La différence entre Wicked et Oz le Grand et le Puissant

Résumé

• « Wicked » se concentre sur l’histoire d’origine de la méchante sorcière et ses amitiés complexes, tandis que « Oz le Grand et le Puissant » se concentre sur l’ascension du Magicien d’Oz.
• Le pays d’Oz dans « Wicked » se transforme en oppression, tandis que dans « Oz le Grand et le Puissant », il s’étend avec une géographie et des créatures uniques.
• Elphaba dans « Wicked » est dépeinte comme moralement ambiguë, contrairement à Evanora dans « Oz le Grand et Puissant », qui est dépeinte comme un pur mal.

Le Magicien d’Oz reste l’une des plus belles histoires cinématographiques de l’histoire. Bien que le film fantastique phare soit basé sur le livre de Frank L. Baum, le succès Broadway Musical Wicked de 2003 est basé sur le roman de 1995 de Gregory Maguire. L’histoire présentée dans Wicked diffère du conte original de Baum et diverge de Oz The Great and Puissant, le film de Sam Raimi de 2013 qui a reçu des critiques médiocres. En termes les plus simples, bien que les deux soient en quelque sorte des histoires d’origine, Wicked se concentre sur l’histoire d’origine de la méchante sorcière de l’Ouest, tandis qu’Oz le Grand Puissant se concentre sur la montée en puissance du soi-disant sorcier.

Avec la sortie du premier film de la comédie musicale en deux parties Wicked de Jon M. Chu dont la sortie est prévue en novembre 2024, c’est le moment opportun pour cristalliser la différence entre Wicked et Oz le Grand et le Puissant en ce qui concerne l’héritage du Magicien d’Oz. Outre les différences évidentes entre un film étant une comédie musicale et l’autre étant une aventure, les rythmes narratifs et les riches caractérisations des deux histoires d’origine méritent d’être explorés plus en détail. Voici les principales différences entre Wicked et Oz le Grand et le Puissant.

De quoi parle Wicked ?

Méchant

Date de sortie 27 novembre 2024

En 2003, le roman révisionniste de Gregory Maguire, Wicked : The Life and Times of The Wicked Witch of the West, a été adapté en comédie musicale à Broadway. La production est devenue un énorme succès, adaptant le roman original du Magicien d’Oz de Frank L. Baum comme source d’inspiration libre pour raconter l’histoire d’origine de La méchante sorcière de l’Ouest. Le nouveau film musical Wicked, réalisé par Jon M. Chu, sera une adaptation sur grand écran de la sensation de Broadway et se concentrera expressément sur l’histoire de la sorcière.

Wicked tourne autour de la relation complexe entre les meilleures amies Elphaba (Cynthia Erivo) et Galinda (Ariana Grande) au Pays d’Oz, qui deviendront plus tard connues sous le nom de La Méchante Sorcière de l’Ouest et de Glinda la Bonne. Alors qu’Elphaba et Galinda atteignent la majorité et deviennent autonomes, leur amitié est mise à l’épreuve lorsque les deux commencent à rivaliser pour l’affection du même amant. L’histoire se déroule avant et après l’arrivée de Dorothy Gale à Oz depuis ses terres agricoles du Kansas et part à l’aventure avec l’Épouvantail, Tin Man et le Lion lâche. Une fois qu’Elphaba et Galinda se séparent en raison de leurs personnalités et de leurs visions du monde différentes, l’histoire passe de l’ascension au pouvoir de la méchante sorcière à sa chute ultime en disgrâce.

De quoi parle Oz le Grand et le Puissant ?

Walt Disney Studios

Alors que Wicked est basé sur le roman du même nom de Gregory Maguire, Oz le Grand et le Puissant est vaguement basé sur les livres collectifs Oz de Frank L. Baum. Au lieu de se concentrer sur l’ascension et la chute de La Méchante Sorcière de l’Ouest, l’histoire se concentre sur Oscar Diggs, alias Oz (James Franco), un magicien de scène et bonimenteur sournois du Kansas qui devient célèbre sous le nom de Le Magicien d’Oz.

Alors que les deux films se déroulent au pays d’Oz, l’histoire d’Oz le Grand et le Puissant se déroule 20 ans avant les événements décrits dans le roman original de Baum de 1900. En tant que tel, il est considéré comme un prédécesseur spirituel de l’adaptation cinématographique classique de 1939. Pendant ce temps, Wicked se déroule avant et après le voyage de Dorothy et peut être considéré à la fois comme une préquelle et une sorte de suite.

Connexes à chaque film Réalisé par Sam Raimi, Classé Sam Raimi est bon dans ce qu’il fait car il est capable de mélanger les genres d’une manière qui se traduit bien à l’écran.

Oscar arrive au Pays d’Oz après avoir monté en montgolfière. À son arrivée, il utilise ses charmes manipulateurs pour convaincre les habitants du pays magique qu’il est un sorcier capable d’apporter paix et prospérité à ce pays. Oz dessine l’attirance de trois sorcières, Theodora (Mila Kunis), Evanora (Rachel Weisz) et Glinda (Michelle Williams). Oz croit d’abord que Glinda est la méchante sorcière, mais apprend vite qu’il est trompé par la vraie sorcière, Evanora. Contrairement à Wicked, l’histoire ne met pas en scène le personnage d’Elphaba, bien qu’elle souligne la présence de Glinda.

Le pays d’Oz et la ville d’Émeraude

Images universelles

D’autres différences entre le préquel du film fantastique Wicked et Oz le Grand et le Puissant se trouvent au Pays d’Oz lui-même. Par exemple, dans Wicked, les téléspectateurs ont droit aux images et aux sons familiers d’Oz introduits dans le film original de 1939. Le Pays d’Oz comprend le sinistre château de la méchante sorcière, le Munchkinland coloré et la verdoyante Cité d’Émeraude.

Cependant, Wicked dépeint également le merveilleux pays d’Oz comme un lieu dans une période de transition oppressante. Les animaux anthropomorphes qui contribuent depuis longtemps à la prospérité du pays sont en cage, muselés et privés de leurs droits. Alors que la méchante sorcière accède au pouvoir, elle envisage de changer le pays d’Oz au-delà de toute reconnaissance de ce qui le rend si magique.

Walt Disney Studios

D’un autre côté, Oz le Grand et le Puissant dépeint la formation initiale du Pays d’Oz et étend la géographie au-delà de Munchkinland, de Yellowbrick Road et d’autres lieux emblématiques. Au lieu de cela, le Pays d’Oz pré-développé présente tout, depuis un quartier chinois orné de poupées de porcelaine parlantes et de terrifiantes créatures Venus Flytrap, en passant par des esprits fluviaux aux crocs acérés et une race avancée d’intellectuels.

En effet, les deux films décrivent le Pays d’Oz différemment, en partie à cause de la chronologie des événements présentés dans chaque histoire. Puisque Wicked sert de préquelle et de suite, il présente des repères familiers associés au Magicien d’Oz original. Étant donné qu’Oz le Grand et le Puissant fonctionne comme un prédécesseur de l’original, sa représentation d’Oz est plus étrangère et méconnaissable.

Elphaba contre Evanora

Images universelles

Une autre différence flagrante entre les deux films concerne la représentation d’Elphaba contre Evanora. Bien que les deux représentent la méchante sorcière de l’Ouest à la peau verte, avec un manche à balai et un chapeau noir pointu, chacune est représentée différemment. Dans Wicked, Elphaba est présentée avec une peau verte mais un cœur en or. Dans Oz : Le Grand et le Puissant, Evanora cache son visage hideux en portant un collier qui la fait apparaître comme une jeune femme séduisante. Sous la belle façade, Evanora possède un cœur froid et un tempérament chaud. Au fur et à mesure que chaque histoire se déroule et qu’Elphaba et Evanora évoluent pour le meilleur et pour le pire, leurs apparences changent en fonction de leurs motivations personnelles.

Pourquoi a-t-il fallu si longtemps pour amener Wicked sur grand écran ? L’un des plus grands succès de Broadway arrive enfin sur grand écran cette année. Qu’est-ce qui a pris autant de temps à Wicked ?

Dans Wicked, Elphaba est aux prises avec l’ambiguïté morale de devenir la méchante sorcière de l’Occident. Le film présente son personnage comme un paria incompris et la rend ainsi plus sympathique. En revanche, Oz le Grand et Puissant présente Evanora comme méchante dès le début, possédant une cruauté froide et un rire maléfique qui a très peu de valeur rédemptrice. En racontant l’origine, l’ascension et la chute d’Elphaba, Wicked montre le personnage évoluant de la lumière à l’obscurité. En racontant l’histoire d’origine d’Oz, Evanora est un pur mal pur et simple du début à la fin.

Oscar Diggs contre le merveilleux magicien d’Oz

Walt Disney Studios

Tout comme une différence marquée peut être constatée entre Elphaba et Evanora, une représentation disparate des sorciers peut également être repérée dans les deux films. Dans Oz : le Grand et le Puissant, l’histoire d’origine d’Oscar Diggs dépeint le personnage comme un escroc sans vergogne prêt à s’autonomiser par tous les moyens nécessaires alors qu’il prend le contrôle du pays d’Oz. Né sans aucun pouvoir magique, Oscar est un homme ordinaire qui accède au pouvoir grâce à son esprit, ses ambitions et sa capacité à convaincre les gens de son leadership. Égoïste, complice et déterminé à exploiter les habitants pour son propre gain, Oscar est également décrit comme un coureur de jupons impétueux avec très peu d’éthique.

Pendant ce temps, dans Wicked, le merveilleux magicien d’Oz est présenté comme dirigeant déjà le royaume magique avec un cœur bon et un esprit ouvert. Lorsque l’histoire commence, Elphaba idolâtre le sorcier jusqu’à ce qu’elle apprenne qu’il a des arrière-pensées pour transformer le pays en une société conformiste. Lorsqu’Elphaba se rend compte que le Sorcier est aussi un trompeur qui va à l’encontre de sa parole, les personnages s’alignent davantage dans les deux films. La grande différence est qu’Oscar veut désespérément contrôler le pays d’Oz, alors que le merveilleux magicien d’Oz est déjà bien établi en tant que dirigeant magique du royaume au début de l’histoire.

Dorothy Gale et les singes volants

Une dernière différence entre Wicked et Oz le Grand et le Puissant concerne Dorothy Gale (Judy Garland dans son meilleur film) et les Flying Monkeys. Dans la comédie musicale Wicked, l’arrivée notoire de Dorothy au Pays d’Oz dans une ferme en chute libre déclenche l’intrigue. Cependant, il est important de noter que Dorothy n’est jamais apparue sur scène ou à l’écran lors de la production de Wicked à Broadway. Au lieu de cela, en tant qu’histoire d’origine, Wicked donne aux autres personnages principaux des histoires du Magicien d’Oz, notamment L’Épouvantail, Tin Man et Cowardly Lion. Alors qu’Elphaba accède au pouvoir avant sa chute éventuelle, Wicked inclut également l’origine des Flying Monkeys. Dans le film Wicked de 2024, Dorothy Gale apparaîtra brièvement dans le film.

Elphaba a créé les singes volants à la demande du merveilleux magicien d’Oz pour prouver ses talents de lanceur de sorts. Elphaba crée également The Scarecrow, Tin Man et Cowardly Lion dans un acte d’héroïsme malavisé. Dans Oz le Grand et le Puissant, il existe deux types de singes volants. L’un s’appelle Finley (Zach Braff), qui sert d’acolyte à Oscar. Les autres types de singes volants comprennent les effrayants babouins tueurs dotés d’ailes, qui diffèrent des singes originaux qui terrorisent le pays d’Oz dans le film original de 1939.

Walt Disney Studios

Dans Oz le Grand et le Puissant, Dorothy Gale est complètement absente de l’histoire, même si sa mère Annie (Michelle Williams) fait une brève apparition. L’histoire se déroule 16 ans avant l’arrivée de Dorothy au pays d’Oz, où Oscar est en partie crédité de la création de The Scarecrow, Tin Man et Cowardly Lion. Après avoir effrayé un lion dans la nature et l’avoir déclaré lâche, Oscar se rend chez le maître bricoleur (Bill Cobbs), le pressant de créer une armée d’hommes de métal déguisés en épouvantails. En tant que tel, l’origine de chaque personnage diffère entre Wicked et Oz le Grand et le Puissant. Pas seulement Elphaba et Evanora dans le rôle de la méchante sorcière, mais aussi les personnages principaux liés à Dorothy Gale dans Le Magicien d’Oz.

Louez Oz le Grand et le Puissant sur Apple TV, diffusez Le Magicien d’Oz sur Max.