Dana Carvey s’excuse d’avoir interprété un Indien et fait Sharon

Résumé

• Dana Carvey s’est excusée pour le sketch de SNL dans lequel Sharon Stone est obligée de se déshabiller jusqu’à ses sous-vêtements.
• Stone n’était pas gêné par le croquis, le qualifiant de délit d’une autre époque.
• Carvey a expliqué qu’il n’y avait aucune malveillance dans le sketch, tandis que Stone a souligné la nécessité d’une compréhension plus claire de ce qui est criminel.

L’ancien de Saturday Night Live, Dana Carvey, a présenté ses excuses lors du dernier épisode du podcast Fly on the Wall pour toute infraction causée par son sketch SNL de 1992 qui le voyait jouer un agent de sécurité d’aéroport indien qui a obligé Sharon Stone à se déshabiller jusqu’à ses sous-vêtements. Cependant, les excuses ont vu l’invité Stone partager son point de vue sur la façon dont ce qui est offensant et ce qui ne l’est pas est devenu un domaine difficile à comprendre depuis la première diffusion de ce sketch.

Animatrice de SNL en 1992, à peu près au même moment où elle faisait chauffer les écrans de cinéma aux côtés de Michael Douglas dans le thriller érotique Basic Instinct, Stone était impliquée dans un sketch autour d’un scanner de sécurité d’aéroport. Dans la scène, les tentatives de l’actrice de monter à bord d’un vol ont été entravées par un groupe de membres du personnel peu professionnels – dirigés par Carvey – qui ont contraint la star à retirer autant de vêtements que possible. S’adressant à Stone sur le podcast, Carvey a déclaré :

« Je tiens à m’excuser publiquement pour le sketch du contrôle de sécurité dans lequel j’ai joué un Indien et nous convainquons Sharon, son personnage, ou autre, de se déshabiller pour passer le contrôle de sécurité. C’est tellement 1992, vous savez, c’est d’une autre époque.

Cependant, Stone n’a finalement pas été perturbée par l’ensemble du croquis et a admis qu’elle n’avait aucun problème à être la cible de la blague.

« Je connais la différence entre un délit et un crime. Et je pense que nous commettions tous des délits [back then] parce que nous ne pensions pas qu’il y avait quelque chose qui n’allait pas à ce moment-là. Nous n’avions pas ce sentiment. J’ai eu des problèmes bien plus graves que ça, tu vois ce que je veux dire ? C’était drôle pour moi, je m’en fichais. J’étais bien d’être la cible de la blague.

Vous pouvez voir le croquis complet ci-dessous tel que vu sur SNL en 1992.

Le croquis de l’aéroport SNL de Dana Carvey serait-il désormais autorisé ?

De nombreux aspects du sketch de l’aéroport de SNL seraient désormais considérés comme trop offensants pour permettre sa diffusion. En plus de l’air méfiant et sexiste du sketch, qui est basé sur un groupe d’hommes ayant la capacité d’amener une femme à faire ce qu’elle veut, même si cela est humiliant, il présente également Carvey maquillé au visage brun et arborant un Accent indien. Comme l’a expliqué l’acteur, bien que ce soit « de l’époque », il n’y a jamais eu d’intention de blesser qui que ce soit dans le portrait. Il dit à Stone :

« Quand je faisais le personnage indien… il n’y avait aucune méchanceté dedans. C’était vraiment moi qui essayais en rythme de rire. Donc je veux juste dire que la regarder – la comédie a besoin d’une personne hétéro et vous y étiez parfait. Vous étiez complètement sincère et vous nous avez rendus drôles.

Stone a partagé ses propres réflexions sur la question et a appelé à une compréhension plus claire des pratiques qui sont réellement considérées comme criminelles, par opposition à simplement quelque chose qui offense certaines personnes. Dit-elle:

« J’ai l’impression que nous vivons une période tellement étrange et précieuse parce que les gens ont passé trop de temps seuls. Les gens ne savent pas comment être drôles et intimes ou quoi que ce soit de ce genre les uns avec les autres et tout le monde a tellement peur qu’ils mettent de telles barrières autour de tout que les gens ne peuvent plus être normaux les uns avec les autres. On a perdu tout sens de la raison. Nous avons besoin de vraies lois, pour savoir ce qu’est un crime, ce qu’est un délit et ce qui est une offense à mes yeux. Vous pouvez dire : « Je suis offensé, non, c’est contraire à la loi ». Nous avons besoin de savoir et le fait que nous ne le sachions pas fait que beaucoup de gens ne devraient pas inventer des choses, les inventer. »

Dana Carvey se souvient avoir rejeté la demande de Robin Williams d’apparaître dans un sketch de SNL Dana Carvey dit que c’était « déchirant » de refuser la demande de Robin Williams d’apparaître dans un sketch de Church Lady sur Saturday Night Live.

Cependant, en 2004, SNL a de nouveau inversé le croquis de sécurité de l’aéroport lorsque Colin Farrell est apparu dans l’émission. Dans cette version, Amy Poehler était l’agent de sécurité qui cherchait à noter les coordonnées de Farrell avec des vérifications très délicates. Cette fois-ci, la plaisanterie n’a aucune connotation raciale, mais elle met néanmoins en valeur ce que certains considéreraient comme des avancées inappropriées. Découvrez cette version du croquis ci-dessous.