Bob Gunton, de Shawshank Redemption, déclare que le changement apporté par le directeur Norton

Bob Gunton, l'acteur de Shawshank Redemption, qui a joué le rôle du directeur de prison Norton, estime qu'un changement apporté à la nouvelle originale de Stephen King a contribué à améliorer le film. L'un des meilleurs exemples de la façon dont un bon film se hisse toujours au sommet, même s'il n'est pas apprécié lors de sa sortie initiale, Les Évadés figure souvent en tête de nombreuses listes des « meilleurs films ». Le film est également considéré comme l'une des meilleures adaptations de l'œuvre de King, et dans une récente apparition sur le podcast The Kingcast, Gunton a expliqué un changement apporté par le réalisateur Frank Darabont qui a contribué à élever l'histoire de l'espoir à un nouveau niveau.

La Rédemption de Shawshank

Date de sortie 23 septembre 1994

Durée d'exécution 142

Photos du Studio Columbia

Slogan La peur peut vous garder prisonnier. L'espoir peut vous libérer.

Développer

Dans la nouvelle originale de King, Rita Hayworth and the Shawshank Redemption, qui apparaît dans sa collection Different Seasons, Andy Dufresne (joué dans le film de manière impeccable par Tim Robbins) doit subir son temps à Shawshank sous l'œil vigilant de trois gardiens différents. Cependant, Darabont a vu l'intérêt de compiler ces trois antagonistes en un seul méchant morceau de travail dont Andy peut finalement prendre le dessus à la fin du film. Gunton a déclaré :

« Oui, et je pense que c'était, pour moi en tout cas, le coup de maître de Frank Darabont. Il a compris, et je suis tout à fait d'accord, que pour qu'un héros soit à son meilleur, il doit vaincre l'antagoniste à son pire. Si on diluait cela avec trois personnalités différentes, cela serait alors vaguement contre le système pénal ou quelque chose d'autre.

Mais avoir un personnage vivant 20 ans avec eux deux, et en fait dans un espace assez proche, était, je pense, un coup de génie. Cela a fait de cette histoire une métaphore plutôt qu’une histoire merveilleusement racontée. Andy est la lumière, Warden est l’obscurité, et l’obscurité cherche à contrôler la lumière. Et la lumière vacille puis renaît dans l’obscurité.

Pourquoi Les Évadés est considéré à juste titre comme un film classique

Malgré un succès mitigé au box-office et un manque flagrant de récompenses, Les Évadés fait ressortir un aspect de l'œuvre de Stephen King qui est souvent négligé au profit des monstres et de l'horreur : l'esprit humain. Que l'histoire mette en scène un chien enragé, un hôtel hanté ou la fin du monde, les histoires de King ont toujours pour thème central l'étude de la résilience et du cœur humains.

Dans un drame carcéral comme Les Évadés, cet aspect humain est devenu le centre de l’histoire et, par conséquent, de l’adaptation cinématographique. Cette histoire d’espoir dans l’adversité, de lutte contre l’oppression et de rédemption qui en découle, a fini par attirer l’attention du public grâce à sa sortie en vidéo et à un bouche-à-oreille puissant qui n’a cessé de croître au fil des ans jusqu’à placer le film à sa juste place parmi les plus grands de tous les temps.

9 erreurs qui ont fait leur apparition dans La Rédemption de Shawshank

Même un film presque parfait comme Les Évadés est forcément porteur de quelques défauts.

Le film, qui fête récemment son 30e anniversaire, continue d'être aussi pertinent que jamais, et son héritage perdurera au fil des générations. Nous ne saurons jamais si ce film aurait eu autant d'impact sans le petit mais important changement de Frank Darabont, mais il a certainement aidé de nombreuses personnes à soutenir un peu plus Andy Dufresne.

The Shawshank Redemption est actuellement disponible à la location sur les plateformes habituelles.