Jimmy Fallon chante une ballade d'adieu à Stephen Colbert : « Avant de partir, puis-je s'il vous plaît avoir un de vos

« Trump, il a été clair. Il veut que tu partes », a déclaré l'animateur de « Tonight Show » à son collègue comédien de fin de soirée.

Jimmy Fallon s'est arrêté à « The Late Show with Stephen Colbert » jeudi soir pour faire un voyage dans le passé et commémorer la conclusion prochaine de la série CBS avec une parodie effrontée de « My Way » de Frank Sinatra.

Fallon et Colbert ont passé une grande partie de l'interview à discuter ensemble de certains de leurs plus précieux souvenirs. Parmi ceux partagés figurait l'apparition de ce dernier dans le tout premier épisode de Fallon « Tonight Show », dans lequel Colbert lui a laissé tomber 100 $ de centimes.

« Notre invité ce soir-là était U2, et ils allaient se produire le soir sur le toit du 30 Rock. (Mais) Lorne (Michaels) était là et Lorne dit : 'Je pense que tu devrais le faire au crépuscule. Tu devrais le faire maintenant' », se souvient Fallon. « Je me souviens avoir couru vers la banque d'ascenseurs, et il y avait des sous partout et tout le monde se disait : 'D'où viennent tous ces sous ? Et je réponds : 'Stephen Colbert les a versés dans mes sous-vêtements !' »

Fallon a clôturé le segment en surprenant Colbert d'abord avec un tableau qu'il a commandé de l'animateur du « Late Show » et de son chien sur un bateau ensemble. Il a donné suite à ce cadeau réconfortant en faisant une sérénade à Colbert avec une version de « My Way » qui lui est dédiée.

« La fin est proche, et donc vous faites face au dernier rideau. Mais Trump, il l'a dit clairement. Il veut que vous partiez, nous en sommes certains », a chanté Fallon. « Mais attendez, avant de partir, puis-je s'il vous plaît avoir un de vos Emmys ? » Plus tard, l'animateur du « Tonight Show » a chanté à Colbert : « En 28, vous auriez notre vote. »

Vous pouvez regarder vous-même le segment complet « Late Show » ci-dessous.

Plus tôt dans l'interview, Colbert et Fallon ont tous deux éclaté de rire en se souvenant de la fois où ils se sont rendus ensemble au Vatican pour rencontrer le pape. «Grâce à vous, j'ai rencontré le pape», a déclaré Fallon à Colbert, révélant qu'il était enfant de chœur quand il était jeune et qu'il rêvait à l'origine de devenir prêtre. « Vous avez été rejeté ? » » Colbert a demandé en plaisantant, ce à quoi Fallon a répondu timidement : « Non, je me suis plutôt intéressé aux filles et tout ça. »

Colbert a rappelé qu'ils attendaient avec un certain nombre d'autres comédiens et stars de la télévision, dont Jim Gaffigan, Conan O'Brien et Julia Louis-Dreyfus, de rencontrer le pape. À l'époque, le téléphone de Colbert ne s'était pas adapté au décalage horaire au Vatican et il indiquait donc toujours 2 h 08 du matin lorsque le pape les a finalement rencontrés. Cependant, deux minutes auparavant, Fallon s'est levé « et a commencé à faire des schtick ».

« Le problème, c'est que c'était bien », a plaisanté Colbert. Fallon, quant à lui, a expliqué : « J'ai dit à tout le monde de partir. Je dis : 'Il ne vient pas. C'est juste annulé. Tout le monde part.' » Colbert a ensuite montré une capture d'écran de quatre messages texte qu'il a envoyés à Fallon deux minutes avant l'arrivée du pape et qui disait : « Asseyez-vous. Le. F-k. Down. » Les textes ont incité Fallon à se lever, embarrassé, tandis que Colbert a commencé à tousser à force de rire.

« Je n'ai pas pu m'en empêcher! » » dit Fallon, se défendant. « Quand (autrement) serai-je au Vatican devant le Pape en train de faire des morceaux !? » Après s'être remis de son rire, Colbert a assuré à Fallon : « Rétrospectivement, vous avez fait la bonne chose. »