10 dures réalités du visionnage d’Aladdin de Disney aujourd’hui, 31 ans plus tard
Sommaire
Résumé
Le portrait de Jasmine par Aladdin est critiqué pour lui avoir retiré son libre arbitre et l’avoir forcée à se marier à un jeune âge.
Le choix de choisir des acteurs à voix blanche pour Aladdin et Jasmine, qui sont des personnages arabes, est considéré comme problématique et offensant.
La représentation du Moyen-Orient dans le film est inexacte et reflète une perspective européenne, ignorant la diversité et les nuances culturelles de la région.
Aladdin a été un énorme succès pour Disney en 1992, mais 31 ans plus tard, c’est un peu entaché. Contrairement aux précédents films de princesses Disney, le film musical est centré sur le personnage masculin Aladdin plutôt que sur la princesse Jasmine. C’était également le premier film de princesse Disney à présenter un prince et une princesse non blancs. La sortie d’Aladdin fait suite au succès de La Belle et la Bête, poursuivant ainsi la renaissance de Disney dans les années 90.
27 ans après la première d’Aladdin, Disney a sorti son adaptation cinématographique en direct, dans laquelle Will Smith endossait le rôle emblématique du Génie d’Aladdin. Bien qu’il soit impossible de recréer le film d’animation, l’adaptation en direct a bien fonctionné, conduisant à davantage de films Disney en direct, y compris l’adaptation de La Petite Sirène en 2023. Bien que les fans de Disney aient adoré Aladdin et que ce soit le premier pas de Disney dans un monde plus diversifié de princesses Disney, il présente de nombreux aspects problématiques et d’autres problèmes qui ont changé la façon dont la société le perçoit 31 ans plus tard.
Connexes Pourquoi le live-action Aladdin 2 a été annulé La version live-action d’Aladdin a extrêmement bien fonctionné pour Disney, provoquant une suite, mais il semble qu’Aladdin 2 ait été annulé. Voici pourquoi.
Regardez Aladdin sur Disney+
dixJasmine n’est pas un personnage féminin très autonome
Le personnage a également été critiqué pour être trop sexualisé
Lors de la première de La Petite Sirène en 1989, 30 ans après La Belle au bois dormant, Disney a travaillé dur pour corriger certaines des erreurs commises par le studio avec ses princesses précédentes. Ariel était beaucoup plus puissante que Blanche-Neige, Cendrillon et Aurora. Ils ont continué leur mission avec Belle dans La Belle et la Bête mais ont semblé rater le but avec Jasmine.
Dans Aladdin, Jasmine n’a pas le droit de décider elle-même de ce qu’elle veut pour sa vie et devrait se marier à seulement 16 ans. Jasmine compte sur Aladdin pour la libérer de son château, et la seule façon pour son père de lui accorder sa liberté est lorsqu’elle épouse Aladdin à la fin du film. De plus, Jasmine a également été critiquée pour être trop sexualisée. Heureusement, la version live-action fait bien mieux avec Jasmine, notamment en lui offrant une superbe chanson.
9Aladdin et Jasmine sont exprimés par des acteurs à voix blanche
Scott Weinger et Linda Larkin jouent les personnages arabes
L’un des plus gros problèmes du film Disney est qu’Aladdin et Jasmine, tous deux personnages arabes, sont doublés par des acteurs blancs. Aladdin est exprimé par Scott Weinger, surtout connu pour avoir joué Steve Hale dans Full House, tandis que Linda Larkin exprime Jasmine, avec la chanteuse philippine Lea Salonga faisant le chant de Jasmine. C’est extrêmement problématique et beaucoup ont trouvé cela offensant à la sortie du film. Disney aurait dû rester fidèle à l’origine ethnique des personnages en faisant jouer les rôles par des comédiens arabes.
8La représentation du Moyen-Orient par Aladdin est inexacte
Le film Disney a une vision européenne du Moyen-Orient
Les cinéastes n’ont pas fait suffisamment de recherches lors de la création du paysage d’Aladdin. Le film a été critiqué pour avoir une vision européenne du Moyen-Orient au lieu d’une représentation précise de la région. Il a également été noté qu’Aladdin ne représente pas avec précision la culture du Moyen-Orient ou de l’Afrique du Nord, où se déroule Aladdin. Il semble que Disney ait utilisé des connaissances de base sans instruction lors de la création du monde d’Aladdin.
7Robin Williams et Disney se sont brouillés après la première d’Aladdin
Williams a refusé de revenir pour la suite ou la série télévisée
Robin Williams est l’un des acteurs les plus respectés de tous les temps, et son interprétation du Génie dans Aladdin est la performance la plus célèbre et la plus mémorable du film. Malheureusement, la relation entre Williams et Disney s’est effondrée après la première d’Aladdin. Disney et Williams sont parvenus à un accord selon lequel sa voix ne serait pas utilisée à des fins commerciales et, en échange, Williams a accepté une réduction de salaire. Cependant, Disney n’a pas tenu sa part du marché et a quand même utilisé la voix de Williams. Disney a dû refondre Genie avec Dan Castellaneta pour la suite et la série, bien que Williams soit revenu pour le trio.
Film/émission de télévision
Aladdin Acteur
Aladdin (1992)
Robin Williams
Le retour de Jafar (1994)
Dan Castellaneta
Aladdin de Disney : la série (1994-1995)
Dan Castellaneta
Aladdin et le roi des voleurs (1996)
Robin Williams
Aladdin (2019)
Will Smith
6Aladdin Live-Action 2019 de Disney n’est pas par rapport à l’original
Aladdin de 2019 a 57% de tomates pourries
Le live-action Aladdin de 2019 a été un énorme succès au box-office, gagnant 356,6 millions de dollars aux États-Unis et 1,054 milliard de dollars dans le monde avec un budget de 183 millions de dollars (via Box Office Mojo). Malheureusement, les critiques n’étaient pas excellentes, et sur le Tomatomètre Rotten Tomatoes, le live-action Aladdin n’a que 57 %. Cependant, il a obtenu une note beaucoup plus élevée auprès des fans, avec un score d’audience de 94 pour cent. Pourtant, il n’a pas beaucoup d’héritage comme le film original, malgré ses aspects problématiques.
5Aladdin perpétue les stéréotypes orientalistes
Agrabah est un décor fictif basé sur le Moyen-Orient
Aladdin a été accusé d’orientalisme et d’exagération de la culture du Moyen-Orient. L’un des problèmes est que le film a créé le décor fictif d’Agrabah basé sur plusieurs régions différentes du Moyen-Orient. Aladdin ignore à quel point chaque zone est différente et les transforme toutes en une seule représentation exagérée et offensante de la région. Aladdin dépeint également mal les Arabes à travers l’apparence et la personnalité des personnages.
4 mille et une nuits incluaient autrefois des paroles offensantes
Les paroles ont depuis été modifiées deux fois
L’un des premiers changements du film était les paroles de la chanson « Arabian Nights ». Les paroles originales, parues lors de la première de 1992, étaient « Oh, je viens d’un pays lointain où errent les caravanes de chameaux. Où ils vous coupent l’oreille s’ils n’aiment pas votre visage. C’est barbare, mais bon ». , c’est la maison. » Les paroles ont été critiquées pour leur représentation de la culture du Moyen-Orient, suggérant que les citoyens seront punis s’ils ne sont pas considérés comme suffisamment attrayants.
En 1993, Disney a changé les paroles en « Oh, je viens d’un pays, d’un endroit lointain où errent les caravanes de chameaux. Où c’est plat et immense, et la chaleur est intense. C’est barbare, mais bon, c’est chez moi. » Les nouvelles paroles se concentraient sur le paysage plutôt que sur la culture du Moyen-Orient. Les paroles ont ensuite été à nouveau modifiées pour être plus acceptables dans le film d’action réelle de 2019.
3Le casting en direct de Naomi Scott était controversé
Les fans ont accusé Disney d’avoir blanchi le remake de 2019
L’une des plus grandes controverses entourant l’adaptation live-action d’Aladdin en 2019 était celle de Naomi Scott dans le rôle de Jasmine. Après que le film d’animation ait choisi des acteurs à voix blanche dans les rôles, les fans espéraient que le film d’action réelle resterait fidèle aux personnages en embauchant une actrice arabe pour incarner Jasmine. Au lieu de cela, Disney a choisi Scott, une actrice anglaise dont la mère est d’origine indienne mais dont le père est blanc. Les fans ont accusé Disney d’avoir blanchi le film en faisant de Scott la princesse.
deuxAladdin a une représentation offensante du personnage méchant
Les marchands de rue avides ont également reçu de lourds accents arabes
Il existe de nombreuses représentations offensantes dans Aladdin, mais les méchants sont peut-être les pires. Alors qu’Aladdin et Jasmine, les héros du film, étaient présentés comme attirants, les marchands ambulants avides arboraient un fort accent arabe et des traits du visage peu attrayants. Il en va de même pour Jafar, le principal méchant d’Aladdin, qui a un teint beaucoup plus foncé qu’Aladdin et Jasmine. Jafar et son acolyte Gazeem ont également des accents non américains, contrairement à Aladdin et Jasmine.
1Aladdin et Jasmine ont des traits du visage occidentaux
Tom Cruise et Jennifer Connelly ont été l’inspiration pour Aladdin et Jasmine
En ce qui concerne les apparitions de Jasmine et d’Aladdin, ils ont peut-être été les premiers princesse et prince Disney non blancs, mais leurs traits du visage ne sont pas une représentation précise de ce à quoi ressemblent les Arabes. Leurs tons de peau sont plus foncés que ceux des autres personnages de Disney, mais leurs visages contiennent des traits européens. Tom Cruise et Jennifer Connelly, tous deux acteurs blancs, ont inspiré les apparitions d’Aladdin et de Jasmine dans Aladdin.
