Terminator Zero est comme Godzilla avec le décor japonais de l'anime

Points forts

• Terminator Zero apporte une perspective japonaise unique à l'univers de science-fiction bien-aimé de Terminator de James Cameron.

• Le réalisateur Masashi Kudō met l'accent sur l'horreur des armes nucléaires et leurs conséquences, comparant Terminator à Godzilla.
• Mattson Tomlin a dû ajuster les scènes d'action en raison des lois strictes sur les armes à feu au Japon, présentant des obstacles narratifs et des opportunités créatives.

Terminator Zero, la nouvelle série animée de Netflix créée par Mattson Tomlin, raconte une histoire inédite et rafraîchissante dans l'univers de science-fiction adoré de James Cameron. Se déroulant au Japon en 1997, la nouvelle série animée de huit épisodes suit Malcolm Lee (André Holland), un scientifique qui a des visions du Jugement dernier imminent. Lorsque Skynet envoie un T-800 (Timothy Olyphant) dans le passé pour tuer Malcolm (de l'année 2022), les résistants renvoient leur propre guerrier, un combattant endurci nommé Eiko (Sonoya Mizuno), qui doit protéger Malcolm et sauver la nouvelle chronologie de l'Armageddon nucléaire. Terminator Zero ne raconte pas seulement une nouvelle histoire. En situant la série au Japon, cela permet à Tomlin et au réalisateur Masashi Kudō de mettre en œuvre les perspectives japonaises uniques sur la guerre nucléaire.

MovieWeb a parlé à Masashi Kudō de son travail sur Terminator Zero. Au cours de notre conversation, Kudō a évoqué l'importance d'imprégner la série de perspectives japonaises sur le Jugement dernier et la longue histoire et expérience du pays avec les armes nucléaires. L'apocalypse nucléaire est un thème dominant dans la narration japonaise depuis les années 1940, les peurs nucléaires ayant donné naissance à l'une des créatures cinématographiques les plus emblématiques de tous les temps, Godzilla. Kudō a expliqué à quel point il était important pour lui de décrire avec précision non seulement la destructivité des armes nucléaires, mais aussi leurs conséquences à long terme. Il a déclaré :

« Donc, en termes de nucléaire, [war]le [horror] « Et le danger des armes nucléaires si vous vivez au Japon, c'est quelque chose dont nous sommes tous conscients, surtout après ce qui s'est passé pendant la Seconde Guerre mondiale, et surtout en août. C'est un énorme sujet ici au Japon. Et personnellement, si vous allez au musée d'Hiroshima, le musée de la bombe atomique, vous le ressentez vraiment. Et j'y suis allé quand j'étais encore très jeune, et je m'en souviens encore. Je voulais donc m'assurer de pouvoir décrire à quel point une arme nucléaire peut être dangereuse et horrible pour les humains, et je voulais m'assurer de capturer cela dans les images. »

Terminator Zéro

2022 : Une guerre futuriste fait rage depuis des décennies entre les quelques survivants humains et une armée infinie de machines. 1997 : L'IA connue sous le nom de Skynet a pris conscience d'elle-même et a commencé sa guerre contre l'humanité. Coincée entre le futur et le passé, une soldate est envoyée dans le passé pour changer le destin de l'humanité. Elle arrive en 1997 pour protéger un scientifique nommé Malcolm Lee qui travaille au lancement d'un nouveau système d'IA conçu pour rivaliser avec l'attaque imminente de Skynet contre l'humanité. Alors que Malcolm navigue dans les complexités morales de sa création, il est traqué par un assassin implacable venu du futur qui modifie à jamais le destin de ses trois enfants.

Date de sortie 29 août 2024

Saisons 1

Réalisateurs Masashi Kudo

Développer

Le tournage de Terminator au Japon a entraîné des changements surprenants

L'ouverture de Terminator Zero par une séquence d'action audacieuse de 10 minutes a été un moyen efficace pour montrer qu'il ne faisait pas dans la dentelle avec son adoption du genre animé. Pour Tomlin et Kudō, l'influence japonaise sur la série allait bien au-delà de sa narration thématique. Lorsque MovieWeb s'est entretenu avec Mattson Tomlin, le showrunner et scénariste a expliqué un problème unique que présentait le cadre japonais de la série.

James Cameron confirme qu'il travaille sur un nouveau projet « secret » de Terminator

Jame Cameron évoque un projet secret Terminator tout en discutant de Terminator Zero de Netflix, suscitant l'enthousiasme pour l'avenir de la franchise.

​​​

Pour les scènes d'action, Tomlin a écrit du point de vue américain. Les lois sur les armes à feu sont peu strictes dans ce pays, ce qui signifie que les armes à feu sont régulièrement disponibles, ce qui est un avantage pour l'écriture d'une fusillade fictive. Cependant, le Japon a des lois beaucoup plus strictes sur les armes à feu, et Tomlin l'a appris à ses dépens lorsqu'il a partagé sa scène d'action avec ses producteurs japonais. Il a expliqué :

« J'avais écrit une scène où Eiko est sur un parking, et elle se prépare à affronter le Terminator pour la première fois, et elle passe son coude à travers la vitre de la voiture, entre dans la boîte à gants et sort un revolver. Et je reçois un message de la part de l'IG de production de Nobu, qui dit : « Cela n'arrivera jamais ». Et je dis : « Qu'est-ce que tu veux dire ? » Ils me répondent : « Nous n'avons pas d'armes ». Ils ont tout simplement craqué pour moi [that] Les personnes qui possèdent des armes au Japon sont la police et l'armée, et à part ça, ce n'est pas vraiment un problème.

Lorsqu'il a reçu la lettre, Tomlin a déclaré avoir paniqué, pensant que le projet était immédiatement voué à l'échec. Cependant, en repensant à Terminator, le scénariste et showrunner a réalisé que cela offrait une nouvelle opportunité pour la série. Il a expliqué :

Au début, j'ai paniqué, je me suis dit : « Oh, on ne peut pas faire Terminator au Japon, j'ai tout fait de travers. » Et puis j'ai réalisé que c'était un obstacle narratif que je devais surmonter, mais c'est un obstacle important pour moi en tant qu'écrivain, et c'est aussi un obstacle important pour les personnages. Ce n'est pas si différent de ce que Kyle Reese traverse dans le premier film, en recevant un fusil de police.

« Mais il dit aussi tout au long du film : « Ces armes ne vont rien faire, c'est juste une connerie. » Donc, d'une certaine manière, on ramène les personnages à cet endroit précis, mais c'est encore pire parce que je n'ai même pas l'objet qui ne va rien faire. »

Heureusement, Terminator Zero a trouvé ce dont il avait besoin. Terminator Zero sera diffusé sur Netflix le 29 août 2024. Découvrez la dernière bande-annonce et regardez-la sur Netflix via le lien ci-dessous :

Regarder sur Netflix