7 costumes d’Outlander qui sont historiquement exacts (et 7 qui ne le sont pas)

Résumé

• Les costumes d’Outlander représentent avec précision les vêtements écossais du XVIIIe siècle, notamment des corsets serrés et des rembourrages pour les femmes et des kilts traditionnels pour les hommes.

• L’attention portée aux détails par l’émission s’étend à des détails plus petits comme le tam et le kilt de Jamie, qui sont historiquement exacts.

• Bien que les costumes soient pour la plupart fidèles, il y a quelques inexactitudes, telles que les couleurs ternes des tartans de clan et l’utilisation d’accessoires de l’époque victorienne comme les châtelaines.

L’un des aspects les plus populaires de la série Outlander est ses costumes, et ils sont généralement fidèles à l’histoire réelle que la série couvre. Débutant en 2014, la romance historique à succès suit Claire Randall qui est transportée de son époque aux années 1700 où elle tombe amoureuse d’un Highlander écossais nommé Jamie. Au cours de ses près de dix ans à l’antenne, Outlander est devenu une sensation télévisée en grande partie grâce à sa conception de costumes étonnante et à son souci du détail. Bien que ce ne soit pas parfait, les créateurs de costumes de la série Terry Dresbach et Trisha Biggar ont recréé le 18ème siècle aussi fidèlement que possible dans leurs incroyables créations de costumes.

Cependant, les costumes ne peuvent pas toujours être fidèles à la période, et parfois le créateur ou l’acteur est lié par une nécessité réelle, même si cela ne correspond pas entièrement à la période. Néanmoins, le spectacle a souvent obtenu des notes élevées pour ses costumes et a même obtenu une nomination aux Emmy Awards dans la catégorie. Bien que les acteurs d’Outlander soient généralement ceux qui volent la vedette dans chaque épisode, les acteurs sont soutenus par une conception de costumes étonnante qui leur permet d’approfondir leurs personnages et la période dans laquelle ils vivent.

Costumes Outlander qui sont historiquement exacts

Précis : ensembles écossais pour femmes

La première saison voit les personnages passer le plus de temps en Écosse. Les costumes s’inspirent du paysage, car les couleurs sont toutes très terreuses et sombres. Les ensembles féminins sont également assez fidèles à la période du XVIIIe siècle. Des corsets serrés et un rembourrage supplémentaire pour les sacoches, également connus sous le nom de bum rolls, étaient utilisés dans les vêtements pour femmes dans les années 1700, et cela se voit dans les robes de Claire (Catriona Balfe) (via Silhouettes Costumes). Un autre fait amusant est que tous les figurants portent des corsets dans chaque scène tournée car il n’y avait pas de fermetures éclair ou de velcro au 18ème siècle.

Précis : démonstration d’un kilt

Au début de la chronologie d’Outlander au cours de la saison 1, Jamie (Sam Heughan) montre la bonne façon de mettre un kilt, qui est en réalité une très grande couverture aux couleurs du tartan d’une famille. Heureusement, la bonne manière est aussi la manière historiquement exacte, qui consiste à poser le kilt, à s’allonger dessus et à s’enrouler (via Kilts & More). Les kilts sont généralement faits de tissu de laine. De tous les costumes d’Outlander, il était particulièrement important que les kilts soient précis, car la prémisse principale de la série repose sur la promesse de l’Écosse en tant que lieu romantique avec des hommes romantiques comme Jamie.

Précis : le fantôme de Jamie

Dans la saison 1, épisode 1 « Sassenach », le mari de Claire, Frank (Tobias Menzies), voit quelqu’un devant sa fenêtre alors qu’il rentre tard dans la nuit. Il ne sait pas de qui il s’agit à ce moment-là, mais le public comprend rapidement qu’il s’agit de Jamie. Son long kilt et son tam le marquent clairement en tant que Highlander écossais, et ils sont tous deux précis à la période. Le tam est un chapeau en laine d’origine écossaise qui porte le nom du héros éponyme du poème de 1790 de Robert Burns : Tam o’Shanter (via Hat Guide)

Précis : vêtements de l’armée

Pendant la rébellion contre les Anglais pour mettre sur le trône la figure réelle d’Outlander, Bonny Prince Charlie (Andrew Gower), dans la saison 2, les hommes de Jamie ne portent aucune sorte d’armure. Les costumes d’Outlander rappellent bien que les Highlanders étaient pauvres. Leurs vêtements sont en lambeaux et ils portent peu d’armes, même à la guerre (via Nicolson Kiltmakers). Malheureusement, cette tendance devait se poursuivre après l’échec de la rébellion sur le champ de bataille de Culloden Moor. Tous les hommes portent leurs vêtements individuels, et il est facile de voir qu’ils ne sont pas une force de combat spécialement entraînée.

Précis : Trews de Dougal

Au début de la saison 1, Claire se retrouve au milieu d’un groupe d’hommes écossais, dont beaucoup portent régulièrement des kilts. Cependant, Dougal (Graham McTavish), le frère du laird du clan Mackenzie, porte des trews ou des pantalons, prouvant qu’ils sont aussi un choix précis pour les vêtements au 18e siècle. Le pantalon de Dougal sert également à le séparer du reste des hommes. Puisqu’il est le muscle du clan Mackenzie, la tenue contribue à le définir comme un combattant. Les pantalons sont quelque chose que vous pouvez absolument emménager (via Frock Flicks).

Précis : foulard et gilet de Jamie

Bien que beaucoup de bruit ait été fait sur l’exactitude historique d’Outlander dans l’ensemble, les débats sur les nombreux costumes d’Outlander ont occupé le devant de la scène. Une fois que Jamie, Claire et leur compagnie ont déménagé dans les colonies britanniques du Nouveau Monde au cours de la saison 4, les exigences en matière de costumes ont également changé subtilement. À la saison 6, Jamie commence à s’habiller avec précision à l’époque, y compris sa combinaison foulard et gilet qui était essentiellement une tenue standard pour les colons du 18e siècle avant la guerre d’indépendance (via American Centuries).

Précis : les looks des années 80 de Brianna et Roger

Sautant d’une période à l’autre, la saison 7 d’Outlander voit Brianna (Sophie Skelton), la fille de Jamie et Claire, revenir au XXe siècle et élever ses enfants avec Roger (Richard Rankin) dans les années 1980. Bien que de nombreux films d’époque se déroulant dans les années 80 capturent l’expérience à travers les modes les plus extravagantes et les couleurs vives, on voit souvent la paire s’habiller intelligemment dans des vêtements contemporains. Contrairement aux néons brillants qui sont devenus les looks clichés des années 1980, Brianna et Roger arborent souvent des tenues plus subtiles, mais adaptées à la période, qui auraient du sens pour les adultes matures à porter à l’époque.

Costumes Outlander qui sont historiquement inexacts

Inexact : les couleurs ternes des tartans

La précision des tartans de clan écossais est quelque chose de souvent mis à part lors de l’examen des costumes d’Outlander, et elle n’est pas toujours correctement montrée dans la série. Le clan Fraser avait historiquement deux branches, la branche Lovat à laquelle appartient Jamie et une autre branche de rang inférieur de la famille. Les tartans de Lovat devraient être en gras rouge et vert (via The History Press), mais dans le spectacle, ils sont représentés en gris foncé et bleu. Dresbach a plaidé pour son choix de couleur en commentant qu’elle ne pensait pas que les teinturiers viseraient la perfection, en particulier avec des couleurs aussi vives, et quand il y avait tant d’autres choses à craindre (via Elle).

Inexact : la robe de mariée de Brianna

Bien que Outlander ait laissé des détails sur Brianna et Roger, leur beau mariage dans la saison 5 était une belle touche. La robe de mariée de Brianna est un mélange délibéré de styles, d’époques et de cultures puisqu’elle-même est à peu près la même, mais elle n’est pas techniquement exacte. Bien qu’elle ait trouvé le tissu chez tante Jocasta (Maria Doyle Kennedy) dans la saison 4, les fleurs d’oranger (en clin d’œil aux années 1960 et 1970) ne sont pas vraiment typiques. Il est également vrai que les robes de mariée blanches et crème n’ont été vraiment portées qu’après le mariage de la reine Victoria avec Albert en 1840 (via Vogue). Par conséquent, bien que Bree soit belle, sa robe n’est pas strictement du 18ème siècle.

Inexact: bijoux pour les yeux de l’amant de Geillis

Dans la saison 1, l’amie de Claire Geillis Duncan (Lotte Verbeek) porte un bijou particulier : l’Oeil de l’Amant, en broche retenant la manche de sa robe. Bien que ce soit l’un des plus beaux costumes d’Outlander, ce type de bijoux n’est pas fidèle à la période, car il était principalement populaire des années 1790 aux années 1820 dans les familles aisées d’Angleterre, de Russie, de France et d’Amérique (via Artsy ). Les yeux de l’amant servaient le même but que les médaillons, car ils cachaient les portraits des regards indiscrets. C’est une bonne indication que Geillis a quelques tours et secrets dans sa manche.

Inexact : Claire’s Chatelaine

Un détail caché sur les costumes de Claire dans Outlander saison 2 est qu’elle porte une châtelaine à Paris. Il s’agit d’un ensemble de chaînes courtes attachées à la ceinture d’une robe de femme et est utilisé pour transporter des clés et d’autres petits objets. Cependant, il est en fait d’origine victorienne (via le guide des bijoux), il n’est donc pas précis pour la période. On pourrait affirmer que Claire était simplement la pionnière de la nouvelle mode à Paris, puisqu’elle avait l’avantage du recul, contrairement aux personnages contemporains. Cependant, Dresbach a mentionné être tombé amoureux de la pièce, tout en reconnaissant son inexactitude historique (via Buzzfeed)

Inexact : la robe de dressage de Claire

Pendant le séjour parisien de la saison 2, Claire porte un ensemble à motifs qui appartient plus précisément aux années 1940, comme un tissu chintz, selon le costume Dresbach (via Buzzfeed). Le motif de fleurs correspond à d’autres motifs de la même époque, ce qui le rend un peu trop avancé pour les autres costumes Outlander de l’époque. Cependant, la robe correspond au côté fashion de Paris, ainsi qu’à la scène extérieure où Claire la porte. Le tissu provenait apparemment d’un magasin de San Fransisco, ce qui pourrait aider à expliquer pourquoi Claire y a accès au 18e siècle.

Inexact : le manteau de Claire

Tout au long de son voyage dans le temps dans Outlander, Claire a souvent résisté aux tendances de la mode de l’époque, ce qui a entraîné de nombreuses inexactitudes. Vivant sur Fraser’s Ridge pendant la saison 6 d’Outlander, Claire est souvent vue arborant un manteau de style trench à la cheville qui est tout à fait conforme à la mode masculine de l’époque. Cependant, les femmes s’habillaient rarement de cette façon au 18ème siècle, et pendant les mois d’hiver, elles portaient généralement des capes et des capuches (via les siècles américains) pour conjurer le froid. Bien que ce ne soit pas totalement impossible, il est inexact de savoir comment les femmes devaient s’habiller en Amérique coloniale.

Inexacte : la veste boutonnée de Claire

Les détails des costumes d’Outlander peuvent sembler infimes, mais ils contribuent à donner vie au monde de la série avec un réalisme époustouflant. Cependant, le costume de la saison 7 de Claire comporte quelques inexactitudes subtiles qui ne le rendent pas conforme à la mode féminine du 18e siècle. Bien que ses ensembles de jupons aient été en grande partie exacts, Claire est souvent vue arborant un gilet boutonné qui, selon American Centuries, aurait été un faux pas. Aussi idiot que cela puisse paraître, les femmes du 18e siècle portaient rarement des boutons dans leurs tenues, car elles n’étaient pas considérées comme féminines.