Beetlejuice Beetlejuice ignore complètement la dilatation du temps

Après une pause de 36 ans, Beetlejuice est revenu sur grand écran le 6 septembre 2024 et a facilement exorcisé ses concurrents au box-office. Dans la suite acclamée Beetlejuice, Tim Burton a trouvé le juste équilibre entre horreur et humour, permettant aux membres du casting original de briller tout en introduisant de nouveaux personnages et en faisant avancer l'univers mythologique. Pourtant, malgré tout le plaisir caricatural loufoque et la peur macabre, les fans ont remarqué un détail concernant le temps de purgatoire de l'original de 1988 qui manque étrangement dans la suite amusante.

Dans Beetlejuice, les fantômes Adam (Alec Baldwin) et Barbara Maitland (Geena Davis) sortent de chez eux un instant et sont soudainement transportés dans un environnement désertique d'un autre monde où le temps passe beaucoup plus vite que sur Terre. Lorsqu'ils rentrent chez eux, ils se rendent compte que deux heures se sont écoulées alors qu'ils n'ont été absents que pendant quelques minutes. Une situation similaire se produit dans Beetlejuice Beetlejuice sans la contrainte de temps, ce qui a conduit certains fans à se plaindre d'une continuité incohérente. Bien que l'omission ne fasse guère de différence dramatique, le timing conséquent du mariage de Lydia devrait être modifié en fonction de l'histoire du film original.

Beetlejuice Beetlejuice omet le facteur temps du film original

Warner Bros.

Bien qu'Adam et Barbara Maitland n'apparaissent pas physiquement dans Beetlejuice Beetlejuice, les personnages restent un élément crucial du récit de la suite. Dans la séquence d'ouverture, la caméra plane au-dessus d'une grande maquette de la ville de Winter River (appartenant à Adam dans l'original) avec de petites figurines d'Adam et Barbara et de leur voiture à l'envers dans la rivière sous un pont couvert.

Plus tard dans la suite, Lydia (Winona Ryder) raconte à sa fille adolescente sceptique Astrid (Jenna Ortega) qu'Adam et Barbara se sont échappés de leur captivité dans leur maison grâce à une faille existentielle. Le départ du couple décédé rend Lydia triste après avoir noué un lien profond avec eux dans le premier film. Adam et Barbara ont péri sans le vouloir après que leur voiture soit tombée du pont alors qu'ils avaient fait un écart à la dernière minute pour sauver un chien. Après leur mort, Adam et Barbara visitent The Netherworld, un enfer infernal dans lequel ils prennent un numéro dans la salle d'attente et reçoivent le Manuel des personnes récemment décédées de la part de leur assistante sociale.

Photos de Warner Bros.

Lorsque Adam et Barbara rentrent chez eux après avoir quitté le Netherworld, ils apprennent qu'ils ont disparu depuis des mois, même si seulement quelques minutes se sont écoulées. Cela établit le passage étrange du temps pour les défunts dans Beetlejuice, qui n'est pas toujours respecté dans la suite. Plus tard, lorsqu'Adam ouvre une porte dans sa maison et sort, il se retrouve soudainement sur la lune de Saturne, face à des vers de sable géants. Barbara la sauve rapidement de se faire dévorer. Bien qu'Adam soit dehors depuis quelques secondes, Barbara lui dit qu'il a été absent pendant deux heures, clarifiant encore davantage la dilatation temporelle de Beetlejuice.

Dans Beetlejuice, plusieurs personnages errent dans le Netherworld, où le passage du temps se produit de manière très différente de celui de l'original. Par exemple, Astrid est piégée par Jeremy (Arthur Conti), un meurtrier fantomatique qui la force à échanger sa vie contre la sienne, en passant par les étapes administratives à l'intérieur de l'effroyable purgatoire. Plus tard, Delia (Catherine O'Hara) se plaint de ne pas être morte et de ne pas appartenir au Netherworld. Pourtant, lorsque chacun rentre chez lui, il n'y a pas de saut dans le temps accéléré. La chronologie des événements reste la même, menant au mariage d'Halloween de Lydia et Rory (Justin Theroux).

Le mariage de Lydia et Rory aurait dû avoir lieu beaucoup plus tard

Warner Bros.

Lors de la réception pour les funérailles de Charles, Rory demande à Lydia de l'épouser deux jours plus tard, à Halloween. Lydia accepte à contrecœur, au grand dam d'Astrid et de Delia. Cependant, étant donné le temps que Lydia passe à tenter de sauver Astrid de Jeremy dans le Netherworld, où le temps est censé passer beaucoup plus vite, il est impossible que Lydia revienne pour épouser Rory deux jours plus tard. Adam et Barbara ont passé quelques minutes dans l'au-delà et sont rentrés chez eux des mois plus tard. Astrid et Lydia ont passé beaucoup plus de temps dans le Netherworld, mais sont revenues au bout de 48 heures environ. Compte tenu des règles établies dans Beetlejuice, la continuité dans la suite ne tient pas.

Si Beetlejuice 2 avait respecté le calendrier de l'Autre Monde établi dans le film original, Lydia et Astrid seraient retournées à Winter River bien après Halloween. Par conséquent, la grande cérémonie de mariage de Lydia et Rory n'aurait pas eu lieu comme prévu à l'origine le jour férié préféré de Lydia. Bien que la chronologie n'ait absolument aucun rapport avec le niveau d'amusement du numéro musical de mariage sur la musique de « MacArthur Park » de Richard Harris, elle nous amène à nous interroger sur la continuité déroutante entre le film original de Tim Burton et la suite.

Dans la séquence du mariage, Astrid se précipite pour éliminer l'ex-méchante de Beetlejuice, Delores (Monica Bellucci), en dessinant une trappe sur le sol comme indiqué dans le manuel. La porte mène à la lune de Saturne, où des vers de sable traversent l'église, avalent mortellement Delores et Rory, et reviennent avec eux sur la lune. Considérant que le temps passe beaucoup plus vite sur la lune que sur Terre, la continuité dans la séquence finale est également un peu floue. Pourtant, pour une suite sortie 36 ans après l'original, la chronologie quelque peu déroutante de la vie après la mort de Beetlejuice n'affecte guère le niveau de plaisir global du film. Beetlejuice Beetlejuice fait tellement bien les choses que la chronologie illogique de l'après-vie passe à peine inaperçue.