Marcia Gay Harden dit que Philip Seymour Hoffman a demandé à Mike Nichols de s'excuser d'avoir été trop dur avec elle

L'actrice se souvient que le réalisateur de « The Graduate » lui avait reproché tout ce qui n'allait pas lors d'une production de « The Seagull » en 2001.

Marcia Gay Harden a déclaré que, des années après avoir joué dans une production new-yorkaise de « The Seagull » pour Mike Nichols, le réalisateur de « Graduate » s'était excusé d'avoir été si dur avec elle parce que Philip Seymour Hoffman le lui avait demandé.

S'adressant à la star de « Modern Family » Jesse Tyler Ferguson dans l'épisode de cette semaine de son podcast « Dinner's On Me », Harden a déclaré que Nichols lui reprochait tout ce qui n'allait pas avec la production new-yorkaise de 2001.

Harden venait de remporter l'Oscar de la meilleure actrice dans un second rôle pour « Pollock », ce qui signifiait qu'elle n'avait pas besoin d'auditionner pour rejoindre le casting, qui comprenait Christopher Walken, Meryl Streep, Kevin Kline, Natalie Portman, Philip Seymour Hoffman, Stephen Spinella, Larry. Pine, Deborah Monk et John Goodman.

Le casting était « dingue », alors Harden a dit qu'elle n'avait pas hésité à dire oui. «J'avais en tête, mon petit esprit vaniteux, que Mike me verrait et réaliserait que j'étais la nouvelle Meryl Streep. J’avais juste en tête qu’il m’aimerait et qu’il trouverait quelqu’un de semblable en esprit (et ressentirait la même) passion qu’il avait pour Meryl.

Malheureusement, Nichols a décidé qu'elle était le « cobaye » de la série. Elle a expliqué à Ferguson : « Cela signifie qu'il y a une personne qui est harcelée, et si la série ne connaît pas de succès, ce sera la faute de cette personne. Et il n’y a rien, non, aucun moyen pour cette personne de réussir.

Alors que Nichols traitait Streep comme « la reine régnante de cette pièce particulière », Harden a déclaré qu’« il est très vite devenu clair que peu importe ce que je faisais en tant que Masha, ce n’était pas la bonne chose à faire ».

L'actrice se souvient avoir pleuré dans la loge qu'elle partageait avec Streep. «À un moment donné, j'ai sangloté: 'Je ne pense pas que Mike m'aime bien.'»

Streep a suggéré que Nichols n'aimait peut-être pas le personnage. «Je ne pense pas qu'il aime Masha. Et c'est votre travail de rester fidèle à votre personnage », se souvient-elle en lui disant Streep.

Huit ans plus tard, Nichols est venu voir Harden dans « God of Carnage » à Broadway et s'est excusé pour la façon dont il l'avait traitée pendant « The Seagull ».

«Il fond en larmes et je le serre dans mes bras et il dit : 'J'ai été très dur avec toi pendant 'La Mouette, n'est-ce pas ?' Et j'ai dit : « Oui ». Et il a dit : « Même Philip Seymour m'a dit que j'étais vraiment dur avec toi ! »

Elle lui a dit: « Eh bien, tu l'étais. »

C'est à ce moment-là que Nichols s'est exclamé : « Vous êtes l'une des plus grandes actrices d'Amérique. »

« C'est pourquoi la fin de l'histoire est un peu gênante à dire, mais il l'a dit. Et je pense que ce que je retiens, c’est que c’était une voie à double sens », a-t-elle déclaré à Ferguson. «Mike était déçu par ce que je ne savais pas. Et il jouait également les favoris, comme il le fait. Il peut être très dur avec les gens, mais il était déçu que je n'y vienne pas instinctivement avec ce qu'il savait. Et donc il m’a un peu puni pour cela.

Écoutez l’interview complète de Harden avec Ferguson ici.