert avait mentionné que peu de temps s'était écoulé depuis que Farrell avait atterri pour la première fois à Los Angeles avant de réserver son rôle de Danny Witwer. C'est à ce moment-là que l'acteur irlandais, qui a déclaré avoir grandi en regardant Tom Cruise dans « Top Gun », a mentionné que l'un de ses pires jours d'acteur était sur le plateau de « Minority Report ».

« C'était mon anniversaire le 31 mai, nous tournions, et j'ai supplié la production d'un film à 120 $ – qui me prenait pour moi – d'un film de 120 millions de dollars – s'ils ne voulaient pas que je travaille le jour de mon anniversaire », a expliqué Farrell en tant qu'invité du « Late Show » de Colbert mardi, qui a déclaré qu'ils l'avaient laissé dire que « nous verrons ce que nous pouvons faire » pour le laisser partir ce jour-là.

Mais ses projets ne se sont pas déroulés comme il le pensait.

« Alors bien sûr, mon pick-up était à 6 heures du matin le 31 mai, et j'ai fait toutes sortes de bêtises la nuit précédente, et je me souviens m'être couché, et dès que j'ai éteint la lumière, le téléphone a sonné, et c'était le chauffeur à l'extérieur qui a dit : « Il est six heures dix », et j'ai dit : « Oh, merde », a poursuivi Farrell. Il dit alors que c'est grâce au troisième AD qu'il a été quelque peu épargné ce jour-là.

«Je suis sorti de la voiture et (le 3e AD) m'a dit : 'Tu ne peux pas aller sur le plateau comme ça.' J'ai dit : « Je viens de m'acheter six Pacifico Cervezas et un paquet de 20 rouges », a poursuivi Farrell, notant qu'il ne tolère pas ses habitudes de consommation d'alcool passées.

« Écoutez, ce n'est pas cool, parce que 20 ans plus tard, je suis allé en cure de désintoxication… mais ça a fonctionné pour le moment », a déclaré Farrell. « Tous les saints auxquels nous devrions nous tourner pour avoir des réponses pour vivre une vie diraient que le présent est tout ce qui compte. Donc, sur cette note, j'ai bu quelques bières, je suis allé sur le plateau, mais c'était terrible… Je n'oublierai jamais la phrase que j'avais que je ne pouvais pas sortir. C'était : « Je suis sûr que vous avez tous compris le paradoxe fondamental de la méthodologie pré-crime. » C’est la phrase qui a déclenché la scène.

À ce stade, la production a demandé à Farrell s'il voulait faire une pause pour prendre l'air, mais il a refusé parce qu'il ne voulait pas être soumis à plus de « pression ». Il lui a fallu 46 prises pour réussir la réplique.

« Tom n'était pas très content de moi », a déclaré Farrell.

« Oh non! » » a déclaré Colbert en sortant une image des deux sur le plateau, qui montre le personnage de Cruise, John Anderton, tenant une arme sur le cou de Danny.

« C'est ce qu'il a fait, il a pointé une arme sur vous à la fin de la prise », a plaisanté Colbert.

Ils ont ensuite tous deux partagé quelques rires. Regardez le clip complet ci-dessus.