10 plus grandes adaptations de téléfilms de romans célèbres

Aujourd’hui, les films destinés à la télévision et les films diffusés sur les plateformes de streaming partagent une zone floue. Les films télévisés sont en voie de disparition à mesure que la technologie évolutive s’adapte à des formats plus rentables. Ils étaient un produit de leur époque avec l’avènement de la télévision et la baisse des coûts de production au milieu du XXe siècle. Cependant, des films remarquables ont été réalisés vers la fin du siècle, dont plusieurs étaient des adaptations de romans célèbres.

Bien que leur popularité soit limitée par rapport aux mini-séries et aux sorties en streaming, plusieurs téléfilms ont bénéficié de lauriers pour leurs incroyables performances au fil des décennies. Des drames de guerre aux thrillers gothiques, voici 10 adaptations téléfilms inoubliables de romans célèbres.

dixL’Oie des neiges (1971)

BBC

L’Oie des neiges était une adaptation britannique de la nouvelle L’Oie des neiges : une histoire de Dunkerque de l’écrivain américain Paul Gallico. Le film se déroule au début de la Seconde Guerre mondiale, où un orphelin trouve une oie des neiges blessée par balle. Elle se lie d’amitié avec un artiste bossu vivant dans un phare abandonné et aide l’oiseau blessé. Cependant, l’artiste décide de sauver les soldats britanniques pris au piège dans la bataille de Dunkerque, ce qui met fin de manière dévastatrice à leur amitié.

Qu’est-ce qui le rend si génial

L’Oie des neiges a été le premier téléfilm à remporter le Golden Globe Award du meilleur film télévisé, ainsi que plusieurs autres prix britanniques. Le film a également été inclus dans la série d’anthologies Hallmark Hall of Fame. Le livre acclamé par la critique a remporté le prestigieux prix O. Henry en 1941 et a influencé des films comme War Horse. Le film est connu pour équilibrer les thèmes de la guerre et de la relation entre l’homme et les animaux dans une amitié réconfortante entre les deux protagonistes.

9Un conte de deux villes (1980)

Hallmark Hall of FameMarble Arch ProductionsNorman Rosemont ProductionsITC Entertainment Group

A Tale of Two Cities est l’œuvre magnum de Charles Dicken, publiée en 1859. Le drame historique classique a été adapté à plusieurs reprises au cinéma, à la télévision, au théâtre et à la radio tout au long du XXe siècle. Le roman a été adapté en téléfilm en 1980, réalisé par Jim Goddard et mettant en vedette Chris Sarandon dans des rôles doubles. L’action se déroule dans le contexte de la Révolution française, où Sarandon incarne l’avocat Sydney Carton, qui tombe amoureux, impuissant, de Lucie Manette. Cependant, Lucie est séduite par un autre homme, Charles Darnay, également joué par Sarandon. Lorsque Darnay est puni d’être guillotiné à la Révolution, Carton projette de le libérer.

Qu’est-ce qui le rend si génial

Le film explore les thèmes du sacrifice et de l’amour au milieu des enjeux élevés d’une révélation historique. Il y a des thèmes shakespeariens de vengeance, d’horreur, de rédemption et de romance, ainsi qu’une fiction reconstituée de la Révolution française. Il a été nominé pour un Golden Globe Award en 1980 et maintient en vie l’œuvre définitive de Dickens.

Diffusez-le sur Peacock

8Emma (1996)

Réseau A&E

Diarmuid Lawrence a réalisé Emma d’après le roman de Jane Austen. Le téléfilm est sorti la même année que le film théâtral Emma, ​​avec Gwyneth Paltrow comme personnage principal. Dans l’adaptation télévisuelle, Kate Beckinsale incarne Emma, ​​qu’Austen décrit comme « belle, intelligente et riche, avec une maison confortable et une disposition heureuse ». Emma est fière de ses capacités de jumelage car elle explore ses sentiments davantage que M. Knightley, joué par Mark Strong.

Qu’est-ce qui le rend si génial

Le film télévisé est considéré comme plus naturaliste dans son approche des différences de classe de l’Angleterre du début du XIXe siècle par rapport au film théâtral. Bien que les personnages principaux du livre appartiennent à la classe supérieure, le film prend des libertés créatives en explorant également la vie des classes inférieures, donnant ainsi une bonne compréhension de l’époque. Le film a également remporté un Emmy Award pour la direction artistique exceptionnelle d’une mini-série ou d’un spécial pour son dévouement méticuleux à capturer l’air du temps.

Louez-le sur Redbox

7L’insigne rouge du courage (1974)

BNC

The Red Badge of Courage est un autre téléfilm de guerre qui commente la crise humanitaire de la guerre. Cette fois, le film se déroule pendant la guerre civile américaine et est basé sur le roman du même nom de Stephen Crane. L’histoire suit un jeune soldat nerveux qui rejoint l’armée de l’Union pour se battre pour son pays. Une fois qu’il estime se battre dans une bataille perdue, il s’enfuit dans les bois. Plus tard, il apprend que l’Union a gagné la bataille et se sent gêné par sa lâcheté, mais il a une chance de se racheter.

Qu’est-ce qui le rend si génial

En 1951, le roman de Crane a été adapté pour la première fois en un film théâtral réalisé par John Huston, qui est immédiatement devenu un classique. Par conséquent, le téléfilm sorti près de deux décennies plus tard n’a pas pu échapper à l’ombre de son prédécesseur à succès. Cependant, les téléspectateurs qui ont regardé les deux films considèrent le téléfilm comme plus réaliste, conservant le naturalisme de la guerre décrit dans le livre.

6Le fabricant de poupées (1984)

abc

The Dollmaker, acclamé par la critique, est une adaptation du roman du même nom d’Harriette Arrow. L’histoire se déroule pendant la Seconde Guerre mondiale, avec Jane Fonda dans le rôle de Gertie, une habile sculpteur sur bois qui accompagne à contrecœur son mari, un agriculteur, de leur maison rurale du Kentucky à la ville de Détroit. Le film explore leurs difficultés à s’adapter à la vie urbaine et à explorer différentes entreprises financières pour joindre les deux bouts.

Qu’est-ce qui le rend si génial

Jane Fonda disparaît dans Gertie tout en se transformant physiquement et émotionnellement pour incarner son esprit, pour lequel elle a remporté un Emmy Award. Fonda a même subi une légère crise cardiaque pour avoir pris vingt kilos pour le personnage. Le livre a été nominé pour le National Book Award en 1955 et a été décrit comme un « chef-d’œuvre américain sans prétention » par l’écrivain Joyce Carol Oates, et le film exprime avec succès la même chose.

Diffusez-le sur Peacock

5Oliver Twist (1997)

Télévision Walt Disney

Il existe au moins 20 adaptations cinématographiques d’Oliver Twist de Charles Dickens et d’innombrables épisodes télévisés. Le film réalisé pour la télévision en 1997, réalisé par Tony Bill, décrit parfaitement le monde dickensien d’Oliver, joué par Alex Trench. L’histoire implique qu’Oliver soit élevé dans un atelier en tant qu’orphelin, sa fuite à Londres et les mésaventures qu’il rencontre à travers les petits criminels de la ville impitoyable.

Qu’est-ce qui le rend si génial

Le film a été produit par Disney et a pris plusieurs libertés créatives par rapport à l’histoire originale, offrant à Oliver Twist de nombreuses surprises. Richard Dreyfuss incarne le méchant Fagin dans une performance divertissante, mais Elijah Wood vole la vedette pour son interprétation d’Artful Dodger. Le film est un choix parfait pour faire découvrir aux enfants le monde de Charles Dickens.

4Une chambre avec vue (2007)

WC MediaIngenious BroadcastingWGBH

Nicholas Renton réalise A Room with a View, une adaptation du roman du même nom d’EM Forster. Le film suit une jeune femme, Lucy, et ses sentiments romantiques intermittents pour un touriste, M. Emerson. Le film se déroule pendant la Première Guerre mondiale et mélange les thèmes tragiques de la romance pendant la Première Guerre mondiale. Le roman a été écrit en 1908 et se déroule dans l’Angleterre de l’époque édouardienne.

Qu’est-ce qui le rend si génial

Le film est une version modernisée de la romance classique, réadaptée pour s’adapter aux clichés des drames romantiques du 21e siècle et des récits de guerre. A Room with a View emmène les spectateurs dans un voyage émotionnel et assure plusieurs moments déchirants. Le film reste également fidèle aux problèmes de classe décrits dans le roman et présente une vision irrésistible de l’Angleterre et de l’Italie.

3Tout est calme sur le front occidental (1979)

CBS

All Quiet on the Western Front est une production conjointe américano-britannique réalisée par Delbert Mann. Le film est basé sur le roman du même nom d’Erich Maria Remarque, publié pour la première fois en 1929. L’histoire se déroule pendant la Première Guerre mondiale et explore les thèmes des traumatismes de guerre à travers un soldat allemand, Paul Bäumer, joué par Richard Thomas. Le tournage du film s’est déroulé principalement en Tchécoslovaquie.

Qu’est-ce qui le rend si génial

Le livre a été adapté en plusieurs films et le téléfilm est considéré parmi les meilleurs. Il a remporté le Golden Globe Award du meilleur film réalisé pour la télévision et l’Emmy Award pour le montage cinématographique exceptionnel d’une série limitée ou d’un spécial. Le film est applaudi pour son réalisme et son souci du détail dans la caractérisation des jeunes soldats recrutés pour la guerre.

Diffusez-le sur Peacock et Fubo

deuxMeilleur des Mondes (1980)

BNC

Burt Brinkerhoff a réalisé Le Meilleur des Mondes, adaptant le roman dystopique à succès du même nom d’Aldous Huxley. Le téléfilm se déroule dans une société futuriste où un État gouvernant a modifié la civilisation humaine. Les êtres humains sont génétiquement modifiés, le vieillissement, l’art et la littérature appartiennent au passé. Le protagoniste du film lit Shakespeare et remet en question les normes de la société régressive.

Qu’est-ce qui le rend si génial

Les thèmes techno-dystopiques du roman restent d’actualité à ce jour et le film conserve l’essence du message. Le film est louable pour sa cinématographie et sa direction artistique qui préservent l’esthétique du futurisme des années 80. Contrairement à la plupart des films dystopiques du 21e siècle, Le Meilleur des Mondes a le sens de l’humour en abordant l’absurdisme de la société futuriste. Une autre adaptation cinématographique du livre a été réalisée pour la télévision en 1998, mais les fans du livre pensent que la version de 1980 est beaucoup plus agréable.

1 Fleurs dans le grenier (2014)

Durée de vie

Flowers in the Attic combine des éléments de drame familial et d’horreur à travers l’histoire captivante de la famille Dollanganger. L’histoire est adaptée du roman écrit par VC Andrews en 1980 et constitue le deuxième tome de la série Dollanganger. Dans le film, la vie de la famille prend une tournure sombre lorsque le père meurt et que les enfants sont contraints de vivre avec leur cruelle grand-mère.

Qu’est-ce qui le rend si génial

Ellen Burstyn a été applaudie pour son interprétation de la grand-mère au cœur froid, Olivia, et a été nominée pour le Critics’ Choice Television Award, le Prime Time Emmy Award et un Screen Actors Guild Award. Le film est tendu du début à la fin et est un thriller domestique unique en son genre avec un méchant captivant.

Diffusez-le sur DirecTV