Le juge de « Rust » réprimande le corps de presse pour avoir laissé un désordre et menace d'interdire les boissons : « Pas une tasse de plus ! »
« Il faut juste avoir un peu de bonnes manières pour ranger ses affaires, d'accord ? », a déclaré la juge Mary Marlowe Sommer.
Membres des médias du procès « Rust » : Votre mère ne travaille pas au tribunal du premier district judiciaire du Nouveau-Mexique.
Le procès pour homicide involontaire d'Alec Baldwin a ouvert sa séance de jeudi avec une bonne vieille réprimande à l'ancienne pour les journalistes en visite, qui ont apparemment commencé à laisser un désordre régulier dans les zones réservées à la presse en activité.
« Je suis désolée, ce n’est probablement pas le moment le plus approprié », a déclaré la juge Mary Marlowe Sommer. « Mais, euh, les médias et les médias dans la salle de guerre – ou quel que soit le nom qu’on lui donne – euh, encore une tasse et personne n’est autorisé à apporter des liquides de quelque nature que ce soit. OK ? »
En termes d’ordonnances judiciaires, l’enjeu était plutôt faible. Mais comme occasion de renforcer le stéréotype des journalistes d’information comme des narcissiques irréfléchis, négligés et égocentriques, c’était un véritable succès.
Néanmoins, Son Honneur n’était pas dupe.
« Mon équipe et les gens de notre comté ne vont pas ramasser les déchets que vous pouvez tous ramasser. OK ? », a-t-elle poursuivi. « Et cela signifie également en bas, dans la salle de réunion du jury. Alors… un verre de plus, un verre d'eau de plus – soyons juste un peu sages pour ramasser après nous, OK ? »
Ainsi cela a été décrété, enregistré et consigné au procès-verbal.
