9 scènes du livre American Psycho qui n'étaient pas dans le film

9 scènes du livre American Psycho qui n'étaient pas dans le film

Le roman d'horreur à succès de Bret Easton Ellis, American Psycho, sorti en 1991, est largement apprécié pour ses thèmes transgressifs et postmodernes. Le livre raconte l'histoire de Patrick Bateman, un banquier d'affaires aisé de Manhattan, qui mène une double vie en tant que tueur en série. Outre son penchant à tuer, Bateman est présenté comme raciste, homophobe, élitiste et chauvin.

L'adaptation cinématographique du livre avec Christian Bale dans le rôle principal est tout aussi acclamée par la critique, notamment en raison de l'incroyable performance de l'acteur. Cependant, elle laisse de côté plusieurs moments du roman. Cela est compréhensible étant donné que le livre de Bret Easton Ellis est extrêmement explicite et comporte plusieurs échanges de dialogues étranges. Quelques autres moments ont également dû être coupés car le livre est assez long (399 pages).

Voici ce qui a été laissé de côté.

9 Bateman interagit avec Tom Cruise dans l'ascenseur de son appartement

L'acteur Tom Cruise, une star d'Hollywood, est l'un des personnages du livre. L'acteur vit dans le penthouse de l'immeuble de Patrick Bateman. Les deux personnages se rencontrent un jour dans l'ascenseur et, à cause de son anxiété et de son émerveillement, Bateman oublie le titre de la comédie dramatique romantique de Cruise, Cocktail, sortie en 1988.

Christian Bale, inspiré par la croisière

Un caméo de Tom Cruise dans le film aurait pu le porter à des sommets encore plus élevés. Pourtant, l'acteur célèbre a contribué en partie à la qualité du film. Dans une interview avec David Letterman, Bale a révélé qu'il avait basé sa performance sur les manières de Cruise. Il a expliqué que Cruise « a juste cette gentillesse très intense sans rien derrière les yeux », donc il a modelé Bateman sur lui pour que le personnage donne l'impression d'un citoyen respectable et respectueux des lois.

8 Bateman torture sa première victime de meurtre, Al

Ni le livre ni le film ne précisent quand Bateman a commencé à tuer des gens. Le film laisse entendre qu'il le fait depuis longtemps (il a du mal à nettoyer les draps ensanglantés dans les premières minutes). La première victime représentée à la fois dans le film et dans le matériel source est un sans-abri nommé Al. Alors que Bateman ne poignarde Al que dans le film, il lui inflige le traitement de Dexter Morgan dans le roman en lui crevant les yeux et en lui cassant les jambes.

Une omission acceptable

La brutalité détaillée décrite dans le premier chapitre du livre donne aux lecteurs une image claire de la folie de Bateman. Cependant, il existe de bonnes raisons pour omettre la scène de torture, car le personnage n'a pas de motivation réelle pour commettre cet acte. Le fait qu'il torture un sans-abri dans la rue pendant plusieurs minutes et risque de se faire prendre n'a pas beaucoup de sens sur le plan narratif, c'est pourquoi la réalisatrice Mary Harron a eu la sagesse de laisser de côté cette séquence d'événements.

7 Bateman a des hallucinations à propos d'un banc de parc anthropomorphe qui l'attaque

Vers la fin du roman, la santé mentale de Bateman se détériore complètement. Il commence à avoir des hallucinations de diverses choses, notamment un banc de parc anthropomorphe qui l'attaque, cherchant à le punir de ses péchés. Pour une fois, il se retrouve dans une situation où il a peur pour sa vie, alors qu'il est normalement celui qui suscite la peur. Il est intéressant de noter que cette scène n'apparaît pas dans le film.

Le surréalisme dans l'histoire de Bateman

On peut se demander pourquoi cette scène a été abandonnée. Elle met en évidence son état mental à ce moment-là et donne aux lecteurs une idée de son effondrement. Dans le film, l’ampleur de sa folie reste ambiguë. Tout ce que le public a, c’est un indice qu’il pourrait avoir imaginé les événements. L’inclusion de cette scène aurait pu donner plus de poids à American Psycho, en faisant non seulement du film d’horreur, mais aussi de l’un des films essentiels sur la santé mentale.

8 films sous-estimés de Christian Bale que les fans doivent voir

Ces films sous-estimés de Christian Bale méritent plus de crédit.

Patrick Bateman est le plus gros client de Rolex dans le film. On le voit en train d'acheter les meilleures montres Rolex. Il est tellement obsédé qu'il ne laisse personne s'approcher des montres, notamment la Rolex Datejust 16013. Dans une scène plutôt terrifiante, il hurle après un client qui essaie d'examiner l'une de ses pièces Rolex. Dans le film, il aime aussi les montres, mais on ne le voit jamais acheter une marque en particulier.

Rolex a interdit l'utilisation de ses montres dans le film

Il y a une bonne raison pour laquelle les montres Rolex ne sont pas présentes dans le film d'horreur. Selon Esquire, la marque ne voulait pas être associée à ce qui serait, selon elle, un film d'horreur à vous retourner l'estomac (étant donné les détails du livre), et a donc interdit aux producteurs de tenter tout placement de produit. La maison de couture italienne Cerruti 1881 a également fait la même chose, c'est pourquoi le banquier d'affaires ne porte pas leurs costumes comme il le fait dans le livre.

5 Bateman assassine un homme gay qui essayait de le séduire

Bateman exprime ouvertement son homophobie à plusieurs reprises dans le livre de Bret Easton Ellis. Sa haine est si profonde que lorsqu'un homme gay essaie de le séduire à Central Park, le banquier d'affaires l'assassine. En plus de cela, il étrangle à mort le chien de l'homme tout en le maudissant de ne pas avoir de meilleur propriétaire. Naturellement, ni cette scène ni une variante de celle-ci ne sont présentes dans le film.

Réduire l’homophobie

Au moment de la sortie du film, de grands progrès avaient été réalisés dans la lutte pour les droits des homosexuels. L'homophobie rampante des années 80 s'estompait, et le réalisateur a donc eu tort de laisser de côté cette scène. Dans le film, Bate laisse une victime potentielle de meurtre tranquille lorsqu'il révèle qu'il est gay. Alors qu'il est dans la salle de bain avec son collègue Luis Carruthers, Bateman essaie de le tuer, mais Luis pense qu'il flirte avec lui. Luis révèle alors qu'il est gay et sans dire un mot, Bateman quitte la salle de bain.

4 Le rendez-vous de Bateman avec son ex-petite amie, Bethany

Dans le livre, Bateman retrouve son ex-petite amie Bethany pour un déjeuner. La rencontre est décrite comme gênante, Bateman se plaignant de tout ce qui se passe dans le restaurant et forçant Bethany à lire un poème graphique qu'il a écrit pour elle. Bethany propose plus tard de payer son propre repas et insiste pour partir, mais Bateman la convainc de revenir avec lui dans son appartement, où il la tue avec un pistolet à clous.

L'une des meilleures scènes du livre

La scène du restaurant aurait sans doute rendu le film meilleur. Elle contient plusieurs moments bizarres qui auraient pu être brillamment interprétés par Christian Bale. Qu'il s'agisse de discuter du Patty Winters Show avec Bethany (qui n'est pourtant pas fan) ou de corriger la grammaire du serveur, Bateman ne cesse de plonger dans l'insolite. Malheureusement, seuls les lecteurs du livre ont vécu ce moment étrange.

10 romans célèbres avec le plus d'adaptations cinématographiques

La littérature est un terrain idéal pour les intrigues de films. Au fil des ans, les livres suivants ont été adaptés bien plus de fois que les autres.

3 Bateman parle de ses défis envers une escorte

Dans la version cinématographique comme dans la version littéraire, Bateman aime les escortes. Dans les pages, l'amour est si profond qu'il choisit une fois de s'ouvrir à une escorte au moment où elle est sur le point de partir. Cette scène est absente à l'écran. Au lieu de l'escorte, Bateman s'ouvre à sa secrétaire, Jean, qui a des sentiments amoureux pour lui. Plus tard, il lui demande de partir, affirmant qu'il pourrait la blesser parce qu'il ne peut pas se contrôler.

Le Switch améliore l'arc de Jean

Jean ne fait pas grand chose dans le livre. Bateman la décrit simplement comme « Jean, ma secrétaire qui est amoureuse de moi ». Le choix de lui accorder le rôle de l'escort dans le film fait d'elle un meilleur personnage car elle le comprend non seulement mieux mais devient également curieuse à son sujet. Chloë Sevigny, l'actrice qui a joué Jean, a récemment révélé qu'elle était extrêmement impressionnée par le sérieux avec lequel Bale a joué son rôle.

2 Bateman tue un jeune garçon

Les actes violents de Bateman dans le roman deviennent de plus en plus étranges à chaque page. Lors d'une visite au zoo, il commet un autre meurtre impromptu en tranchant le cou d'un garçon. Bien qu'il l'apprécie sur le moment, il le regrette plus tard. Après réflexion, il conclut que les enfants ne devraient jamais être soumis à de tels actes de violence car ce sont des âmes innocentes. Ce meurtre horrible n'a pas lieu dans le film.

Les enfants sont interdits

Les adolescents sont souvent massacrés sans pitié dans les films d'horreur, mais la plupart des réalisateurs adhèrent à une règle tacite concernant les jeunes enfants. Le meurtre d'enfants est assuré de provoquer un certain tollé, c'est pourquoi la réalisatrice Mary Harron a eu la sagesse de l'abandonner. Une meilleure décision aurait peut-être été de remplacer le garçon par un adulte. Dans le film, Bateman a quelques principes : lors d'une conversation au cours d'un dîner, il souhaite que les adultes soient aussi purs que les enfants, ce qui implique qu'il ne ferait jamais de mal aux plus jeunes.

1 Bateman mange un corps humain

Comme si être un tueur en série raciste et homophobe n'était pas déjà assez grave, le scénariste Bret Easton Ellis en a fait un cannibale. Dans une autre scène dérangeante, il assassine une personne dont il ne connaît pas le nom et cuisine son corps avec la même minutie qu'il met à se toiletter. Il n'apprécie pas le repas car il trouve que les animaux ont bien meilleur goût, mais il ne regrette pas ses actes.

Franchir toutes les limites de la moralité

Aussi malfaisants que soient les tueurs en série de fiction, beaucoup d'entre eux peuvent être défendus. Leurs actions ont un certain sens lorsqu'elles sont analysées dans le contexte des sociétés dans lesquelles ils existent. Cependant, Bateman est un personnage impossible à défendre. Il n'est pas obligé de faire certaines des choses qu'il fait, mais il les fait quand même. Le cannibalisme est extrême, même selon les normes de l'horreur, donc le film a intérêt à ne pas l'inclure.

Publications similaires