30 meilleures citations de films Autant en emporte le vent, classées

Résumé

• Les opinions de Scarlett sur le mariage sont cyniques, le considérant comme un moyen d’atteindre une fin plutôt que comme une source de bonheur et d’amour.

• Rhett apprécie la force et la détermination de Scarlett, mais leurs querelles constantes et leur manque de soutien mutuel nuisent à leur relation.

• Les personnages d’Autant en emporte le vent luttent contre la perte, les difficultés et les temps changeants, mais en fin de compte, ils sont résilients et capables de grandir.

Bien qu’il ne soit peut-être pas considéré comme un blockbuster aujourd’hui, Autant en emporte le vent faisait partie du plus grand concours au box-office de 1939, et ses citations sont toujours aussi perspicaces, romantiques et pleines d’esprit qu’elles l’étaient il y a plus de 80 ans. Basé sur le roman de Margaret Mitchell, il suit la belle fougueuse du Sud Scarlett O’Hara (Vivien Lee) avant, pendant et après que la guerre civile ébranle les fondations du Sud d’avant-guerre. Tout en essayant d’assurer son avenir alors que sa succession, Tara, s’effondre autour d’elle, elle s’engage dans une histoire d’amour passionnée avec le libertin Rhett Butler (Clark Gable).

Scarlett se languit du fringant et sensible Ashley Wilkes (Leslie Howard), mais il aime la pure Melanie Hamilton (Olivia de Havilland), et même si Rhett n’est pas l’homme de ses rêves, son pragmatisme aide la belle du Sud à traverser la guerre, la famine et la pauvreté. Bien qu’elle ait perdu son sentiment d’identité à mesure que le monde aristocratique et protégé qu’elle a connu s’effondre autour d’elle, Scarlett renaît de ses cendres en tant que femme changée. Malheureusement, il est trop tard pour réparer sa relation avec Rhett, qui en est venu à la considérer comme gâtée et méchante.

30 « Mariage, amusant ? Fiddle-Dee-Dee. Amusant pour les hommes, vous voulez dire. »

Scarlett fait connaître ses sentiments sur l’engagement et le mariage au début d’Autant en emporte le vent lorsque Rhett la presse sur le sujet. Elle traite cela comme une blague, mais son humour dément sa difficulté à accepter que même s’il peut la courtiser, Ashley ne la considère pas comme un matériau de mariage. Elle considère le mariage comme un moyen d’atteindre son but lorsque son espoir d’un véritable amour meurt.

29 « Quoi qu’il arrive, je t’aimerai comme je le fais maintenant jusqu’à ma mort. »

Cette citation de Melanie Hamilton est un exemple d’affection sans entrave entre elle et Ashley. Là où la romance de Rhett et Scarlett est tumultueuse et passionnée, celle de Mélanie et Ashley est constante et durable. Sa capacité à être honnête est l’une des raisons pour lesquelles Ashley l’épouse plutôt que Scarlett, dont la tendance à considérer l’amour comme transactionnel l’empêche de le trouver.

28 « Et vous, mademoiselle, n’êtes pas une dame. »

Rhett Butler répond immédiatement après que Scarlett ait déclaré : « Monsieur, vous n’êtes pas un gentleman. » Rhett préférerait que Scarlett abandonne les prétextes derrière lesquels elle se cache afin d’être considérée comme plus féminine, mais elle s’accroche à l’édifice de la société afin d’être appréciée des autres. Rhett trouve que ses meilleures qualités émergent lorsqu’elle est authentiquement elle-même, plutôt que comme un archétype féminin.

27 « Je n’ai jamais entendu parler d’un si mauvais goût. »

C’est la réponse de Scarlett à la demande en mariage de Rhett Butler. Rhett ne correspond jamais aux attentes soigneusement construites de Scarlett, mais cela ne l’empêche pas d’essayer de gagner son cœur. En fait, l’effort l’enhardit, jusqu’à ce qu’après des années à essayer de faire ses preuves, l’effort l’épuise.

26 « J’ai l’impression de gâcher le cognac, les cigares et les rêves de victoire de tout le monde. »

Lorsque Rhett discute de la guerre civile imminente avec Ashley Wilkes et le frère de Melanie (le futur mari de Scarlett), ils croient qu’il parle de trahison alors qu’il en déduit correctement que le Nord est mieux équipé. Ils déprécient son personnage, mais Rhett est typiquement déphasé. Il mentionne cette citation, qui réduit leur indignation à de simples querelles.

25 «Cela me glace le sang, les choses qu’ils se disent.»

Mammy est un personnage problématique en ce qui concerne la représentation dans Autant en emporte le vent. Cela étant dit, elle est toujours franche sur ce qui se passe autour d’elle et elle indique ce que pense le public. Elle reconnaît que même si Rhett Butler et Scarlett O’Hara partagent un grand amour, ils se coupent aussi beaucoup plus qu’ils ne se construisent, ce qui est incroyablement malsain.

24 « Si vous ne vous souciez pas de ce que les gens disent de cette famille, je m’en fiche ! »

Le rôle de Mammy dans Autant en emporte le vent est important pour garder les événements des personnages principaux en perspective. Elle rappelle toujours à Scarlett ce sur quoi il est le plus important de se concentrer, y compris le maintien des apparences, quel que soit l’état dans lequel se trouve sa vie. Comme le prouve cette citation, elle est fière de son foyer et de la famille qu’elle soutient, même si elle agit souvent de manière ingrate et invisible. .

23 «Les difficultés font ou brisent les gens.»

Toujours réaliste, Rhett Butler comprend que la transformation et la croissance naissent de la résolution de problèmes difficiles. Après avoir failli perdre sa maison et sa dignité, Scarlett O’Hara prouve qu’elle ne craquera pas. Malheureusement, la décision d’Ashley d’épouser Melanie Hamilton après l’avoir courtisée est l’incident déclencheur dans la vie de Scarlett qui la fait constamment se valider à travers les yeux des hommes plutôt que les siens.

22 « Si je disais que j’étais follement amoureux de toi, je mentirais et en plus, tu le saurais. »

Scarlett le déclare à Rhett Butler lorsqu’il remet en question ses sentiments pour lui. Là où il est capable d’exprimer ses émotions avec effusion, elle ne rendra pas sa dignité à ses affections avec une réponse autre que celle d’être timide. Malheureusement, ses réserves ne font qu’en faire un défi encore plus grand pour quelqu’un comme Rhett, qui considère que gagner son amour est sa plus haute priorité.

21 « Vous êtes comme le voleur qui n’est pas du tout désolé d’avoir volé, mais qui est terriblement désolé d’aller en prison. »

Rhett fait cette observation de Scarlett en se basant sur son incapacité à admettre son rôle dans une quelconque coercition. Qu’il s’agisse d’essayer de se mêler des affaires professionnelles ou personnelles des autres, elle implore toujours pardon plutôt que de demander la permission. Rhett trouve cette qualité amusante au début, mais ce refus conscient de voir le vrai caractère de Scarlett lui causera beaucoup de douleur.

20 « Demain, je réfléchirai à un moyen de le récupérer. »

Scarlett O’Hara est peut-être l’un des personnages les plus marquants de la littérature pour son courage intrépide face à l’adversité, mais il est enraciné dans son optimisme perpétuel. Malheureusement, cet optimisme vient d’une certaine dose d’illusion et de déni. Chaque nouveau jour apporte une nouvelle opportunité, même si cela signifie essayer de retrouver son ancien amant.

19 « Je suis très ivre et j’ai l’intention de rester encore ivre avant la fin de la soirée. »

Rhett Butler est considéré comme l’un des héros les plus libertins de la littérature et, interprété par Clark Gable dans Autant en emporte le vent, il apparaît véritablement comme un Han Solo du XIXe siècle mélangé à un petit James Bond. Cette ligne illustre parfaitement son sens de l’humour effronté ainsi que son penchant pour l’imbibition. Son comportement bohème contraste fortement avec le besoin de Scarlett de garder le contrôle à tout moment.

18 « Je couperais mon cœur pour que vous le portiez si vous le vouliez. »

Rhett a tellement besoin de l’amour de Scarlett qu’il est prêt à tout dire et à tout faire pour l’obtenir. De la même manière qu’elle pense que l’amour d’Ashley la rend meilleure, Rhett pense que gagner l’amour de Scarlett changera également sa valeur personnelle. Essayer d’obtenir du bonheur grâce à une validation externe ne fait que les mettre davantage en désaccord les uns avec les autres.

17 «Je veux que le bon vieux temps revienne et ils ne reviendront jamais.»

Après la guerre, Ashley Wilkes a du mal à cultiver la terre du domaine de Scarlett, Tara. Il regrette l’époque où la vie était plus simple, avant que les familles ne soient séparées et que la mort et la maladie n’aient ravagé le Sud. Malheureusement, sa douce sensibilité est mise à l’épreuve par les réalités de sa situation et par le fait qu’il doit dépendre de Scarlett pour subvenir aux besoins de sa famille.

16 « Je suis hanté par leur souvenir et celui du monde qui tombe à mes oreilles. »

Ashley représente une perte d’innocence pour le Sud et, avec ses paroles sophomoriques sur son passé, montre le fait que son avenir n’inclura pas de cotillons et de siroter du bon vin pendant que des gens de couleur sous contrat travaillent dans les champs de coton. Les choses n’étaient pas difficiles pour Ashley et les autres membres de sa classe, et maintenant il doit faire face à la franchise du désespoir et de l’humiliation.

15 « Chère Scarlett ! Vous n’êtes pas impuissant. Toute personne aussi égoïste et déterminée que vous n’est jamais impuissante.  »

L’une des vertus de Rhett tout au long de Autant en emporte le vent est sa croyance inébranlable dans l’esprit de Scarlett et sa capacité à persévérer lorsqu’elle se concentre sur quelque chose. Même si ses fins ne justifient pas toujours les moyens, Rhett n’achète pas le temps où elle feint l’impuissance. Il apprécie sa force et sa détermination, mais la façon dont elle ignore les sentiments des autres pour obtenir ce qu’elle veut fait d’elle une héroïne compliquée.

14 « Vraiment, Scarlett, je ne peux pas passer toute ma vie à attendre de t’attraper entre maris. »

Dans Autant en emporte le vent, Scarlett a été mariée deux fois, avec le frère de Mélanie, Charles, et avec le mari de sa sœur Suellen, Frank, au moment où Rhett a l’occasion de proposer. Cette fissure dans son acte de mariage met en évidence le charme et l’esprit de son personnage. On peut se demander si Scarlett s’est déjà mariée par amour ou par sécurité.

13 « La vie n’a aucune obligation de nous donner ce que nous attendons. »

Ashley Wilkes était souvent la voix de la raison dans la vie de Scarlett, capable de briser sa fadeur avec ce genre de prépondérance. Cette ligne est particulièrement prémonitoire lorsqu’Ashley revient de la guerre après avoir été capturée et placée dans un camp de prisonniers. Sa vie, comme celle du reste des personnages d’Autant en emporte le vent, ne se déroule pas comme il l’avait espéré.

12 « Tu aurais dû me dire il y a des années que tu m’aimais. »

Scarlett confronte Ashley à propos de ses sentiments pour elle, comme en témoigne cette citation audacieuse. Elle a dû accepter qu’il ait épousé Mélanie à sa place, et qu’il l’ait fait par devoir ou par amour, il a continué à enchaîner Scarlett. Ashley n’a jamais eu le courage de dire à Scarlett qu’il l’aimait en face, si jamais il l’avait vraiment fait.

11 « Mort, impôts et accouchement ! Il n’y a jamais de moment convenable pour aucun d’entre eux. »

Pendant la majeure partie d’Autant en emporte le vent, Scarlett n’a pas à faire face aux dures vérités de la vie. La légèreté de cette phrase prouve qu’elle n’apprécie pas les événements graves comme la mort, les impôts ou l’accouchement, des choses qui la briseront presque plus tard. Scarlett utilise l’humour pour cacher le fait qu’elle est secrètement terrifiée.