5 changements majeurs entre le livre et le film de « Wuthering Heights »

Des personnages manquants aux fins coupées

De nombreux fans s'attendaient à ce que la version d'Emerald Fennell sur « Wuthering Heights » soit assez lâche dans le département d'adaptation, mais certains changements ont quand même choqué les fans.

Alors que certaines modifications étaient attendues – presque toutes les chances de porter le roman à l’écran ont ignoré la seconde moitié de l’histoire – d’autres ont été un choc. La version de Fennell du film avec Margot Robbie et Jacob Elordi semblait être une affaire plus torride – sans parler du fait qu'il était présenté comme « la plus grande histoire d'amour jamais racontée » plutôt que comme une claire histoire de vengeance.

Ce sont les plus grands changements entre le roman « Les Hauts de Hurlevent » et l'adaptation sur grand écran de Fennell.

Le frère de Cathy

Dans le livre, Cathy a un frère nommé Hindley qui traite terriblement Heathcliff. Il devient également propriétaire des Hauts de Hurlevent dans le livre et Heathcliff lui achète la maison à son retour en tant qu'homme riche.

Dans le film, Hindley est entièrement supprimé et une grande partie de son comportement répugnant et imbibé d'alcool est tout simplement intégré plus complètement au père de Cathy. Cela convient toujours, mais la perte du frère est remarquée de temps en temps.

Beaucoup plus de sexe

C’est l’un des changements les plus importants. Emily Brönte a écrit « Wuthering Heights » pour être en grande partie un livre rempli d'aspirants de classe A. Heathcliff et Cathy partagent un baiser une fois tout au long de l'histoire.

Dans le film, il y a un montage complet de Heathcliff et Cathy en train de faire l'amour partout dans la lande. Aucune pluie battante ou brouillard ne les empêche de se retrouver pour des relations sexuelles adultères. En dehors d’eux deux, il y a des courants sous-jacents positifs tout au long du film – qu’il s’agisse de personnes enchaînées se faisant passer pour des chiens ou d’être harnachées et étouffées pendant l’acte.

Origine ethnique de Heathcliff

On a beaucoup parlé de l'appartenance ethnique de Heathcliff dans l'adaptation de Fennell une fois qu'il a été annoncé que Jacob Elordi avait été choisi pour le rôle. Dans le livre, le personnage est décrit comme un « gitan à la peau foncée » à un moment donné et un « Lascar » – un marin originaire d’Inde, d’Asie du Sud-Est ou du monde arabe – à un autre moment.

Évidemment, dans le film, Heathcliff est joué par Elordi, qui est de race blanche.

Couper la fin

Dans le livre, la mort de Cathy marque le milieu de l'histoire. La seconde moitié de l'histoire suit la fille de Cathy et Edgar et le fils de Heathcliff et Isabella.

Dans le film, le film se termine avec la mort de Cathy. Cela a été le point final commun à de nombreuses adaptations de « Wuthering Heights », ce changement était donc l’un des plus attendus.

L'enfant de Cathy et Edgar

Dans le livre, Cathy meurt en couches, mais elle et la fille d'Edgar survivent au processus. Cela permet à l'histoire de se poursuivre dans la seconde moitié avec le fils de Heathcliff et Isabella.

Dans le film, Cathy et le bébé meurent. Le bébé meurt avant même que la naissance ne soit tentée, conduisant à une septicémie chez Cathy, qu'elle cache à Nelly et Edgar jusqu'à ce qu'il soit trop tard et qu'elle meure.