BAFTA s'excuse « sans réserve » auprès de Delroy Lindo et Michael B. Jordan pour insulte involontaire à
« Nous voulons reconnaître le mal que cela a causé, remédier à ce qui s'est passé et présenter nos excuses à tous », indique le communiqué.
Les BAFTA ont publié dimanche une déclaration publique concernant l'utilisation d'insultes racistes alors que Michael B. Jordan et Delroy Lindo présentaient lors de la cérémonie.
« Nous assumons l'entière responsabilité d'avoir placé nos invités dans une situation très difficile et nous nous excusons auprès de tous », a déclaré la British Academy of Film and Television Arts dans un communiqué. « Nous en tirerons des leçons et maintiendrons l’inclusion au cœur de tout ce que nous faisons, en maintenant notre croyance dans le cinéma et la narration en tant que vecteur essentiel de compassion et d’empathie. »
Cette déclaration intervient après que John Davidson, un activiste atteint du syndrome de Tourette et sujet du film nominé aux BAFTA « I Swear », a crié le mot en n comme un tic verbal involontaire pendant que Jordan et Lindo se présentaient. Robert Aramayo a remporté le prix du meilleur acteur lors de la cérémonie pour son interprétation de Davidson dans le film, qui adapte le documentaire de 1989 « John's Not Mad ».
BAFTA a confirmé que Davidson avait choisi de partir après l'incident, regardant le reste de l'émission sur un écran.
La BAFTA note dans le communiqué que l'organisation « a pris des mesures pour sensibiliser les personnes présentes aux tics ». Au cours de la cérémonie, l'animateur Alan Cumming a évoqué l'incident après qu'il s'est produit.
« Vous avez peut-être remarqué un langage fort en arrière-plan, cela peut faire partie de la façon dont le syndrome de Tourette apparaît chez certaines personnes alors que le film explore cette expérience », a déclaré Cumming à la foule. « Merci de votre compréhension et de votre aide à créer un espace respectueux pour tout le monde. »
La décoratrice de « Sinners », Hannah Beachler, s'est rendue sur les réseaux sociaux lundi pour parler de la situation, critiquant les excuses initiales de la BAFTA.
« Je comprends et je sais profondément pourquoi il s'agit d'une situation impossible. Je sais que nous devons gérer cela avec grâce et continuer à avancer », a écrit Beachler. « Mais ce qui a aggravé la situation, ce sont les excuses jetables du type 'si vous avez été offensé' à la fin de l'émission. »
Lindo a également parlé à Vanity Fair lundi, partageant que lui et sa co-star « » ont fait ce que nous devions faire « , mais qu'ils auraient aimé que » « quelqu'un des BAFTA nous parle par la suite ».
Vous pouvez lire la déclaration complète ci-dessous.
« Hier soir, lors des BAFTA Film Awards, nos invités ont entendu des propos très offensants qui entraînent un traumatisme et une douleur incomparables pour tant de personnes. Nous voulons reconnaître le mal que cela a causé, répondre à ce qui s'est passé et nous excuser auprès de tous.
L'un de nos invités, John Davidson MBE, souffre du syndrome de Tourette et a consacré sa vie à éduquer et à faire campagne pour une meilleure compréhension de cette maladie. Le syndrome de Tourette provoque des tics verbaux involontaires, sur lesquels l'individu n'a aucun contrôle. De tels tics ne reflètent en aucun cas les convictions d’un individu et ne sont pas intentionnels. John Davidson est producteur exécutif du film nominé aux BAFTA, I Swear, basé sur son expérience de vie.
Nous prenons très au sérieux le devoir de diligence envers tous nos clients et partons d’une position d’inclusion. Nous avons pris des mesures pour sensibiliser les personnes présentes aux tics, en annonçant au public avant le début de la cérémonie et tout au long de la cérémonie que John était dans la salle et qu'ils pourraient entendre un langage fort, des bruits ou des mouvements involontaires pendant la cérémonie.
