Comment «le singe» adapte une nouvelle par une légende d'horreur
Contrairement à «Longlegs», Osgood Perkins n'est pas le seul artiste derrière sa nouvelle comédie d'horreur
L'écrivain-réalisateur de « Longlegs », Osgood Perkins, est revenu ce mois-ci avec « The Monkey », un autre film d'horreur cauchemardesque avec un bord choquant. Cependant, les similitudes entre les deux films s'arrêtent plus ou moins. Le nouveau film est, pour commencer, plus une comédie d'horreur comique noire que «Longlegs».
Contrairement à «Longlegs», «le singe» n'est pas non plus une histoire originale. Au contraire, alors que Perkins a écrit et réalisé «le singe» seul, le nouveau film est en fait une adaptation. Il est, en fait, basé sur un morceau de matériel source écrit par l'un des artistes les plus influents et reconnaissables du genre d'horreur.
Sommaire
«Le singe» est-il basé sur un livre?
«Le singe» est basé sur une nouvelle du même nom de l'auteur de «The Shining» Stephen King. Publié il y a plus de 40 ans, l'histoire a été initialement incluse dans une édition de 1980 du magazine Gallery. King l'a par la suite révisé et republié dans le cadre de sa collection de nouvelles «Skeleton Crew» en 1985.
Qu'est-ce que King a dit du film «The Monkey»?
En tant que fans de « The Shining » de Stanley Kubrick, King n'a pas peur de faire connaître ses opinions sur les adaptations de son travail, et « The Monkey » ne fait pas exception. Heureusement, King n'avait que de bonnes choses à dire sur le film dans une critique qu'il a publiée sur les fils fin janvier.
«Vous n'avez jamais rien vu de tel« le singe »», a écrit King. «Ce sont des chauves-souris – to folles. En tant que personne qui s'est livrée à des chauves-souris – de temps à autre, je dis cela avec admiration. »
Y a-t-il une suite à «The Monkey»?
King n'a pas encore écrit la suite de «The Monkey». Rien n'est jamais complètement hors de table avec un écrivain aussi prolifique et productif que King, mais étant donné que cela fait plus de 40 ans que «le singe» a été publié pour la première fois, il semble peu probable qu'il écrive une suite de la nouvelle .
«Le singe» est-il différent de son matériel source?
Les cinéphiles devront aller voir «The Monkey» pour en savoir plus sur les différences spécifiques de l'intrigue entre le nouveau film et la nouvelle originale sur laquelle il est basé. Cela dit, Osgood Perkins a apporté quelques changements non spoiler-y dans son adaptation au matériel source par roi du film.
Tout d'abord, il a choisi de donner le personnage principal de la nouvelle, Hal Shelburn (Theo James), un frère jumeau nommé Bill (également joué par James). Dans le texte original de King, la famille Shelburn est terrorisée par un singe jouet maudit qui frappe les cymbales ensemble chaque fois qu'il est sur le point de provoquer une autre mort. Dans le film de Perkins, son singe jouet frappe un tambour. S'adressant au magazine SFX, Perkins a expliqué qu'il avait rédigé ledit changement pour éviter un étrange problème de droit d'auteur avec Disney.
« Quand on m'a donné la mission, le producteur a déclaré: » Oh, d'ailleurs, Disney possède les cymbales, à cause du (le singe jouet) « Toy Story » « , a expliqué Perkins. «C'est une de ces choses où une limitation devient une opportunité. Si vous faites des films et que vous n'êtes pas prêt pour cet adage, vous avez de vrais problèmes! Je me disais: 'Hé, c'est génial. Le tambour est meilleur. Le tambour est comme un tambour en marche. C'est comme, « Roll Drum, s'il vous plaît! » avant que quelque chose ne se produise. C'est mieux que les cymbales. Alors merci, Disney. Je le préfère! «
Où puis-je lire «le singe»?
«Skeleton Crew» de King, la collection de nouvelles de 1985 dans laquelle «The Monkey» est inclus, est disponible à l'achat en ligne sur Amazon, Barnes & Noble et toutes les principales plateformes de vente de livres.
