Dans une liste de séries de livres qui ont laissé des traces durables dans la mémoire récente, Percy Jackson & the Olympians mérite absolument une place. Modernisant le mythe grec avec des personnages adorables et une écriture humoristique, il a conquis le cœur et l’imagination des lecteurs du monde entier. Et avec une base de fans aussi passionnée que celle-ci, il n’est pas surprenant que les adaptations cinématographiques aient suscité la colère lorsqu’elles se sont éloignées du matériel source, modifiant ou coupant complètement des sections intégrales de l’histoire. Le contrecoup de ces films a été si important qu’après la sortie de Sea of Monsters en 2013, les suites prévues pour les trois romans restants ont été mises en conserve.

La plupart des problèmes avec ces films peuvent être attribués, au moins en partie, au fait que l’auteur de la série Rick Riordan n’a eu aucune contribution créative dans le voyage que ses personnages et ses intrigues ont fait passer de l’écrit au grand écran. Heureusement, avec la nouvelle série Percy Jackson Disney + à l’horizon, Riordan a assuré aux fans, jeunes et moins jeunes, qu’il avait été fortement impliqué dans la direction de la série. En fait, il a l’air positivement ravi comme coup de poing dans sa vidéo annonçant l’éclairage vert officiel du projet. Si cela n’était pas suffisant pour que les lecteurs se sentent optimistes, la première saison est également destinée à se concentrer uniquement sur The Lightning Thief, le premier livre de la série Percy Jackson. Cela signifie que l’intrigue peut se dérouler au cours de plusieurs épisodes, plutôt que de se limiter à un seul film.

Nous avons beaucoup de raisons de nous enthousiasmer, et les fans ont sans aucun doute beaucoup de choses qu’ils espèrent que Disney réussisse. Pour l’avenir, considérons quelques-uns de ces points.

Sommaire

Des personnages qui font leur âge

Renard du 20e siècle

L’un des problèmes les plus évidents avec les films était que, bien que les personnages de nos livres soient censés être des enfants – avec Percy lui-même célébrant son douzième anniversaire au début de l’histoire – leurs acteurs avaient tous des visages de lycéens et d’étudiants. Pour référence, Logan Lerman, qui jouait Percy, avait 17 ans lors du tournage de The Lightning Thief. De même, Alexandra Daddario a joué Annabeth Chase, 12 ans, à l’âge de 22 ans. Dans un univers qui brouille déjà les frontières entre fiction et réalité, se faire dire qu’un personnage a 12 ans alors qu’il semble qu’il vient de commencer sa première année de l’université est plus qu’une petite immersion.

Au fur et à mesure que le processus de casting commence, s’assurer que les acteurs ont réellement l’âge de nos personnages préférés devrait être une préoccupation majeure.

Détails du terrain nécessaires

Renard du 20e siècle

Bien qu’il faille s’attendre à ce que, pour économiser du temps ou de l’argent, des éléments d’une histoire soient coupés ou modifiés lors de l’adaptation d’une page au scénario, il y a une différence entre couper la graisse et prendre des morceaux entiers du récit. Dans le cas de Percy Jackson, une plainte principale est que le film a réduit l’intrigue à une série de quêtes de récupération, supprimant certains des aspects les plus intéressants et nuancés des interactions et des motivations des personnages. Par exemple, la suppression d’Ares. Dans le roman, Percy et ses compagnons en viennent à croire que ce dieu grec de la guerre est le principal conspirateur derrière le vol de l’éclair de Zeus, l’événement qui déclenche les principaux événements de l’intrigue. Cela sert à détourner l’attention du lecteur du véritable cerveau et nous prépare à une tournure convaincante. Par conséquent, son retrait du film pourrait être considéré comme un inconvénient majeur.

En parlant de ce véritable cerveau susmentionné, l’antagoniste de Luke révèle un autre point de discorde entre le livre et le film. Dans le film, il dévoile ses véritables intentions lors d’une scène de combat final avec Percy, et si vous regardiez sans aucune idée de ce qui se passe dans les livres, il serait facile de supposer qu’il a été tué. La scène originale est bien plus choquante, ne se déroulant qu’après que Percy ait terminé sa quête et rendu à ses compagnons demi-dieux un héros triomphant. La grande sortie de Luke consiste à tromper Percy dans un sentiment de sécurité avant de le tuer presque avec un scorpion géant et de disparaître sans laisser de trace. C’est un excellent cliffhanger qui établit une tension pour toutes les aventures dans lesquelles Percy se retrouvera ensuite, et c’est quelque chose que nous pouvons espérer que l’émission de télévision livre.

Concentrez-vous davantage sur le TDAH et la dyslexie

Dans le monde de Percy Jackson, les demi-dieux sont tous nés avec le TDAH et la dyslexie. Le premier est expliqué dans l’univers comme des demi-dieux étant des esprits guerriers agités, toujours plus à l’aise pour accepter des quêtes et tuer des monstres que de rester assis. Quant à la dyslexie, les demi-dieux sont mieux adaptés à la lecture des symboles grecs, toutes les autres langues étant beaucoup plus difficiles à comprendre. Ces neurodiversités ont été incluses dans la série dans un but concret : Rick Riordan voulait que son fils, Haley – qui souffre de TDAH et de dyslexie – se voie représenté sous un jour positif à travers la littérature. Quelle meilleure façon de le faire que de créer un camp d’été complet d’enfants avec des pouvoirs magiques et des compétences de combat uniques ? Que nous parlions de la série ou du personnage lui-même, Percy Jackson fait beaucoup pour aider les enfants neurodivers à se sentir inclus et capables.

Bien que le film aborde brièvement ces réalités de la vie de Percy, il n’y consacre pas beaucoup de temps. Si la série Disney + pouvait trouver des moyens d’explorer et de représenter avec précision le TDAH et la dyslexie avec lesquels vivent tous les demi-dieux, cela contribuerait grandement à garantir que les générations anciennes et nouvelles puissent se voir reflétées sur un écran. Avec Riordan fournissant ses conseils, nous pouvons espérer que ce sera le cas.