Le film d’animation le plus cher, 10 ans plus tard

Les films dépassant leur budget prévu ou espéré ne manquent pas. Tout peut arriver, y compris un changement de casting ou des retards inattendus dans le calendrier de production. Il existe également des films qui, à l’avance, peuvent s’attendre à un budget plus important que d’habitude, que ce soit en raison du pouvoir des stars ou de l’ampleur de la production elle-même. Ensuite, il y a des films plus uniques, comme le chef-d’œuvre d’Isao Takahata, Le Conte de la princesse Kaguya.

Ce long-métrage a mis plusieurs années à sortir, et les défis à relever ont fait monter en flèche le budget. Dix ans après sa sortie initiale, c’est ainsi que Le Conte de la princesse Kaguya est devenu le film d’animation le plus cher jamais réalisé.

L’histoire de la princesse Kaguya

Date de sortie 23 novembre 2013

Avec Aki Asakura, Yukiji Asaoka, Takeo Chii, Isao Hashizume, Hikaru Ijûin, Takaya Kamikawa

L’histoire derrière la princesse Kaguya

Après avoir découvert une fille miniature dans une pousse de bambou, un coupeur de bambou et sa femme décident de l’adopter et de l’élever comme leur propre fille. La jeune Kaguya grandit d’une manière surnaturelle et elle commence à captiver tous ceux qui l’entourent, suscitant l’admiration de nombreuses personnes, dont cinq prétendants. Cependant, elle est liée par son destin et obligée d’expier son crime passé. Le « crime » ou le « péché » est laissé à l’interprétation du public, mais cet élément plane sur l’existence de Kaguya alors qu’elle entre dans l’âge adulte.

Le film est basé sur le conte populaire japonais classique « Le conte du coupeur de bambou », écrit par un auteur inconnu à la fin du 9e ou au début du 10e siècle, pendant la période Heian au Japon. L’histoire est considérée comme l’œuvre la plus ancienne survivante sous la « forme monogatari » (un conte narratif en prose étendu comparable à la littérature épique). Le Conte des Princes Kaguya ajoute de la profondeur à la fable en créant une histoire douce-amère sur le passage à l’âge adulte avec un message féministe positif explorant l’indépendance, l’introspection et les barrières sociétales que Kaguya vit.

Le Studio Ghibli, le célèbre studio d’animation japonais fondé en 1985 par Hayao Miyazaki et Isao Takahata, avec le producteur Toshio Suzuki, est le studio derrière Le Conte de la princesse Kaguya. Le film est le 20ème drame fantastique animé produit par eux et a été réalisé par Isao Takahata.

Pourquoi le conte de la princesse Kaguya a-t-il coûté si cher ?

La principale raison pour laquelle Le Conte de la princesse Kaguya a coûté autant d’argent à réaliser était son approche de l’animation qui demandait beaucoup de travail. Pour capturer l’authenticité en réenvisageant le folklore classique, la technique traditionnelle de peinture à l’aquarelle sumi-e a été utilisée. Caractérisé par de longs traits gracieux et des aquarelles minimalistes et évocatrices avec des contours au fusain, le processus de concrétisation de ce style d’animation prenait beaucoup de temps et, à l’ère de l’infographie, beaucoup plus coûteux.

La production du film a débuté en 2005-2006, le producteur ayant passé 18 mois à poser les bases et à constituer une équipe. Le film est ensuite sorti en 2013 et a duré plusieurs années. Cela a affecté le budget, qui s’est élevé à environ 49,3 millions de dollars (US) ou 5 milliards de yens pour terminer le film (environ 64 millions de dollars en 2023, en tenant compte de l’inflation). Cela a fait du film l’anime le plus cher, et même le film japonais le plus cher jamais réalisé.

En 2014, un documentaire est sorti, Isao Takahata and His Tale of the Princess Kaguya, qui explore plus en détail le processus de création. Le documentaire est disponible à la location sur Apple TV pour ceux qui souhaitent en savoir plus sur le long processus et les défis rencontrés par le studio pour mener à bien la production.

Louez Isao Takahata et son histoire de la princesse Kaguya sur Apple TV

L’héritage du Conte de la princesse Kaguya

Compte tenu de la quantité de travail consacré au projet par Isao Takahata et son équipe, on pourrait espérer que le travail d’amour a porté ses fruits pour le studio. Malheureusement, le film n’a rapporté qu’un box-office mondial de 24 638 337 $ et 3,42 millions de dollars de ventes physiques. Cela signifie que le film n’a pas atteint son budget et a été réalisé à perte (en d’autres termes, un échec).

Il y a plusieurs raisons à cela, notamment le budget. Pourtant, The Tale of The Princess Kaguya avait également une version limitée et présentait un style et une histoire d’anime de niche qui avaient du mal à plaire à un public mondial.

Cependant, cela ne veut pas dire que le film n’a pas laissé un héritage important et que les revenus n’ont pas reflété l’histoire profondément profonde présentée dans un style d’animation tout à fait original qui rendait hommage à la riche histoire artistique japonaise. Le film a été nominé pour le meilleur long métrage d’animation de l’année aux Oscars 2015, perdant face à Big Hero 6 (un choix déroutant si l’on compare les deux).

Cependant, il a remporté 13 victoires et 38 nominations lors de diverses cérémonies de remise de prix et festivals, valorisant le travail accompli dans le projet par une plus grande reconnaissance. Il a également été très apprécié par la critique, recevant 4 étoiles sur le site Web de Roger Ebert ainsi que d’autres critiques élogieuses, et détient la rare fierté d’un score parfait de 100 % sur Rotten Tomatoes sur 98 critiques.

L’influence la plus significative laissée par le projet, cependant, a été la célébration continue des techniques de narration et de l’art traditionnels japonais. Ses thèmes universels n’ont cessé d’inspirer divers créateurs et œuvres d’art. D’un point de vue financier, le film n’a peut-être pas été un succès, mais il est indéniablement important de perpétuer l’héritage de l’histoire et de le recréer pour un public moderne.

Flux Conte de la princesse Kaguya sur Max