« C'était un peu idiot »

Indiana Jones et Freddy Krueger sont deux des personnages de cinéma les plus populaires de tous les temps… mais ce n'est pas la seule chose qu'ils ont en commun. Stylistiquement parlant, Indiana et Freddy (interprétés respectivement par Harrison Ford et Robert Englund) sont aux antipodes, mais ils s'appuient sur le même accessoire pour leur look signature : un chapeau fedora. Mais pourrait-on confondre les deux personnages ? Pourquoi pensez-vous que la réponse évidente est « non », lors d'une récente interview avec PEOPLE, Englund a expliqué comment il avait convaincu le créateur de A Nightmare on Elm Street, Wes Craven, et le producteur Bob Shaye de ne pas changer le couvre-chef de Freddy.

« Ils essayaient de changer de chapeau. Ils m'ont littéralement mis dans un chapeau de paperboy pendant 30 secondes et j'avais l'impression d'auditionner pour Newsies. C'était un peu idiot. Alors je défends le fedora, qui est dans le script original. , ce qui est l'idée et le concept de Wes, mais ils commençaient à paniquer à la dernière minute.

« Ils paniquaient un peu… Je pense qu'ils pensaient que j'allais rappeler aux gens Indiana Jones ou quelque chose comme ça. J'ai dit : 'Personne ne va me confondre avec Indiana Jones.' »

Comme l'a noté Englund, le style de chapeau de Freddy n'était pas une décision impulsive (ce n'était certainement pas un moment de masque de Michael Myers). Le fedora a été écrit dans le scénario de Craven, qui se souvient très bien avoir été effrayé, lorsqu'il était enfant, par un homme ivre portant un chapeau fedora ; le nom Fred Krueger n'était pas non plus un choix aléatoire, c'était le nom de l'intimidateur de l'enfance de Craven.

Robert Englund reviendra-t-il un jour dans le rôle de l'icône de l'horreur Freddy Krueger ?

En parlant avec la publication, Englund s'est rappelé avoir vu l'ensemble du look de Freddy, qui comprenait également un pull en lambeaux et sale, un gant droit en cuir à griffes métalliques, un pantalon sale et un visage défiguré par des brûlures :

« Je me souviens juste de m'être vu dans un de ces petits miroirs merdiques de magasin à dix sous, vous savez, même pas un bon reflet. Mais je me souviens qu'un de ceux-ci était punaise et puis j'ai vu [myself] et avoir l'idée. Grâce à l'éclairage zénithal, une fois que j'ai mis ce chapeau et ce gant, j'ai vu l'ombre. J'ai vu la silhouette de Freddy dans l'ombre et je me suis dit : 'Aha, c'est quelque chose avec lequel je peux travailler.' C'est quelque chose que je peux exploiter.' »

Robert Englund n'était pas le premier choix de Freddy Krueger dans A Nightmare on Elm Street

Freddy Krueger est l'un des méchants d'horreur les plus légendaires d'Hollywood, mais le tueur dément avait presque une apparence et une sensation complètement différentes.

Cette année marque le 40e anniversaire de la sortie de A Nightmare on Elm Street, et le légendaire Englund, qui a donné vie au personnage pendant des décennies, a fait le tour de la promotion de la sortie 4K Ultra Haute Définition (UHD) de Nightmare. Freddy Krueger est l'un des méchants préférés de l'horreur, et Englund est devenu synonyme du personnage. Les fans d'horreur adoreraient sans aucun doute voir Englund reprendre le rôle (il est apparu pour la dernière fois à l'écran en tant que Freddy pour un épisode de The Goldbergs en 2018), mais Englund a récemment déclaré qu'il « n'avait plus de Freddy » en lui. Il envisagerait cependant de prêter sa voix à « une version animée vraiment haut de gamme ». Bien que nous ne reverrons pas Englund dans le pull rayé et le chapeau fedora de Freddy, la plupart des films A Nightmare on Elm Street sont disponibles en streaming sur Max.

Date de sortie 30 avril 2010

Durée d'exécution 102

Slogan Il sait où vous dormez.

Franchise Un cauchemar sur Elm Street

Développer