La fin finale du Shogun expliquée : Toranaga devient-il Shogun ? -

Sommaire

Résumé

L'objectif de Toranaga était de renverser les régents et de devenir essentiellement shogun pour mener une nouvelle ère de paix au Japon.
Le soutien d'Ochiba-no-kata a conduit Toranaga à la victoire sur Ishido.
Le navire de Blackthorne a été incendié par Toranaga pour le retenir au Japon et pour empêcher les Portugais de le tuer.

L'épisode 10 de Shōgun a conclu magistralement la série et a bouclé les histoires de tous les personnages principaux, soulevant la question de savoir si Yoshii Toranaga est devenu shōgun après sa victoire contre Ishido. La série FX, acclamée par la critique, était basée sur le roman Shōgun de James Clavell, lui-même inspiré de l'histoire vraie de Tokugawa Ieyasu. Les changements majeurs que le Japon a traversés à la fin du XVIe siècle ont déterminé le récit du Shōgun, dont la finale a confirmé que l'objectif de Toranaga était bien de renverser les régents et de conduire le Japon dans une nouvelle ère.

Yabushige, qui a commis un seppuku pour avoir aidé Ishido à tuer Mariko, était le seul personnage du Shōgun à entendre de Toranaga lui-même toute l'étendue de son plan. Bien que la bataille entre les forces de Toranaga et d'Ishido n'ait pas été montrée, la finale de Shōgun a clairement indiqué que Toranaga allait gagner la guerre. John Blackthorne, dont l'histoire était basée sur William Addams, rêvait de rentrer chez lui et de vieillir en pensant à Mariko, mais son navire a été détruit. Par conséquent, Blackthorne pourrait ne jamais retourner en Angleterre. La finale douce-amère de Shōgun a souligné à quel point le personnage de Yoshii Toranaga était complexe.

Le Seigneur Toranaga devient-il Shōgun ?

Toranaga a toujours cherché à devenir shogun

Lord Toranaga a secrètement cherché à devenir shogun tout le temps, comme le révèle sa conversation avec Yabushige vers la fin de l'épisode 10. Toranaga envisageait une période de paix pour le Japon dans laquelle il n'y aurait pas de guerres pour le contrôle du pays, avec lui servant en tant que chef militaire absolu et premier véritable shogun depuis des années. Aucun des alliés les plus proches de Toranaga n'était conscient de la véritable étendue de son plan, qui comprenait la défaite d'Ishido avant même le début de la guerre. Le plan de Toranaga réussira et il finira par devenir shogun.

Le personnage du Seigneur Toranaga est basé sur Tokugawa Ieyasu, qui, après la bataille de Sekigahara contre Ishida Mitsunari, a remplacé le Conseil des Anciens en tant que véritable dirigeant du Japon. Ieyasu avait à l'origine le soutien de l'héritier du Taikō et de sa mère, Yodo-no-kata, mais leur influence sur son règne était minime. Cependant, quelques années après avoir établi son pouvoir en tant que shogun, Ieyasu entreprit une démarche contre l'héritier, Toyotomi Hideyori. Cette attaque s'est terminée par le seppuku de l'héritier et par le fait que sa mère est devenue religieuse. Yodo-no-kata a été l'inspiration de l'Ochiba-no-kata de Shōgun, tandis qu'Ishido était basé sur Ishida Mitsunari.

Personnage

Acteur

Inspiration de la vie réelle

Yoshii Toranaga

Hiroyuki Sanada

Tokugawa Ieyasu

John Blackthorne

Cosmo Jarvis

William Adams

Toda Mariko

Anna Sawai

Hosokawa Gracia

Kashigi Yabushige

Tadanobu Asano

Honda Masanobu

Kashigi Omi

Hiroto Kanaï

Honda Masazumi

Ishido Kazunari

Takehiro Hira

Ishida Mitsunari

Ochiba-no-kata

Fumi Nikaïdo

Yodo-dono

Étant donné que le roman Shōgun de James Clavell est basé sur les origines du shogunat de Tokugawa Ieyasu, on peut supposer que l'histoire de Lord Toranaga se termine de la même manière que celle de son homologue réel. Avec le soutien d'Ochiba-no-kata, qui représente l'héritier jusqu'à sa majorité, il est devenu facile pour Toranaga de rassembler des alliés qui soutenaient autrefois Ishido. Sans l'héritier sous sa bannière, Ishido n'avait aucune chance de gagner la guerre. C'est pourquoi Shōgun n'a pas montré la bataille de Sekigahara dans son intégralité – le plan de Toranaga avait déjà réussi avant même qu'il ne rencontre Ishido sur le champ de bataille.

Comment Toranaga a gagné la guerre contre Ishido dans la finale de Shōgun

Le soutien d'Ochiba-no-kata a valu à Toranaga la guerre

Image personnalisée par Debanjana Chowdhury

La mort de Lady Mariko dans l'épisode 9 de Shōgun a aidé Lord Toranaga de plusieurs manières. Premièrement, cela a provoqué l'instabilité dans le château d'Osaka et a perturbé le pouvoir d'Ishido maintenant que les daimyos se rendaient compte qu'il gardait des otages. Sans le soutien de certains des seigneurs les plus puissants de la région, ainsi que les conflits internes au sein du Conseil des Régents, Ishido est devenu beaucoup plus faible après le sacrifice de Mariko. De plus, la mort de Lady Mariko a eu des conséquences néfastes sur Ochiba-no-kata. Mariko et Ochiba ont essentiellement grandi comme sœurs, et la disparition de la première a conduit la seconde à repenser sa position sur la guerre.

La scène dans laquelle Ochiba-no-kata a lu la poésie de Mariko à son fils a démontré à quel point la mort de Mariko a eu un impact sur la mère de l'héritier. Ochiba s'est probablement rendu compte que cela ne valait pas la peine de risquer la vie de son fils dans une guerre contre Toranaga, surtout parce que les chances de victoire d'Ishido étaient désormais bien plus faibles. Avant de mourir, Mariko a tenté de convaincre Ochiba de soutenir Toranaga, ce qui a fini par se produire. Avec l'héritier à ses côtés, il devint facile pour Toranaga de consolider son pouvoir. Ishido est arrivé à la bataille de Sekigahara après avoir déjà perdu la guerre.

Dans le roman Shōgun, Toranaga capture Ishido après la bataille de Sekigahara et l'enterre jusqu'au cou, Ishido mourant trois jours plus tard.

Qui a brûlé le navire de John Blackthorne dans le final du Shōgun

Blackthorne a survécu mais n'est pas rentré chez lui

Lord Toranaga fit brûler le navire de John Blackthorne à la fin du Shōgun. Alors que Toranaga faisait croire qu'un traître d'Ajiro en était responsable, le Seigneur de Kanto a secrètement agi pour que Blackthorne ne quitte jamais le Japon. La destruction du navire de Blacthorne faisait également partie d'un accord que Mariko avait conclu avec les Portugais en échange de la vie d'Anjin. La vie de Blackthorne serait épargnée, mais il ne quitterait jamais le Japon. Les Portugais ont veillé à ce que les protestants anglais n'amènent jamais leurs alliés au Japon, tandis que Toranaga a pu garder son allié inhabituel à ses côtés.

La saison 2 de Shogun ne peut pas arriver, mais il y a 4 émissions de télévision consécutives qui pourraient bien. Bien que la saison 2 de Shōgun semble impossible puisqu'elle est basée sur un roman de James Clavell, plusieurs autres livres de l'auteur peuvent également être adaptés pour la télévision.

Selon Toranaga, il aimait avoir Blackthorne à proximité parce que l'Anjin le faisait rire. De plus, Blackthorne a contribué à créer des distractions pour Toranaga. L'Anjin a créé beaucoup de problèmes dès son arrivée au Japon, donnant à Yoshii plus de liberté d'action pendant que ses ennemis étaient concentrés sur le barbare et son navire. Le Conseil des Régents et les marchands portugais étaient trop occupés à s'inquiéter au sujet de Blackthorne pour réaliser que le Seigneur de Kanto était sur le point de prendre le contrôle du pays. Blackthorne pensait qu'il utilisait Toranaga, mais c'était en réalité le contraire qui se produisait.

Pourquoi Toranaga sourit pendant le Seppuku de Yabushige

Yabushige a découvert le véritable plan de Toranaga avant de mourir

Yabushige était l'un des personnages les plus intéressants du Shōgun. Loyal envers personne d'autre que lui-même et fasciné par la mort, Yabushi était le joker de Shōgun et a connu sa fin dans l'épisode 10. Après avoir été dénoncé pour avoir conspiré avec Ishido pour orchestrer l'attaque du château d'Osaka, Yabushige a été condamné à commettre un seppuku. Toranaga lui a servi de deuxième, menant sans doute à la scène la plus importante de toute la série. Yabushige voulait connaître la vérité sur le plan de Toranaga, et comme il était sur le point de mourir, il a tout entendu de Toranaga lui-même.

Une fois le rituel seppuku terminé, un sourire subtil pouvait être vu sur le visage du Seigneur Toranaga.

Lord Toranaga a expliqué son plan et sa vision pour l'avenir du Japon dans les moindres détails à Yabushige. C'est à ce moment-là que la finale de Shōgun comprenait une séquence de montage illustrant la victoire de Toranaga contre Ishido. Cependant, une fois que Yabushige a demandé à Toranaga si son projet était toujours de devenir shogun, le seigneur de Kanto n'a pas donné de réponse directe. Une fois le rituel seppuku terminé, un sourire subtil pouvait être vu sur le visage du Seigneur Toranaga. Cela impliquait que Yabushige avait raison – Toranaga avait prévu de devenir shogun tout le temps. Avec la mort de Yabushige, personne ne saura jamais la vérité.

Les visions du futur de John Blackthorne expliquées

Le « rêve d’un rêve » de Blackthorne ne se réalisera pas

L'épisode 10 de Shōgun s'est ouvert avec un aîné John Blackthorne allongé sur son lit pendant que ses petits-enfants parlaient de l'épée qu'il avait accrochée à son mur. Les enfants ont parlé de l'exploit de leur grand-père contre les « sauvages » lors d'une bataille majeure dans ce qui semblait être un flashforward se déroulant des décennies après les événements de Shōgun. Blackthorne avait la croix de Lady Mariko sur les mains et la scène suggérait initialement qu'il était finalement retourné en Angleterre. Cependant, étant donné que Blackthorne a lâché la croix dans la mer, on peut dire sans se tromper que la séquence d'ouverture de l'épisode était un rêve.

Qu'arrive-t-il à John Blackthorne après Shōgun

Le destin de l'Anjin est de rester pour toujours au Japon

Selon Lord Toranaga, le destin des Anjin est de rester au Japon. Toranaga ne dira la vérité sur ce qui est arrivé au navire de Blackthorne qu'une fois que l'Anjin en aura construit un nouveau. Même dans ce cas, Toranaga « le brûlera probablement aussi ». Il est sous-entendu dans le roman Shōgun de James Clavell que John Blackthorne n'est jamais retourné en Angleterre et a vécu le reste de sa vie au Japon. Le sort de l'Anjin était entre les mains de Toranaga depuis le début, ce que Blackthorne n'a pas réalisé. La séquence de rêve du début de la finale du Shōgun ne se réalisera jamais car Blackthorne ne quittera jamais le Japon.

Ce que signifie vraiment la fin de Shōgun

Shōgun a raconté comment le règne de Toranaga est né

L'épisode 10 de Shōgun n'était peut-être pas la finale pleine d'action que certains attendaient, mais c'était quand même une excellente conclusion pour la série. L'épisode a honoré le matériel source et a suivi de très près la fin du roman Shōgun. Shōgun parlait des histoires entrelacées de Lord Toranaga, John Blackthorne et Lady Mariko, qui ont tous joué un rôle dans l'élaboration des deux siècles suivants de l'histoire du Japon selon leurs homologues réels. Blackthorne et Mariko ont fini par être des pions dans le long jeu joué par Toranaga, dont le règne en tant que shōgun commencera à Edo.

Diffusez sur Hulu

Shogun

Shogun est une mini-série originale FX se déroulant au Japon du 17ème siècle. Shogun suit John Blackthorne, qui devient un guerrier samouraï mais qui, sans le savoir, est un pion dans le plan de Yoshii Toranaga de devenir Shogun. La série met en vedette Cosmo Jarvis dans le rôle de John Blackthorne et Hiroyuki Sanada dans le rôle de Yoshii Toranaga, ainsi qu'Anna Sawai, Tadanobu Asano et Yûki Kedôin.

Avec Cosmo Jarvis, Hiroyuki Sanada, Anna Sawai, Tadanobu Asano, Yûki Kedôin

Service(s) de streaming des saisons 1 Hulu